ISBN: Ostalo
Godina izdanja: 2005
Autor: Domaći
Vrsta: Istorija srpske književnosti
Jezik: Srpski

26565) SRPSKA DRAMA U SLOVAČKOJ , Jan Jankovič , Sterijino pozorje Novi Sad 2005 , Nastanak ove knjige podstaknut je jednim bratislavskim skupom od pre nekoliko godina, koji se bavio srpsko-slovačkim književnim vezama. Pokazalo se da je u bogatstvu tih veza, i to u periodu dužem od jednog veka, značajno mesto zauzimala srpska drama. Jan Jankovič, prevodilac, tumač, propagator, a u novije vreme i izdavač srpskih drama u Slovačkoj (vlasnik izdavačke kuće JUGA), pozabavio se celinom ovog pitanja: prevodima, objavljivanjem, izvođenjem (amaterska i profesionalna pozorišta, radio i televizija) i recepcijom naše drame u Slovačkoj od kraja XIX veka do danas.
Knjiga sadrži poglavlja: Srpska drama u Slovačkoj do 1918. godine, Između dva svetska rata (Recepcija predstava Branislava Nušića), U vihoru II svetskog rata, Posleratno razdoblje do današnjice (Fenomen Kovačević; Dramski pisac i pesnik Ljubomir Simović), Na pragu novog milenijuma (Biljana Srbljanović).
Knjige kao što je Jankovicčeva Srpska drama u Slovačkoj retke su, posebno kod nas i zato višestruko zanimljive i korisne. Pre svega onima koji pokazuju interesovanje za međunarodnu kulturnu saradnju, za izlazak naše književnosti u svet, za saznanje koliko se široko prihvataju i kako se procenjuju naše duhovne vrednosti izvan nacionalnih granica, u kakvim sve okolnostima, na koji način, kojim putevima i ćijom zaslugom one stižu i ulaze u drugi nacionalni i kulturni prostor. mek povez , latinica, 243 strane, sa potpisom i posvetom autora , format 14 x 24 cm