Jedan od najvećih pisaca u svetskoj književnosti, stvorio je u svom najplodnijem periodu (1911-1914) romane „Amerika“ i „Proces“ kao i novelu „Preobražaj“.Preobražaj (ovde u novom prevodu) danas se smatra za jedno od najvažnijih dela moderne literature XX veka, posebno u sferi magičnog realizma i fantastike.U izdavačkoj kući LOM objavljen je (u novom prevodu) Proces, možda najvažniji roman našeg vremena, zatim knjiga Pismo ocu, Kafkin autoportret, sačinjen od njegovih dnevnika, pisama ženama koje je voleo, crteža, fotografija, i nikad poslatog pisma ocu, Kafkin osvrt na detinjstvo i prvu mladost u krugu porodice.Nedavno su objavljene knjige Kafkinih priča San i Opis jedne borbe, mnoge u novom prevodu (na engleskom jeziku postoji čak blizu četrdeset prevoda „Preobražaja“).***Franc Kafka (1883 – 1924) je bio jedan od najuticajnijih pisaca XX veka, poznat po svojim pričama ali i romanima „Proces“, „Zamak“ i „Amerika“.Rani život i obrazovanjeFranc Kafka je rođen 3. jula 1883. godine u Pragu, kao najstarije od šestoro dece. Herman, njegov otac, bio je vlasnik prodavnice luksuzne garderobe, ujedno i veoma dominantna ličnost. Julija, Kafkina majka, pomagala je njegovom ocu u poslu, tako da se zbog obima porodičnog posla, Kafka od detinjstva osećao zapostavljeno.U mladosti, Kafka je pokazivao interesovanje za pisanu reč, ali njegovi roditelji nisu to mogli da razumeju, smatravši da to nije profitabilan posao. Svakako, to Kafku nije sprečavalo da se posveti pisanju i na kraju u tome i istraje.Školovao se u nemačkoj osnovnoj školi za dečake u Pragu, a nakon toga je upisao strogu nemačku gimnaziju. Iako ga pravo nije interesovalo, njegov otac je smatrao da je to dobar izbor za njega, te ga je podstakao da to i studira. Na fakultetu, Kafka je uporedno počeo da pohađa i časove književnosti, prisustvovao je različitim književnim događajima, što ga je dovelo i do susreta sa Maksom Brodom, pisca i kritičara, koji je verovao u njegov talenat i ohrabrivao ga da piše.Godine 1906. u junu, Kafka je stekao diplomu doktora pravnih nauka.Najpoznatija dela Franca KafkeKafka je obožavao da piše, ali je spaljivao rukopise kojima nije bio zadovoljan. Neka dela je sačuvao i preuzeo upravo Maks Brod, njegov najbolji prijatelj, i objavio ih nakon Kafkine smrti.Kako je Kafka bio povučen, i često se borio sa različitim raspoloženjima, njegovo psihičko stanje se oslikavalo na dela i likove koje je stvarao. Upravo zbog toga, često su protagonisti njegovih dela neobični i upadaju u začudne situacije.U toku njegovog života, objavljene su samo neke njegove pripovetke: „Presuda“, „Preobražaj“, „U kažnjeničkoj koloniji“, „Seoski lekar“ i „Umetnik u gladovanju“.Njegova tri romana „Proces“, „Zamak“ i „Amerika“, objavljena su poshumno.Roman „Proces“ svrstan je u jedno od najznačajnijih dela XX veka i prati Jozefa K. – prokuristu koji, iako nije učinio nikakvo zlo, biva uhapšen bez objašnjenja optužbe, te se upleće u apsurdni i nedokučivi pravosudni sistem. Kafka kroz groteskni prikaz sveta ispunjenog obezličenim pojedincima i zbunjujućim događajima, stvara delo koje do danas ostaje relevantno i uznemirujuće.„Zamak“, roman koji Guardian smatra najlepšim i najemotivnijim Kafkinim delom, donosi nam protagonistu pod nazivom K. koji dolazi u selo podno zamka kako bi obavio posao, ali se suočava sa nizom prepreka i birokratskih zagonetki.Njegov roman „Amerika“ prati sedamnaestogodišnjeg Karla Rosmana, koji je zbog nesrećnog seksualnog čina sa služavkom isteran iz roditeljskog doma i poslat u Ameriku.Povodom sto godina od Kafkine smrti, objavljena su „Pisma Mileni“ u novom prevodu Maje Anastasijević. Pisma koja su razmenjivali Kafka i Milena, novinarka koju je upoznao u Pragu 1920. godine, kroz neposredan i intiman ton postepeno otkrivaju dubinu njihovih osećanja.******Autor Franc KafkaNaslov PreobražajIzdavač Otvorena knjigaPismo LatinicaPovez Tvrd povez15/54