ISBN: Ostalo
Godina izdanja: 2011
Jezik: Srpski
Autor: Strani

Izdavač: Narodna biblioteka „Stefan Prvovenčani“, Kraljevo
Edicija Povelja
Biblioteka Zasebne knjige
Prevod: Dejan Ilić
Povez: broširan
Broj strana: 187
Sadržaj priložen na slikama.
Veoma dobro očuvana.

Zbirka Lahori objavljena je 1967. i okuplja pesme nastale u periodu 1961-1964. Plod je uticaja Žakoteove recepcije haiku poezije u engleskom prevodu R. H. Blajda iz 1960. „Ove su pesme krila koja vam ne daju da padnete“, često su citirane Žakoteove reči o haiku poeziji. Inspirisan praksom haiku poezije, Žakote će pokušati da redukuje prisustvo slike i subjekta u svojoj poeziji, te smanji razmak između označitelja i označenog, sanjajući o „totalnoj prozračnosti“koju, po njegovom mišljenju, doseže japanska poezija.

Drugi tekst u ovoj knjizi, Predeli sa odsutnim figurama, prvi put je objavljen 1970. i, uz Šetnju pod drvećem (1957) i Elemente jednog sna (1961), spada među autorove najznačajnije prozne radove. Ta dela su vrsta autokomentara, preispitivanja. i ukrštaju se sa autorovom poezijim. Što se tiče Predela sa odsutnim figurama, već je i sam naslov indikativan, kako je primećeno u radovima o Žakoteovom delu. S jedne strane, upućuje na odsustvo subjekta, lica (to jest figure u diskurstvu slikarstva), s druge, priziva „poeziju bez slika“ (ili figura).

(K-85)