Cena: |
Stanje: | Polovan bez oštećenja |
Garancija: | Ne |
Isporuka: | Pošta Post Express Lično preuzimanje |
Plaćanje: | Tekući račun (pre slanja)
Lično |
Grad: |
Beograd-Mirijevo, Beograd-Zvezdara |
Godina izdanja: Ostalo
ISBN: Ostalo
Jezik: Srpski
Autor: Strani
Kad pršte breze - rukovet ruske poezije
Priredio i preveo Milivoje Bacovic
Izdavač:Beo Sing
Godina godina: 2005.
Broj strana:263
Pismo:cirilica
Povez: Tvrd
Stanje knjige : CD je stajao u knjizi pa je nekih 10 dvolisnica malo izvitopereno da se tako izrazim, generalno knjiga je upotrebljiva, cista, sve stranice i ceo tekst naravno citljiv.
Učiniti poeziju drugih naroda dostupnu i razumljivu i narodimadrugih podneblja je izuzetan dar i poznavanje izvornog jezika, mentaliteta i običaja nekog naroda. Poezija je simfonija i harmonijapesničke psihe, nastala u širokoj amplitudi zbivanja i osećanja, na maternjem jeziku.Prevodilac nam kroz tanane niti sopstvenog bića interpretira kako onkaže „rukoveti ruske poezije“, svih društvenih struktura i različitihpodneblja.Knjiga je izuzetno opremljena, sa CD-om naših istaknutih glumaca irecitatora.