Godina izdanja: 2016
ISBN: 978-86-6369-085-1
Jezik: Srpski
Autor: Strani

Na prvih Autor Dahl, Roald, 1916-1990 ; Dal, Roald, 1916-1990
Naslov VDDž : [veliki dobroćudni džin] / Roald Dal ; ilustrovao Kventin Blejk ; prevod Gordana Knežević Monašević, Tamara Zjačić
Ostali naslovi The BFG. srpski jezik
Veliki dobroćudni džin
Jezik srpski
Vrsta građe roman
Tip dela ostale monografije i druga zaključena dela
Godina 2016
Izdavanje i proizvodnja Beograd : Nova knjiga plus ; Podgorica : Nova knjiga, 2016 (Novi Sad : Sajnos)
Drugi autori Blake, Quentin, 1932- (ilustrator) ; Blejk, Kventin, 1932- (ilustrator) ; Knežević-Monašević, Gordana, 1970- (prevodilac) ; Zjačić, Tamara, 1969- (prevodilac)
Fizički opis 221 str. : ilustr. ; 20 cm
Zbirka Biblioteka Bubamara / [Nova knjiga plus, Beograd [i] Nova knjiga, Podgorica]
Napomene Nasl. izvornika: The BFG / Roald Dahl
Stv. nasl. u kolofonu: Veliki dobroćudni džin
Autorova slika
Tiraž 1.000
Lična karta Roald Dala: str. 218-219
Na koricama beleška o delu
Knjige Roalda Dala: str. 2.
(broš.)

The BFG (The Big Friendly Giant, odnosno Veliki dobroćudni džin) fantastični je roman za decu britanskog pisca Roalda Dala (Roald Dahl), prvi put objavljen 1982. godine, s ilustracijama Kventina Blejka (Quentin Blake). Jedno od najpoznatijih Dalovih dela, roman pripoveda o neobičnom prijateljstvu između devojčice Sofi, koja živi u sirotištu, i dobroćudnog džina koji je jedne noći odvodi u zemlju džinova. Za razliku od ostalih džinova, koji proždiru ljude, njen novi prijatelj je miroljubiv i nežan, a njegov neobični posao sastoji se u hvatanju snova i njihovom prenošenju usnuloj deci.
Kada Sofi otkrije da ostali džinovi svake noći odlaze u svet ljudi u potrazi za decom koju će pojesti, zajedno s novim prijateljem smišlja plan kako da ih zaustavi. Njihova pustolovina vodi ih sve do engleske kraljice, od koje traže pomoć. Roman obiluje neobičnim bićima, komičnim situacijama i jezičkim igrama, posebno u govoru dobroćudnog džina, koji neprestano izmišlja reči, izvrće izraze i krši gramatička pravila. Ispod humoristične i fantastične površine nalazi se priča o prijateljstvu, hrabrosti, saosećanju i suprotstavljanju nasilju, u kojoj se dečja domišljatost pokazuje moćnijom od fizičke snage. Knjiga je doživela brojne prevode i adaptacije, među kojima se izdvaja istoimeni film Stivena Spilberga iz 2016. godine.

Roald Dal (Roald Dahl, 1916–1990) bio je britanski pisac norveškog porekla, jedan od najpoznatijih i najčitanijih autora književnosti za decu XX veka. Rođen je 13. septembra 1916. godine u Landafu, u Velsu, u porodici norveških doseljenika. Školovao se u Velikoj Britaniji, a iskustva iz internata, naročito surovost nastavnika i stroga školska disciplina, kasnije su značajno uticala na njegovo književno stvaralaštvo. Nakon završetka školovanja zaposlio se u naftnoj kompaniji Shell i boravio u istočnoj Africi. Tokom Drugog svetskog rata služio je kao pilot britanskog Kraljevskog ratnog vazduhoplovstva. Preživeo je tešku avionsku nesreću u Libiji, a ratna iskustva postala su inspiracija za njegove prve književne radove. Književnu karijeru započeo je četrdesetih godina pripovetkama za odrasle, u kojima je razvio osoben spoj crnog humora, groteske, ironije i neočekivanih obrta. Svetsku slavu stekao je knjigama za decu, među kojima su Džejms i džinovska breskva (1961), Čarli i fabrika čokolade (1964), Fantastični gospodin Lisac (1970), The BFG (1982), Veštice (1983) i Matilda (1988). Njegova dela odlikuju se bujnom maštom, inventivnim jezikom, apsurdnim humorom i čestim sukobima između domišljate, hrabre dece i okrutnih ili autoritarnih odraslih. Dal je pisao i romane i pripovetke za odrasle, filmske scenarije, pesme i autobiografske knjige, među kojima se izdvajaju Boy: Tales of Childhood (1984) i Going Solo (1986). Njegove knjige prevedene su na brojne jezike i prodate u stotinama miliona primeraka, a mnoga dela adaptirana su za film, televiziju i pozorište. Preminuo je 23. novembra 1990. godine u Oksfordu, u 75. godini života. Njegova književnost i danas zauzima istaknuto mesto u svetskoj dečjoj književnosti.

MG P88 (N)