Godina izdanja: 1991
ISBN: 86-367-0509-6
Oblast: Astrologija
Jezik: Srpski
Autor: Strani

Autor - osoba Ešelman, Džejms A.
Naslov Tumačenje solarnog povratka / Džejms A. Ešelman ; priređivač Slavica Živanović ; [prevela Marija Knežević]
Jedinstveni naslov Interpreting Solar Returns. srpski jezik
Vrsta građe knjiga
Jezik srpski
Godina 1991
Izdavanje i proizvodnja Gornji Milanovac : Dečje novine, 1991 (Beograd : Kultura)
Fizički opis XII, 166 str. : ilustr. ; 24 cm
Drugi autori - osoba Živanović, Slavica, 1951- = Živanović, Slavica, 1951-
Knežević, Marija
Zbirka Astrologija ; ǂknj. ǂ8
(broš.)
Napomene Prevod dela: Interpreting Solar Returns / James A. Eshelman
Prema predgovoru, ovo je 2. izd.
Bibliografija: str. 166.
Predmetne odrednice Astrologija

Stanje: korice malo iskrzane, unutra OK.

PREDGOVOR JUGOSLOVENSKOM IZDANJU
Nova knjiga koja je pred Vama u izdanju „Dečjih novina“ i naše astrološke biblioteke – jedanaesta je po redu! Kako i priliči ona je namenjena svim našim čitaocima koji su savladali astrološku azbuku iz prethodnih izdanja!
Kao priređivač svih ovih knjiga imala sam u vidu neophodnost uključivanja u svetske trendove - kada je astrologija u pitanju – i, što je za mene važnije, visok kvalitet knjige. Knjiga Dž. Ešelmana izlazi neposredno posle knjige R. Delusa – obe su izuzetno vredne knjige, višestrano priznatih astrologa. Obe predstavljaju neophodnu nadogradnju za one koji su savladali osnove a željni su novih znanja. Mada se lično ne slažem sa svim stavovima i metodama iznetim u ovim knjigama, smatrala sam da je celokupnost znanja uslovljena upoznavanjem i sa teorijama koje ne prihvatamo sasvim.
Jedna od najpopularnijih metoda predviđanja je Solarni povratak ili Solar. Ešelman je ovu praksu detaljno i višestrano proverio i obrazložio. Njegovi zaključci su jasni i pouzdani. Kako nijedan metod sam za sebe ne znači mnogo – preporučujem da ga koristite sa ostalim metodama kao što su Primarne i Sekundarne direkcije. Ešelmanov izbor sideralnog umesto tropskog zodijaka ne treba da vas zbunjuje: astrologija je naučna disciplina koja se zasniva na UGOVORENOJ simbolici. Dodatak knjige je posvećen načinima izračunavanja Solarnog povratka i pomeranja u sideralni zodijak, ako želite da proverite sve finese.
Najvažnija novina ove knjige je možda stidljivije naznačena: tiče se radova Mišela Goklena i Roberta Henda i novih saznanja o takozvanim angularnim ili ugaonim planetarna i kućama (mada bi bilo primernije našem jeziku: poljima). Na priloženoj slici možete videti simbolični krug podeljen na dvanaest znakova-kuća i sa dve osnovne linije: to su Horizont i Meridijan. Izlomljena puna linija predstavlja statistički višestruko potvrđene pozicije planeta. Kao što se jasno vidi statistika je pomerila klasično verovanje o najvažnijim ili najjačim planetarnim pozicijama u ličnom horoskopu. Nisu naglašena polja 1, 4, 7, 10 – već 12, 9, b i 3! Sama činjenica da postoje statistički potvrđene važnije pozicije planeta je jako velika pobeda astrologije! U knjizi Ešelmana naći ćete ovo načelo modifikovano kroz učenje o prvom planu planeta itd.... Sasvim je svejedno kako ćemo zvati ovakve pozicije jer je bitno da u praksi primenimo znanja i dogovorenu simboliku. Kada još jednom pogledate sliku videćete da su u stvari najvažnije pozicije planeta koje su upravo PROŠLE, u dnevnom kretanju, Horizont ili Meridijan.
Ovo nas dovodi do osetljivog pitanja sistema kuća po kome se radi horoskop. Evropski astrolozi, kao i naši, najčešće koriste Plasidus sistem kuća; u SAD su na ceni Koč i Equal (čita se: ikvol) ili sistem jednakih kuća. Ešelman preporučuje Kampanus. Svaki se astrolog odlučuje za sistem na koji je navikao ili prvi naučio. Više puta sam napomenula da koristim sistem jednakih kuća i mislim da je ova knjiga izvanredna ilustracija da je to najbolje! Kod svih sistema kuća četiri osnovne tačke horoskopa su na istom mestu: Asc, Dese, MC i IC! To su u stvari četiri tačke za koje znamo da predstavljaju Horizont (istok–zapad) i Meridijan (jug–sever). U svim sistemima kuća planeta blizu Horizonta i Meridijana biće naglašena, jaka ili važna. Jedan od razloga što koristim sistem jednakih kuća je što mislim da su nejednake kuće veštačka tvorevina koja remeti ugovorenu simboliku. Na nebu ne postoje sazvežda koja su raspoređena u nizu od po trideset stepeni! Za svoje potrebe čovek je podelio nebo na dvanaest jednakih delova: u stvarnosti sazvežđe Device je skoro tri puta veće od sazvežđa Ovna. Kako su kuće po svom osnovnom značenja prenete i primenjena simbolika sazvežđa, metodološki je nedosledno crtati kuće nejednakih veličina.
Druga i možda još važnija činjenica koja degradira sisteme nejednakih kuća je FATALIZAM. Nejednaki sistemi kuća imaju u tumačenju horoskopa postavku po kojoj je unapred utvrđeno kako će osoba čiji je horoskop, deliti u svom životu svoja interesovanja, i šta će joj značili najviše. Svaki astrolog iz prakse zna koliko je teško reći kako osoba upotrebljava ili zloupotrebljava planetarnu energiju i aspekte – i kako isti aspekti i planete za dve osobe znače dve različite stvari. Sistem jednakih kuća daje osobi čiji je horoskop slobodu da sama izabere svoje prioritete i izbori svoju nezavisnost od sudbine. Astrologija je u svojoj osnovi u službi slobode i čovekove sreće. Ova knjiga Vam može pomoći da je pronađete i pomognete i sebi i drugima.
Beograd, novembar 1990. Slavica Živanović
MG75 (N)