Godina izdanja: 1990
ISBN: 86-427-0191-9
Jezik: Srpski
Autor: Strani

ANA AHMATOVA

LJUBAVNA RUSIJA

Prevod - Tomislav Šipovac

Izdavač - Univerzitetska riječ, Nikšić

Godina - 1990

190 strana

20 cm

Edicija - Biblioteka Prevodi

ISBN - 86-427-0191-9

Povez - Broširan

Stanje - Kao na slici, tekst bez podvlačenja


SADRŽAJ:
Rimama ljubavi na izazove vremena

Iz knjige VEČE
Lubav
U carskom selu
(Sećanje na sunce u srcu bledi)
(Na nebu visoko oblačje sivelo)
Pesma poslednjeg susreta
(Ja sam s tobom pijanim vesela)
Obmana
(Ukrašenim tuk`o me kaišom)
(Sahrani, sahrani, ti vetre, mene)
(Navela me ovde besposlica)
Vrt
Muzi
Napis na nedovršenom portretu
Sivooki kralj
Ribar
Podražavanje J. F. Anenskoga
(Ja sam plakala i kajala se)
Večernja soba

Iz knjige BROJNICE
Uveče
(Zajedno su ovde lole i bludnice)
(I bez fenjera, kao pričine)
Odlomak
(Nećemo iz iste čaše usnom žednom)
(Iz mojih očiju sivih mami)
(Visoki svod katedrale)
(Da Mudro živim već sam naučila)
Glas pamćenja
(Ovde sve još nosi prošlost netaknutu)
(Ti znaš ja se patih u nevolji)
(Lice sasušeno. Usna se smrežala)
(Najmiliji, nežniji od želje)
(Večernji časovi promiču s gorčinom)
(Tebe ja se ne sećam baš često)
Stihovi o Peterburgu
(Ispod ikone izdrti sag seni)
Gost
Venecija
(Ja sam došla pesniku u goste)
Bela noć

Iz knjige BELO JATO
Samovanje
(Umesto mudrosti, iskustvo je: želja)
Odgovor
(Puteljkom jesenjim, strmim)
(Već godina navrši se puna)
(U drevnom gradu mrtvi vlada mir)
(Ja sudbu sam odabrala)
(Vijugao crni se put)
Bekstvo
(Kad sam se u mračnoj prestonici)
(Koliko široki trgovi su ovi)
Carskoselska statua
(Opseda me Pavlosk brežuljkasti)
(Opet je meni sustaloj, dremljivoj)
(Besmrtnik je suh i ružičast. Oblaka)
Jul 1914.
(Ovaj je avgust od žutog plama)
(Ciganko stasita, gde ti je Ciganče)
(Zastalog ranjenog ždrala)
(Vidim, vidim mesečev luk)
(Nebo meki daždić seje)
(Bešumno hodahu. Loše)
(dugo, dugo kroz sela i luge)
San
Beli dom
(Prvi zraci, blagoslov od boga)
(Da li si živ il` mrtav? Na svetu)
(Da li se to moja sudba menja)
(Dvadesetprvi. Noć je. Ponedeljak)
(Kao beli kamen na dnu istočnika)
(Proleće se u pupoljke skrilo)
(Grad nestao. Na poslednjoj kući)
Poslednje pismo

Iz knjige BOKVICA
(Ti - izdajnik: za otok zeleni)
(Namah tiho postalo je)
(Nedeljama ni s kim reči ne govorim)
(O, ne, nisam te ljubila)
(I evo sama uz kamen rodni)
(Čekala sam zalud mnogo leta)
(Susret jedan još neopevani)
(Niz grlo niska preko niske pada)

Iz knjige ANNO DOMINI
Bešeck
(Govoraše da mi nema suparnice)
Drugi glas
(Glasine sablasne šire strah po gradu)
(Zastala je nad jezerom luna)
(Strah, po tami što prebira stvari)
(Sve razneto, predano, prodano)
Kleveta
(Putniče mili, ti daleki)
(O, živote bez sutrašnjeg dana!)
(Mislio si da sam ja ko one)
Utvara
(Gataš... zapuštene ruke opustila)
(Široko otvorena vrata)
(Tebi pokorna? Idi dođavola!)
(Sve dok se ne svalim pod zaborom)
(Hoću crne da negujem leje)
Bajka o crnom prstenu
Novogodišnja balada

Iz knjige TRSKE
BIBLIJSKE PESME
1. Rahela
2. Lotova žena
3. Mihala
Umetniku
(Ovaj grad ja od detinjstva ljubim)
(Pogledima se laskavim do zore)
(Od tebe sam srce sakrila)
Boris Pasternak
(Godišnjicu poslednju ti praznuj)

Iz `SEDME KNJIGE`
Tri jeseni
Tri pesme

Iz poeme REKVIJEM
Uvod
Posveta
Smrti
Presuda
(Već bezumnim krila svinom)


Ako Vas nešto zanima, slobodno pošaljite poruku.