Godina izdanja: 2015
ISBN: 978-9958-30-248-0
Jezik: Hrvatski
Autor: Strani

Izdavač: Buybook, Sarajevo/ Zagreb
Godina izdanja: 2015.
Broj stranica: 224
Dimenzije: 13,5×21 cm
Povez: Mek
Pismo: latinica
Sa francuskog preveo Vladimir D. Janković

Radnja romana Pokoravanje smještena je u 2022. godinu. U Francuskoj se spremaju izbori. Suzdržana daha javnost prati kako korak po korak izborna pobjeda klizi u korist stranke Muslimansko bratstvo. Intelektualci raspravljaju, spekuliraju, argumentiraju… Odjednom se sve mijenja, te je glavni junak kao sveučilišni profesor suočen s izborom: prelazak na islam ili momentalno umirovljenje. Roman jednog od najkontroverznijih francuskih pisaca današnjice pobudio je izvanredno zanimanje i respektabilan uspjeh kod čitatelja, a kritika ističe kako unatoč pogledu u (neizvjesnu) budućnost, uvjerljivo izražava istinu o sadašnjosti.


Slavan, osporavan, hvaljen i nagrađivan kontroverzni francuski pisac, filmadžija i pesnik Mišel Uelbek (Michel Houellebecq) rođen je 1956. godine kao Michel Thomas na Reunionu, francuskom ostrvu nadomak Madagaskara.

Godine 1980, Uelbek je diplomirao agronomiju, a u književni svet ulazi 1985. pesmama objavljenim u magazinu La Nouvelle Revue. Iste godine kada mu izlazi prva zbirka poezije (1991), objavljuje i biografiju pisca horora H.P. Lavkrafta, kojim je u mladosti bio opčinjen. Tri godine kasnije objavljuje svoj romaneskni prvenac pod naslovom Proširenje područja borbe, kojim skreće pažnju publike i kritike. Slede romani Elementarne čestice (1998), Platforma (2001) i Mogućnost ostrva (2005), koji mu donose status jednog od najpopularnijih i najkontroverznijih francuskih pisaca današnjice. Za roman Elementarne čestice dobio je „Prix Novembre“ i proglašen je „nihilističkim klasikom“. Poslednji roman koji je objavio Karta i teritorija, 2010. godine, dobio je prestižnu „Goncourt“ nagradu.

Uelbek je objavio i tri CD-a na kojima peva/recituje svoju poeziju, a po romanu Mogućnost ostrva snimio je 2008. istoimeni film. Godine 2011. objavljena je njegova imejl prepiska s Bernar-Anrijem Levijem pod naslovom Ennemis publics.

Zbog antiislamskih stavova i optužbi za izazivanje rasne i verske mržnje dospeva 2005. na sud. Pozivajući se na proklamovanu slobodu govora, sud ga je oslobodio optužbi, ali nakon ovog procesa Uelbek napušta Francusku i odlazi najpre u Irsku, a potom u Španiju, gde i danas živi.