Godina izdanja: 2012
ISBN: 978-86-10-03063-1
Jezik: Srpski
Autor: Strani

DZ R R TOLKIN HOBIT tamo i natrag,ilustracije Alan Li *3833*08-2022
Hobit Tolkin ilustracije Alan Li ISBN 978-86-10-03063-1
Džon Ronald Ruel Tolkin (John Ronald Reuel Tolkien) autor
Van naučnih krugova najpoznatiji je kao autor romana Gospodar prstenova, zatim njegovog prethodnika, Hobita,
IZDAVAČ: čAROBNA KNJIGA bEOGRAD 2012,g
povez broš, 419 strana,latinica,ilustracije Alan Li,format: 20,5 x 14,5 cm, težina 560.grama,Ilustracije u boji su na kvalitetnom papiru
stanje: kao nova-nema tragova korišćenja
SADRŽAJ
I Neočekivani posetioci 13
II Ovčije pečenje 49
III Kratak odmor 73
IV Preko brda i ispod brda 85
V Zagonetke u tami 103
VI Iz tiganja u vatru 133
VII Neobično konačište 161
VIII Muve i pauci 197
IX Beg u buretu 241
X Srdačan doček 263
XI Na pragu 281
XII Tajne informacije 293
XIII Nikog kod kuće 323
XIV Vatra i voda 341
XV Dolazak oluje 355
XVI Lopov u noći 369
XVII Provala oblaka 379
XVIII Povratak kući 395
XIX Poslednja deonica 409
* * *
Ilustracije
Trorova mapa * 8
Bilbo u Ulici rupa prednja unutrašnja korica
Neočekivani posetioci 33
Trorova mapa 34
U Usamljenoj Zemlji 67
Trolovi čekaju zoru 68
Most do Rivendela 101
Veliki Goblin 102
Zagonetke u tami 135
Bilbo se suočava sa stražarima 136
Varge 169
Karstena 170
Gandalfov oproštaj 203
Leptiri u krošnjama 204
Zarobljenici paukova 237
Kapija kralja vilovnjaka 238
Beg u buretu 271
Jezergrad 272
Približavanje tajnom ulazu 305
Smaug Veličanstveni 306
Smaugov bes 339
Glavni ulaz 340
Smaugova smrt 373
Dolazak oluje 374
Bitka pet armija 407
Kralj pod Planinom 408
Gandalfov oproštaj zadnja unutrašnja korica
Mapa Divljozemlja* 420
* Mape napravio Dž. R. R. Tolkin
* * *
Ova priča je veoma stara. U to davno doba, jezici i pismo bili su potpuno drugačiji od današnjih. Koristio sam engleski da predstavim sve te jezike. Ali treba napomenuti dve stvari. Prvo, u engleskom je jedina ispravna množina reči dwarf (patuljak) – dwarfs, a pridev je – dwarfish. U ovoj priči pominju se dwarves i dwarvish, ali samo kad se govori o drevnom narodu kom pripadaju Torin Hrastoštit i njegova družina. Drugo, orc (ork) nije engleska reč.
Pojavljuje se na nekoliko mesta, ali se obično prevodi kao goblin (ili hobgoblin, ako je posredi krupnija vrsta). Orc je ime koje su hobiti u to vreme nadenuli tim stvorenjima i nema nikakve veze s orc ili ork, kako nazivamo jednu vrstu delfina.
Rune su znakovi starog pisma koje su nekad klesane ili urezivane u drvo, kamen ili metal, i zbog toga su tanke i uglaste. U vreme kad se odvija ova priča, samo su se još patuljci redovno služili tim pismom, posebno u svojim privatnim ili tajnim beleškama. Njihove rune su u ovoj knjizi predstavljene engleskim runama, koje poznaje malo ljudi.
Glava I
Neočekivani posetioci
U jednoj rupi u zemlji živeo je jedan hobit. Ne u nekoj odvratnoj, prljavoj, vlažnoj rupi, ispunjenoj ostacima crva i vonjem mulja, niti u suvoj, nenameštenoj, peščanoj rupi u kojoj nema ničeg za sedenje ni za jelo; ovo je bila hobitska rupa, a to podrazumeva udobnost. Imala je okrugla vrata poput brodskog prozora, obojena u zeleno, sa sjajnom žutom mesinganom kvakom tačno na sredini. Vrata su se otvarala prema predvorju u obliku cevi, nalik na tunel: veoma udoban tunel bez dima, zidova obloženih drvetom, s popločanim podom prekrivenim tepihom, lakiranim stolicama, i mnogo, mnogo čiviluka za kape i kapute – ovaj hobit je voleo goste. Tunel se protezao i protezao uvlačeći se u ne baš sasvim pravoj liniji pod brdo – Brdo, kako su ga zvali svi kilometrima unaokolo – a mnoga okrugla vratašca vodila su iz tunela, prvo na jednu, a zatim na drugu ..........................
Džon Ronald Ruel Tolkin (John Ronald Reuel Tolkien)
Džon Ronald Ruel Tolkin (John Ronald Reuel Tolkien) rođen je 3. januara 1892. godine u Blumfontejnu, u današnjoj Južnoafričkoj Republici.
Bio je profesor anglosaksonskog jezika na Oksfordskom univerzitetu u periodu od 1925. do 1945. godine, kao i profesor engleskog jezika i književnosti, takođe na Oksfordu, od 1945. do 1959. godine.
Bavio se pisanjem epske fantastike, fantastike uopšte i poezije tokom celog života, što mu je donelo međunarodnu slavu.
Van naučnih krugova najpoznatiji je kao autor romana Gospodar prstenova, zatim njegovog prethodnika, Hobita, kao i velikog broja posthumno izdatih knjiga o istoriji zamišljenog sveta zvanog Arda, najviše jednog njenog kontinenta, Srednje zemlje, gde se odigrava radnja njegova dva najpoznatija romana. Velika popularnost i uticaj ovih dela ustoličili su Tolkina kao oca žanra moderne visoke fantastike (engl. High-fantasy).
Što se tiče naučnih krugova, bio je visoko uvaženi leksikograf i stručnjak za anglosaksonski i staronordijski jezik. Pripadao je književnoj diskusionoj grupi The Inklings i bio je blizak prijatelj sa K. S. Luisom (C. S. Lewis).
Preminuo je 2. septembra 1973. godine u Oksfordu.