Tema: Film
Tip: Plakat

73 x 52 cm , movie poster

Pigs and Battleships (Japanese: 豚と軍艦, Hepburn: Buta to gunkan) is a 1961 Japanese satirical comedy film by director Shōhei Imamura. The film depicts black market trades between the U.S. military and the local underworld at Yokosuka.

The film focuses on Kinta, a member of the Himori Yakuza, who has been put in charge of the gang`s pork distribution and his girlfriend Haruko, who works at a bar. Kinta is shown working with other gangsters, beating up a local shopkeep who caters to Americans and paying the people who work on the hog farm. When Kinta goes to visit Haruko in the afternoon she leaves without speaking to him and Kinta finds out through her sister that Haruko is being paid 30000 yen to go on a date with a sailor (and that her mother has already spent the money). Haruko returns to Kinta later that night, although Kinta is unhappy because of the earlier events. Haruko reveals that she is pregnant and expresses her concerns about Kinta’s work.

Another gangster calls on Kinta early in the morning and they go out on a small boat to a larger boat where the body of a man who ran afoul of the gangsters is loaded on for them to dispose of. One of the other gangsters asks Kinta about being the fall guy, which Kinta reluctantly says he is willing to do. Haruko gets an abortion, and the doctor charges Kinta extra knowing that the Yakuza have money. A few days later, the body from the boat washes up on the wharf and is found by Kinta’s father. Kinta and his boss hide the body before Kinta’s father returns with the police, but Kinta’s father notices that Kinta’s feet are dirty and figures out that Kinta hid the body, leading to a fight. Haruko pushes Kinta to leave the gang and run away with her but Kinta refuses because he does not want to be a “wage slave”.

Meanwhile, one of the gangsters, Ohachi, is tasked with disposing of the body by burying it on the pig farm. Kinta’s boss, Tetsuji, gets mad at the other gangsters when he finds out that they set Kinta up as the fall guy without consulting him, and it is revealed that the “big boss”, Himori, has some doubts about Tetsuji. The boss calls for a celebration, where they drink, play games and cook one of the pigs. As they are eating the pig Ohachi reveals that he was too lazy to bury the body so he simply boiled it and put it into the pig feed, disgusting the other gangsters. Tetsuji, who is ill, becomes so sick that he has to go to the hospital. Kinta finds out that his boss only has 3 days to live, information that Tetsuji forces out of him. Tetsuji is distraught and pays a gangster named Wang to kill him at some point in the future.

Haruko, becoming increasingly frustrated with Kinta, goes to a party with sailors to get drunk. Haruko is shown at a hotel with three Americans, all of whom are loud and drunk. In a moment of clarity she tries to leave but is stopped and raped by the sailors. Afterwards, Haruko attempts to escape with the American’s money but gets caught and goes to jail. The next day, her family retrieves her and she agrees to become the mistress of the American according to her mother’s wishes. Meanwhile, the Himori gang is collapsing due to financial reasons. Kinta and a few other gangsters agree to load the pigs on trucks that night and take the money for themselves. Kinta goes to wait at the pig farm and finds Haruko, and the two agree to run away together after Kinta sells the pigs. At night, Himori arrives before Kinta’s friends and loads up the pigs on trucks of his own, also beating up Kinta and loading him onto a truck. Kinta’s friends arrive in time to see Himori leaving and follow them into the downtown. Himori and Kinta`s friends reach an agreement and decide once again to make Kinta the fall guy. However, Kinta says no this time and uses a rifle he discovered earlier on the truck to ward off the other gangsters. Tetsuji shows up, having discovered earlier that there was a medical mix-up and that he only has a mild ulcer, and Wang arrives, causing Tetsuji to run away, although he is in no danger because Wang discovered that he was paid in counterfeit money and would therefore not kill the boss. Kinta orders the truck drivers to release all of the pigs. Kinta is shot by one of the gangsters, and after Kinta returns fire, the terrified pigs stampede ultimately resulting in the deaths of the remaining Himori members. Haruko, who had agreed to meet Kinta at the train station, overhears that there is Yakuza infighting downtown. She rushes there only to find Kinta’s body, having died from his gunshot wound. In the aftermath, days later, Haruko’s family is convinced that all things American will be of great benefit to her and, by extension, her family because she is vivacious and attractive. Her family helps her to prepare to leave with Gordon, the American military businessman. However, she has decided otherwise and sets off to see her uncle who has a job for her in Kawasaki. Her leave-taking is emotional and she cries. In the final scene, as she wipes the make-up and lipstick off her face and walks away over an open seashore, an American aircraft carrier arrives in the port and a busload of young Japanese women excitedly rushes off the bus and starts waving to the sailors coming onshore. She marches past them and boards her train out of town.

-----------------------------------------

サイズ・仕様73 x 52 cm、映画ポスター（B2サイズ相当）

映画概要『豚と軍艦』（英語題：Pigs and Battleships）は、今村昌平監督による1961年の日本の風刺コメディ映画である。本作は、横須賀を舞台に、米軍と現地の裏社会（ヤクザ）の間で行われる闇取引の実態を描いている。

あらすじ（詳細）物語は、日森組の組員で、組の豚肉流通の責任者を任されている欣太（きんた）と、バーで働く彼の恋人・春子を中心に展開する。欣太は他のチンピラたちと共に行動し、アメリカ人向けの商売をする地元の商店主を痛めつけたり、養豚場で働く人々に給料を支払ったりしている。ある日の午後、欣太が春子に会いに行くと、彼女は一言も交わさずに去ってしまう。欣太は春子の姉から、春子が3万円の報酬と引き換えに米兵とのデートを強要されていること（そして、その金はすでに母親が使い果たしていること）を知る。その夜遅く、春子は欣太のもとに戻ってくるが、昼間の出来事のせいで欣太の機嫌は悪い。春子は妊娠していることを告げ、欣太のヤクザとしての仕事に不安を吐露する。翌朝早く、別の組員に呼び出された欣太は、小舟に乗って沖合の大型船へと向かう。そこには、組と揉めて殺された男の死体があり、二人はその遺体処理を命じられる。道中、他の組員から「お前が身代わり（懲役太郎）になるのか」と尋ねられ、欣太は渋々ながらもその覚悟があることを認める。その後、春子は中絶手術を受けるが、医師はヤクザに金があることを見抜いて欣太に法外な費用を請求する。数日後、船から海へ捨てたはずの死体が波止場に打ち上げられ、欣太の父親によって発見されてしまう。欣太と兄貴分は、父親が警察を連れて戻る前に死体を隠すが、父親は欣太の足が泥で汚れていることに気づき、欣太が死体を隠したことを見破って激しい親子喧嘩になる。春子は欣太に足を洗って一緒に逃げようと懇願するが、欣太は「月給取りの奴隷」にはなりたくないと拒絶する。その頃、組員の一人である大八は、死体を養豚場に埋めて処理する任務を与えられていた。欣太の兄貴分である鉄次は、他の組員たちが自分に相談なく欣太を身代わりに仕立て上げようとしていたことを知り激怒する。また、組長の日森が鉄次に不信感を抱いていることも明らかになる。組長は宴会を開き、組員たちは酒を飲み、ゲームに興じ、豚を一頭潰して料理する。豚肉を食べている最中、大八は死体を埋めるのが面倒だったため、遺体を大釜で煮込んで豚の餌に混ぜてしまったと告白し、組員たちを慄然とさせる。一方、体調を崩していた鉄次は病状が悪化し、病院へ運ばれる。欣太は、兄貴分の余命がわずか3日であることを医者から聞き出し、鉄次に脅されてその事実を伝えてしまう。絶望した鉄次は、中国人ヤクザの王（ワン）に金を払い、将来自分を暗殺するよう依頼する。欣太に愛想を尽かしつつあった春子は、憂さ晴らしのために米兵たちのパーティーに参加して泥酔する。ホテルの部屋で3人のアメリカ人に囲まれ、騒がしく酔った空気に包まれる中、我に返った春子は部屋を出ようとするが、米兵たちに捕まり乱暴されてしまう。事件後、春子はアメリカ人の金を奪って逃げようとするが捕まり、留置場に入れられる。翌日、家族に引き取られた春子は、母親の意向に従ってアメリカ人の愛人になることを承諾させられる。その頃、日森組は深刻な資金難で崩壊寸前だった。欣太と数人の組員は、その夜に豚をトラックに積み込んで横流しし、金を山分けする計画を立てる。欣太が養豚場で待機していると、そこに春子が現れ、二人は豚を売った金で一緒に逃げることを約束する。しかし夜になると、欣太の仲間よりも先に組長の日森が現れ、豚を自分のトラックに積み込んでしまう。さらに欣太は叩きのめされ、トラックの荷台に放り込まれる。遅れて到着した欣太の仲間たちは、去っていく日森のトラックを追って繁華街へと向かう。日森と欣太の仲間たちは話し合いの末、再び欣太を身代わりにすることで合意する。しかし、今度は欣太がそれを拒否。トラックの荷台で見つけていたライフルを手に取り、ヤクザたちを威嚇する。そこへ、実は病院のカルテの取り違えで、自分はただの軽い胃潰瘍だったと知った鉄次が現れる。同時に、暗殺者の王も現れて鉄次を追いまわすが、鉄次が支払った金が偽札だと気づいていた王には最初から殺す気はなく、鉄次に危険はなかった。欣太はトラックの運転手たちに命じて、すべての豚を街へ放たせる。欣太は組員の凶弾に倒れるが、彼が撃ち返した直後、恐怖に狂った豚の大群が暴走（スタンピード）を起こし、日森組の面々は豚の足跡に踏み潰されて全滅する。駅で欣太を待っていた春子は、街頭でヤクザの抗争があった噂を耳にする。現場へ駆けつけた春子が見たのは、銃傷によって息絶えた欣太の遺体だった。数日後、事件の後始末が続く中、春子の家族は「アメリカに関わっていれば、若くて美人の春子にとっても家族にとっても大きな利益になる」と確信していた。家族は春子がアメリカ人の軍事実業家・ゴードンと共に日本を発つ準備を手伝う。しかし、春子の決意は違っていた。彼女は川崎で仕事を紹介してくれる叔父のもとへ行くことを決めていたのだ。家族との別れは感情的なものとなり、春子は涙を流す。ラストシーン、開けた海岸線を歩きながら、春子は顔のメイクや口紅を拭い去る。港にはアメリカの航空母艦が到着し、バスから降りてきた大勢の若い日本人女性たちが、上陸してくる米兵に向かって興奮気味に手を振っている。春子は彼女たちの脇を毅然と通り過ぎ、街を出る列車へと乗り込んでいく。