ISBN: Ostalo
Godina izdanja: 1976
Jezik: Srpski
Autor: Strani

1976 rad Beograd 113 strane očuvana ispisani stihovi na predlistu i unutrašnjosti korice



Osim što su veliko svedočanstvo persijske duhovnosti, Hajjamove „Rubaije“ bile su nepresušni izvor inspiracije piscima romantičarima iz celog sveta. Duboka životna filozofija spevana drevnom tehnikom znanom samo najvičnijim pesnicima srednjeg veka. Rubaije“ je naziv za zbirku pesama u formi četvorostiha koje se pripisuju persijskom naučniku, astronomu i pesniku Omaru Hajamu (11. i 12. vek). Ova zbirka predstavlja jedno od najpoznatijih dela persijske književnosti, slavljeno širom sveta zbog svoje duboke filozofske i lirske snage. Šta je rubaija? Četvorostih: Rubaija je specifična poetska forma od četiri stiha. Rima: Najčešće se rimuju prvi, drugi i četvrti stih (AABA). Konciznost: Svaka pesma je zaokružena misaona celina. Glavni motivi i filozofijaProlaznost života: Svest o tome da je ljudski vek kratak i nepovratni deo vremena. Uživanje u trenutku: Pozivanje na koncept carpe diem (iskoristi dan) i radost sadašnjice. Vino i ljubav: Česti motivi koji simbolizuju zemaljska zadovoljstva, ali i sufijski zanos. Skepticizam: Preispitivanje dogmi, sudbine i tajni svemira koje nauka ne može da dokuči. Svetska slava i prevodiDelo je doživelo globalnu popularnost u 19. veku zahvaljujući slobodnom prevodu Edvarda Ficdžeralda na engleski jezik. Na srpskom govornom području, najcenjeniji i najpoznatiji prevod uradio je orijentalista Fehim Bajraktarević, čija su izdanja i danas merilo kvaliteta