Godina izdanja: Ostalo
ISBN: Ostalo
Autor: Domaći
Vrsta: Istorija svetske književnosti
Jezik: Srpski

Tatjana Bijelić - Osam savremenih britanskih pjesnika


Zadudžbina Petar Kočić, Beograd 2009. godine na 261. strani, u tvrdom povezu.

Tiraz: 500. primeraka.
Dvojezicno izdanje, uporedo na engleskom i srpskom jeziku.


Knjiga je NOVA.


`Ono što uopšteno karakteriše savremenu britansku poeziju je napetost između starih i novih vrijednosti i njihova međuzavisnost. Ta poezija balansira između modernističkog insistiranja na značenju, kontinuitetu i efektnom završetku i postmodernističkog preferisanja asocijacija, diskontinuiteta, praznina i tišina`, ističe Bijelićeva.

Dodavši da se pjesnici i pjesnikinje nakon sedamdesetih godina prošlog vijeka otvorenije identifikuju sa svojim nacionalnim pripadnostima, Bijelićeva navodi da oni samim tim postaju prepoznatljivi kao `transformatori britanskog književnog kanona koji dobija na vrijednosti i popularizaciji i kod čitalačke publike sa neengleskog govornog područja`.

Trudeći se da odabere reprezentativne pjesnike savremenog američkog pjesništva, Tenda je nastojao da obuhvati one kojima je zajednička karakteristika poezija koja se približila životu.

`Savremena američka poezija je uspjela da napravi kritičku distancu i da sa jednog kritičkog aspekta posmatra život i govori o njemu`, rekao je Tenda i dodao da je zbog specifičnosti pjesničkog idioma poeziju vrlo teško razumjeti čak i ljudima koji poznaju engleski jezik.

Odabravši aktuelne američke stvaraoce među kojima je Čarls Simić, Čarls Rajt i drugi, Tenda je nastojao da njihovim pjesničkim opusom zaokruži priču o poeziji koja se dotiče savremenih pitanja društva uopšte.