ISBN: ostalo
Godina izdanja: ostalo
Jezik: Srpski
Autor: Strani

SIMBOLI PREOBRAŽAJA

„Ova knjiga treba da ispuni sledeći nezahvalan zadatak: da objasni mojim savremenicima kako se problemi ljudske duše ne mogu rešavati oskudnim sredstvima lekarske ordinacije, baš kao ni veoma hvaljenim laičkim ~poznavanjem sveta i ljudi~. Psihologija se ne može lišiti doprinosa duhovnih nauka, a pre svega ne onih o istoriji ljudskog duha. Istorija je, takoreći, u prvom redu ono što nam danas omogućava da nepregledno obilje empirijske građe dovedemo u sređene veze i da uočimo funkcionalni značaj kolektivnih sadržina nesvesnoga. Psiha nije nešto nepromenljivo dato, nego je proizvod svoje istorije u razvitku…“

(Iz piščevog predgovora trećem izdanju)

„…tek što sam završio rukopis počelo mi je svitati pred očima šta to znači živeti s mitom ili bez njega. Mit je nešto o čemu jedan crkveni otac kaže: ~Quod ubique, quod semper, quod ab omnibus creditum est~, dakle, ko veruje da živi bez mita ili izvan njega, taj predstavlja izuzetak. Štaviše, on je čovek bez korena, čovek koji nije istinski povezan ni sa prošlošću, životom predaka (koji uvek živi u njemu), ni sa sadašnjim ljudskim životom. On ne boravi u nekoj kući kao drugi, nite pije niti jede ono što drugi piju i jedu, nego živi zasebnim životom, umotan u neku subjektivnu zabludu koju je ispleo njegov razum, zabludu koju drži za upravo otkrivenu istinu. Ova igračka njegovog razuma ne potresa mu utrobu. Ona mu, doduše, ponekad kvari stomak, pošto ovaj smatra da je proizvod razuma nešto nesvarljivo. Duša se nije danas rodila! Njena starost broji mnogo miliona godina. A individualna svest je samo sezonska tezga za cveće i voće što raste iz mnogogodišnjeg podzemnog rizoma, i ona će biti u boljem skladu sa istinom ako u svoj račun uključi i postojanje rizoma, jer splet korenja je opšta majka“.

(Iz piščevog predgovora četvrtom izdanju)



Preveo s originala: Branimir Živojinović. Godina izdanja: 2005. Br. str. 496. Plastificirane korice. Ilustracija: 122.