Godina izdanja: 2014
ISBN: 978-86-87701-38-0
Jezik: Srpski
Autor: Strani

Autor - osoba Loko, Lesli Naa Norl, 1964-
Naslov Sirotice i bogatašice / Lesli Loko ; prevod s engleskog Verica Vinsent Kol
Jedinstveni naslov Rich Girl, Poor Girl. srp
Vrsta građe roman
Ciljna grupa odrasli, opšte (lepa književnost)
Jezik srpski
Godina 2014
Izdavanje i proizvodnja Beograd : Paladin, 2014 (Beograd : Admiral)
Fizički opis 519 str. ; 24 cm
Drugi autori - osoba Vinsent Cole, Verica, 1956- (prevodilac)
Zbirka ǂBiblioteka ǂPandora ; ǂknj. ǂ6
(broš.)
Napomene Prevod dela: Rich Girl, Poor Girl / Lesley Lokko
Tiraž 1.000.

Nik Hart je kći belog tajkuna iz Zimbabvea. Iako živi u zaprepašćujućem bogatstvu i privilegijama, ona želi samo da joj otac poklanja malo pažnje.
Karin Midlton nikada nije videla svog oca. Ali dok je odrastala u surovom kraju Londona, morala je da misli na druge stvari – na to kako da se odatle izvučei krene dalje.
Tori Spiler samo žarko želi malo prostora kako bi bila ono što jeste. Teško je živeti u senci mrtve sestre, pogotovo kad se čini da je ona bila sve što vi niste.
Nik, Karin i Tori: tri devojke čije bi prijateljstvo trebalo da potraje doživotno. Ali tada se pojavi prelepa, beskrupulozna Estel Mekenzi. Estel krije tajnu. I ovako ili onako, nateraće svaku od ovih žena da plati veoma visoku cenu za to.
Lesli Loko još jednom plete čarobnu priču o novcu, moći i osveti, koja se proteže od osamdesetih godina dvadesetog veka do danas.

Lesli Naa Norl Loko (Lesley Naa Norle Lokko, 1964) je ganaško-škotska arhitektkinja, profesorka, spisateljica i jedna od najuticajnijih savremenih teoretičarki arhitekture i kulture. Rođena je u Dandiju u Škotskoj, u porodici ganačkog hirurga i škotske majke jevrejskog porekla, a detinjstvo je provela između Evrope i Afrike, što je snažno oblikovalo njeno razumevanje identiteta, prostora i pripovedanja. Studirala je hebrejski i arapski na Univerzitetu u Oksfordu, ali je ubrzo napustila studije i preselila se u SAD, da bi potom završila arhitekturu na Bartlett School of Architecture pri Univerzitetskom koledžu u Londonu, gde je stekla diplome BSc(Arch), MArch i doktorat iz arhitekture.
Tokom karijere predavala je na mnogim univerzitetima u Velikoj Britaniji, Sjedinjenim Državama i Južnoj Africi. Posebno se istakla osnivanjem i vođenjem Graduate School of Architecture u Johanesburgu, jedne od najinovativnijih afričkih škola arhitekture, kao i radom na City College of New York, gde je bila dekanica arhitektonskog fakulteta. Godine 2021. osnovala je African Futures Institute u Akri, nezavisnu instituciju posvećenu istraživanju afričkih perspektiva u arhitekturi, urbanizmu i javnom prostoru.
Loko je i uspešna spisateljica. Kao urednica debitovala je zbornikom „White Papers, Black Marks: Race, Culture, Architecture“, a od 2004. objavljuje i romane, od kojih su najpoznatiji „Sundowners“, „Saffron Skies“, „Bitter Chocolate“ i drugi. Njen književni rad spaja teme identiteta, rase, moći, migracija i savremenog života, često kroz perspektivu snažnih ženskih likova.
Kao teoretičarka i javna intelektualka zalaže se za dekolonizaciju arhitekture i preispitivanje zapadnih modela obrazovanja. Njene ideje snažno utiču na savremenu raspravu o odnosu kulture, prostora i društvene pravde. Bila je kustos Međunarodne izložbe arhitekture na Venecijanskom bijenalu 2023. godine, kao prva osoba afričkog porekla na toj poziciji. Dobitnica je više značajnih nagrada, među kojima su RIBA Annie Spink Award, Ada Louise Huxtable Prize i prestigiozna RIBA Gold Medal 2024. godine.
Lesli Loko danas se smatra jednom od ključnih figura u savremenoj arhitekturi i kulturnoj teoriji, poznatom po spajanju naučnog, pedagoškog i književnog rada u jedinstvenu viziju budućnosti arhitekture i društva.

MG P46 (N)