ISBN: Ostalo
Godina izdanja: 2014
Autor: Domaći
Jezik: Hrvatski

Svjetla starih fotografija stopljeni u vojvodjanski krajolik

2014 godina
150 stranica

puno slika ,fotografija ,obicaja bunjevaca hrvata

DOBOSAR PUDAR MARTINJE PRELO POKLADE


vrlo dobro ocuvano

Tragovi našeg življena na ovim prostorima
U nakladi Udruge novinara Cro-info iz Subotice objavljena je knjiga pod nazivom Svjetla starih fotografija. U pitanju je izbor od 66 tekstova i pratećih fotografija objavljenih u tjedniku Hrvatska riječ u prije sedam godina pokrenutoj rubrici Priča o fotografiji od strane novinara Dražena Prćića. Ovo je druga po redu knjiga takve vrste, a prethodila joj je Priča o fotografiji objavljena 2011. od strane NIU Hrvatska riječ.
Svjetla starih fotografija podijeljena su u tri tematske cjeline. Prva od njih, Stopljeni u vojvođanski krajolik posvećena je osobama, Bez njih se nije moglo bavi se nekadašnjim zanimanjima i stilovima življenja; a treća cjelina Tko to da zaboravi? donosi tekstove posvećene običajima.
Autori tekstova zastupljenih u knjizi su: Ivan Andrašić, Grgo Bačlija, Branimir Miroslav Cakić, Stanka Čoban, Suzana Darabašić, Jelena Dulić, Bojan Kujundžić, Anica Manger, Zdenka Mitić, Zvonimir Pelajić, Dražen Prćić, Ruža Silađev, Lucija Tošaki, Zlata Vasiljević, Ljudevit Vujković Lamić i Slavko Žebić.
Knjigu je uredio Mirko Kopunović. »Djelo je to šesnaest autora koji su zapisali ispovijesti vlasnika fotografija iz Srijema, Banata i Bačke i sačuvali svjedočanstva o osobama koje su ostavili traga u našim mjestima na ovom našem prostoru poput Josipa Buljovčića, Petka Vojnića Purčara, Jovana Mikića Spartaka, Balinta Vujkova, Antuna Cvrkovića..., o zanimanjima koja i danas traju i onima kojih više nema, kao što su čoban, brijač, šoper, ribar, dobošar, vodar, pudar..., te običajima koje i danas nastavljamo – pokladama, prelu, korizmi, čuvarima groba, prvoj pričesti, svatovima... Svjetla tih starih fotografija pokazuju i dokazuju tragove, bogatstvo i vrednotu našega življenja na ovim prostorima, borbu, napredak i ostvarenja. Vjerujem da će čitateljima koji će imati prigodu pregledati i pročitati ovu knjigu – album, navrijeti sjećanja i nabujati emocije te ih podsjetiti na vlastite fotografije koje čuvaju kao blago i ponukati ih da i oni pišu o njima«, zapisao je Kopunović u pogovoru knjige.
U knjizi se može naći i Rječnik manje poznatih riječi (iz mjesnih govora bunjevačkih, šokačkih te srijemskih Hrvata) kojeg je sačinio Ivan Andrašić, a grafičko oblikovanje knjige i pripremu fotografija potpisuje Darko Vuković.
NIU Hrvatska riječ ustupila je tekstove i pružila stručnu pomoć u izradi ove knjige. Knjiga je tiskana potporom Pokrajinskog tajništva za kulturu i javno informiranje.

Nakon Lemeša, knjiga Svjetla starih fotografija predstavljena je 20. studenoga 2015. godine i u Plavni, u knjižnici mjesnog HKUPD-a Matoš. Tim su se povodom u knjižnici mogle pogledati i stare fotografije izložene na zidu. Knjiga je nastala kao izbor tekstova iz rubrike Priča o fotografiji u tjedniku Hrvatska riječ, a objavljena je u nakladi udruge Cro-info iz Subotice. „Malo je domova u kojima se u nekom albumu, kutiji ili škrinji ne čuvaju fotografije dragih nam osoba, različitih događanja, putovanja, mjesta u kojemu živimo, vjenčanja, pokopa“, kazao je urednik knjige Mirko Kopunović.

„Tako je u ovoj knjizi meni pripala nezahvalna uloga da od ponuđenih priča objavljenih u posljednje tri godine u listu Hrvatska riječ, u rubrici koju je 2009. pokrenuo novinar Dražen Prćić, od njih oko 150, odaberem samo 64 zbog tehničkih ograničenja koja prate svaku knjigu. Djelo je to šesnaest autora koji su zapisali ispovijesti vlasnika fotografija iz Srijema, Banata i Bačke i sačuvali svjedočanstva o znamenitim osobama, o zanimanjima koja i danas traju i onima kojih više nema, te običajima“.

O svojim iskustvima i načinu rada govorili su potom i autori tekstova. Stanka Čoban iz Bača je rekla: „Prve priče koje sam pisala bile su o fotografijama iz naših albuma. To su bile obiteljske fotografije. Kad čovjek uzme jednu fotografiju u ruke i pogleda je, prvo pomisli što se tu ima puno reći. Međutim, kad malo pažljivije zagleda fotografiju, naviru sjećanja na osobe koje su na njoj prikazane, na događaj u povodu kojeg je fotografija nastala, te na vrijeme u kom je snimljena, i situaciju blisko povezanu s tim – tako nastane cijela priča. Kasnije su mi se javljali moji sugrađani i sami donosili fotografije i davali podatke o osobama ili prigodama prikazanim na njima. Pisala sam o mnogim ljudima, temama, sportskim klubovima, čuvanju leda, prvom taksiju u Baču, svećenicima podrijetlom iz Bača... Nadam se da će se na ovaj način, proučavanjem starih fotografija i zapisima o njima, sačuvati sjećanja na neka prošla vremena i da će to ostaviti iza nas trag i važne podatke za neke buduće generacije“.

Autor nekoliko tekstova zastupljenih u knjizi Zvonimir Pelajić navodi: „U svakom domu u Plavni mještani čuvaju stare fotografije, a većina ih je spremna ustupiti za ovakve pothvate. No, mnogi od nas imamo naviku čuvati poleđinu fotografije i ništa na njoj ne zapisivati. Budući da su ljudska sjećanja i pamćenje krhki, nastaje pitanje kada je i gdje fotografija nastala, koje su osobe na njoj, koji događaj prikazuje i slično, pa se teže dolazi do cjelovite građe koja bi mogla poslužiti kao povijesni izvor i stvoriti objektivnu sliku stvarnosti. I ovom prigodom poručujem svima da otkrivaju, skupljaju i sređuju stare fotografije, te da zapisuju sve detalje do kojih dođu kako bismo zajednički sačuvali ovo veliko blago povijesti Plavne“.

(kutija 4)