Godina izdanja: 1997
Autor: Domaći
ISBN: ISBN 86-7047-269-4
Vrsta: Istorija srpske književnosti
Jezik: Srpski

Knjiga je nova.

Dragoljub Dragojlović - Istorija srpske književnosti u srednjovekovnoj bosanskoj državi
Драгољуб Драгојловић - Историја српске књижевности у средњовековној босанској држави

231 strana; 21 cm
Novi Sad : Svetovi, 1997


PREDGOVOR

Naučno interesovanje za istoriju književnosti u srednjovekovnoj bosanskoj državi, prisutno u radovima naših i stranih istraživača više od jednog stoleća, dalo je skromne rezultate. Otkriveni su skoro svi rukopisi, objavlјeni mnogi tekstovi, kritički razmotreni i ispravlјeni rezultati i pogledi starijih istraživača, ali je, i pored toga, ostao veliki nesklad kako u polaznim stanovištima tako i u krajnjim rešenjima. Ostaje, dakle, potreba da se svi rezultati pojedinačnih i opštih istraživanja obuhvate jednom celovitom studijom, iscrpnoj u obaveštenjima kulturno-istorijskih prilika koje su uslovile književno stvaranje, produblјenoj u analizi samog književnog nasleđa i sintetičkoj u otkrivanju puteva i zakona književnog stvaranja u svetlosti naučno verifikovanih istorijskih, kulturnih i crkvenih prilika u srednjovekovnoj bosanskoj državi kojoj ova književnost i pripada.

Prihvatajući se ovog posla koji zadire u razne nedovolјno proučene oblasti, moramo naglasiti da cslovit prikaz istorije srpske književnosti u srednjovekovnoj Bosni nije ni lak ni jednostavan. Osnovna je teškoća što u njoj nema ni biografija i hagiografija, ni hronika i samostalnih pesničkih sastava ni nekih drugih književnih žanrova i vrsta. To je većim delom prevodno, a manjim delom originalno literarno stvaralaštvo koje nije jednostavan već složen organizam i svojim izvorima i uzorima i pozajmicama i idejama i političkom i verskom ideologijom.

Druga je teškoća što do sada nije napisana celovita istorija srpske književnosti u Bosni i Hercegovini. Objavlјivani su i obrađeni pretežno tekstovi vezani za problematiku crkve bosanske. Ali i to što je napisano prilagođavano je unapred datim odgovorima sa puno izmišlјotina, proizvolјnosti i nepoznavanja suštine same problematike. Kratki pregledi književnog stvaralaštva u srednjovekovnoj Bosni, smešteni na dve tri stranice u opšte istorije srpske ili južnoslovenske književnosti, po svim svojim odlikama, a pre svega obimom i konačnim rezultatima ne odgovaraju današnjim potrebama. Ovom studijom obuhvaćena je čitava problematika srpske književnosti u srednjovekovnoj bosanskoj državi. Ona je tematski podelјena na pet poglavlјa sa više podnaslova kojima je obuhvaćsna ne samo biblijska i crkvena književnost, već i književnost nadgrobnih natpisa i čitava diplomatička građa sa ocenom njens književne vrednosti, ali i idejne, teološke orijentacije u sklopu problematike crkve bosanske.

Dobijena je, tako, jsdna sažeta ali ipak sintetička istorija srpske književnosti u srednjovekovnoj bosanskoj državi modernim tumačenjem svih njenih pojavnih oblika koji obslsžavaju civilizaciju srpskog naroda u ovoj samostalnoj državnoj tvorevini feudalnog doba.

Beograd, juna 1997. D. Dragojlović