ISBN: Ostalo
Godina izdanja: 2007.
Jezik: Srpski
Autor: Strani

Autori: Gherardo Ortalli, Giorgio Cracco, Gaetano Cozzi, Michael Knapton, Gaetano Cozzi, Giovanni Scarabello


Zagreb 2007. Mek povez, ilustrovano, 1372 strane.
Knjige su, bukvalno, kao nove.



»`Povijest Venecije`, kao dio velikog izdanja Storia d`Italia (`Povijest Italije`) izdavačke kuće Utet iz Torina, jedno je od najrespektabilnijih izdanja iz tog područja kojeje okupilo najeminentnije talijanske i strane autore.

Ovo opsežno i kompleksno djelo prvi je prijevod povijesti Venecije na hrvatski jezik, a budući da se dio hrvatske povijesti - jednako one političke, pomorske, gospodarske, napose pak kulturne - nekoliko stoljeća najuže prožimao s poviješću Mletačke Republike, njegovo objavljivanje ispunjava veliku prazninu u hrvatskoj kulturi uopće, a napose u hrvatskoj historiografiji.

Djelo je kompendij podataka o venecijanskoj povijesti, ali i nastojanje da se prevladaju zastarjele koncepcije i jednostrano tumačenje povijesnih i etnokulturnih pojava. Stoga i ne začuđuje da su autori - u prikazu istarske i dalmatinske prošlosti(«Stato da mar») - posegnuli i za radovima hrvatskih autora (Šime Ljubića, Grge Novaka, Vjekoslava Maštrovića, Tomislava Raukara, Miroslava Bertoše ...), dakako samo onim prevedenim na neki od stranih jezika.

Djelo `Povijest Venecije` znanstveno je koncipirano, podrobno dokumentirano, te odiše ozbiljnošću i savjesnim pristupom.«