Cena: |
Želi ovaj predmet: | 3 |
Stanje: | Polovan bez oštećenja |
Garancija: | Ne |
Isporuka: | Pošta CC paket (Pošta) Post Express |
Plaćanje: | Tekući račun (pre slanja) |
Grad: |
Novi Sad, Novi Sad |
Godina izdanja: Ostalo
ISBN: Ostalo
Jezik: Srpski
Autor: Strani
U dobrom stanju
Kako je zelena bila moja dolina : roman / Ričard Luelin ; s engleskog prevela Ljubica Vuković
Vrsta građe roman
Jezik srpski
Godina 1955
Beograd : Rad, 1955 (Beograd : Rad)
Fizički opis VI, 495 str. ; 20 cm.
Vuković, Ljubica (prevodilac) (autor dodatnog teksta)
Prevod dela: How green was my valley / Richard Llewellyn
Beleška o piscu i delu / Lj. V.: str. V-VI.
Ričard Luelin
KAKO JE ZELENA BILA MOJA DOLINA
Ričard Dejvid Vivijen Luelin Lojd spada u one pisce koji su se proslavili svojim prvim romanom. Kada je oktobra meseca 1939. objavljena njegova knjiga KAKO JE ZELENA BILA MOJA DOLINA, kritika je gotovo jednodušno izjavila da je to delo zrelog pisca.
Pisana u prvom licu — to je knjiga uspomena jednog dečka i mladića, poslednjeg izdanka jedne porodice, jednog morala i jednog vremena. Na prelomu dva veka ona nosi u sebi potresnu dramu čoveka koji je rođen u velikoj patrijarhalnoj porodici kao u toplom gnezdu usred doline, i koji uspomene na te dane ne samo da ne može nikad iz sebe da izbriše, već ih idealizuje i tako stvara čitav mit o Zelenoj dolini.
Ali dok su njegove oči uprte unazad, istorija se odvija unapred: porodica se lomi iznutra, kao što kuća simbolički puca i ječi pod pritiskom šljake.
Od svake svoje ličnosti Luelin kao da je želeo da iskleše pojam: to knjizi daje neku posebnu čar, a njen nivo penje visoko. Možda su kritičari u pravu kad vele da u njoj ima neke unutrašnje veličine. Jer ta istinska realistička poema o poštenom radu i ljubavi za čoveka je knjiga koja se čita stegnuta srca od početka do kraja.