Godina izdanja: 1985
ISBN: 291
Jezik: Srpski
Autor: Strani

Autori: Oskar Vajld, braća Grim, Hans Kristijan Andersen
Ilustracije: Marija Paskval / Maria Pascual
Izdavač: Partizanska knjiga, Ljubljana/Beograd / Prva književna komuna, Mostar
Godina: 1985
Obim: 124 str.

Sadržaj knjige je prikazan na fotografiji.

„Bajke u slici – Knjiga 4“ je deo legendarne i izuzetno popularne nostalgične edicije dečjih slikovnica iz 1980-ih godina. Ovu čuvenu ediciju predivno je ilustrovala svetski poznata španska umetnica Marija Paskval (Maria Pascual), čiji su prepoznatljivi crteži obeležili detinjstvo mnogih generacija. Tekst je adaptirao Euhenio Sotiljos, dok je za srpskohrvatsko izdanje adaptaciju radio Aleksandar Postolović.

Svaka knjiga iz ove edicije sadrži tačno 10 klasičnih bajki i priča. U četvrtoj knjizi nalaze se sledeći naslovi:
1. Srećni princ (Sretni princ)
2. Brat i sestra
3. Palčica
4. Huan neustrašivi (Huan bez straha)
5. Tužna princeza
6. Devojčica i vuk
7. Baksuzni Hans
8. Košulja srećnog čoveka
9. Bagdadski lopov
10. Sedam gavranova

Knjiga je prepoznatljiva po tvrdom povezu i prelepim koloritnim ilustracijama koje prate svaku stranu teksta.



Marija Paskval (María Pascual Alberich) je jedna od najpoznatijih i najplodnijih španskih ilustratorki 20. veka. Njen jedinstveni vizuelni stil obeležio je detinjstvo miliona dece širom sveta, a posebno na prostoru bivše Jugoslavije, gde su generacije odrastale uz knjige koje je ona oživela svojim crtežima.

Rođena je 1933. godine u Barseloni. Crtanjem je počela da se bavi izuzetno rano, a prvi crtež baka-babe koja plete nacrtala je sa samo desetak godina. Već sa 14 godina (krajem 1940-ih) počela je profesionalno da objavljuje svoje radove za razne španske izdavačke kuće, crtajući priče za dečje časopise i rane stripske sveske.

Tokom 1950-ih i 1960-ih postala je vodeće ime izdavačke kuće Toray, gde je radila na popularnim ženskim časopisima i zbirkama bajki. Kasnije prelazi u izdavačku kuću Susaeta Ediciones. Preko njih su njene ilustracije klasičnih bajki (Andersena, braće Grim, Peroa i narodnih priča) prevedene i distribuirane širom Evrope i Latinske Amerike. Kod nas su se ovi crteži masovno štampali u saradnji sa ex-YU izdavačima. Osim knjiga, Marija je bila izuzetno popularna po kreiranju papirnih lutki sa garderobom na isecanje, koje su devojčice tog vremena obožavale.

Pored bajki, ilustrovala je i veliki broj obrazovnih knjiga za decu, kao što su dečje enciklopedije, rečnici, pa čak i knjige za učenje matematike i engleskog jezika kroz igru.

Marija Paskval je preminula 2011. godine u rodnoj Barseloni u 78. godini. Iza sebe je ostavila ogroman umetnički opus i status ikone dečje ilustracije čija su dela i danas sinonim za čistu, retro nostalgiju.