Godina izdanja: 2008
Autor: Domaći
Jezik: engleski i srpski uporedno
ISBN: ISBN: 978-86-83781-03-4

Manastir DEČANI 1941-2005,The Monastery of Dečani 1941-2005 *1054*2020
istorijsko umetnička istraživanja-historical and artistic investigation
Monografija MANASTIR VISOKI DEČANI - Monograph VISOKI DEČANI MONASTERY
аутор: Балша Ђурић, превог на енглески: Душан Грбић, лектура и колектура: Горица Шућур
izdavač: Centar za istraživanje, dokumentaciju i informacije Beograd 2008.g
ISBN: 978-86-83781-03-4
Tvrd povez-koža, zlatotisak, ćirilica i engleski jezik uporedno, XXIV + 474.strane, ilustrovana u bоji, format veliki: 30 x 21,5 cm, težina 2330.grama
stanje: nekorištena
Hardcover-leather, gold print, Cyrillic and English side by side, XXIV + 474 pages, illustrated in color, large format: 30 x 21.5 cm, weight 2330 grams
condition: unused
САДРЖАЈ CONTENTS
УВОД
HAJCTAPIЈА 3АПАЖАНЈА O MAHACTIPУ ДЕЧАНИ
ИСТРАЖИВАЊA ОД 1941. ДО 2005.
- Арихитектура и скултура
- O типу основе манасгирске цркве
- О распореду отвора, ukраси на фасадама и њиховом симболичном значењу
- О декорацији стубова и капитела у унутрашгвости цркве и њиховом симболичном значењу
- О надгробним споменицима у наосу и припрати
СЛИКАРСТВО
- О мајсторима и њиховом пореклу
- О хронологији зидног сликарства
- О историјским портретима у унутрашњости цркве
- О програмским и иконографским проблемима
- О стилу дечанског сликарства
О ИКОНАМА
- XiV века
- ХVI века
УМЕТНОСТ XVIII И XIX ВЕКА
О ПРЕДМЕТИМА МАТЕРИЈАЛНЕ КУЛТУРЕ
ЗАКЉУЧАК, НАПОМЕНЕ, БИБЛИОГРАФИЈА
* * *
INTRODUCTION
EARLIEST OBSERVATIONS ABOUT
DECANI MONASTERY
INVESTIGATIONS FROM 1941 TO 2005
- Architecture and sculpture
- Monastery church plan type
- Disposition of the openings, the exterior
decoration and their symbolic meaning
- Decorations on the columns and capitals
in the church’s interior and their symbolic meaning
- Sepulchral monuments in the nave and narthex
WALL PAINTING
- Master painters and their provenance
- Chronology of the wall paintings (frescos)
- Historical portraits in the church’s interior ings
- Compositional and monographic problems
- Style of the Decani painting
ICONS
- 14th century paintings
-16th century paintings
- 18th AND 19th CENTURY ART
MATERIAL CULTURE ARTEFACTS
CONCLUSION, NOTES, BIBLIOGRAPHY

Ova knjiga je istorijski i umetnički istraživački deo, koji je objavio Centar za istraživanje, dokumentaciju i informacije 2008. godine. Rad je napisala grupa istraživača čija je svrha bila da prikupi što više informacija o naučnim istraživanjima manastira Dečani , posebno u periodu 1941-2005. Ovo obuhvata period u kome su objavljene prva i druga velika monografija o manastiru Dečani.
Ideja o knjizi `Visoki Dečani 1941 - 2005` potekla je iz potrebe da se prikupi što veći broj podataka i bibliografskih jedinica vezanih za naučno-istraživački rad u manastiru Dečani. Iz naslova se može zaključiti da je akcenat bio na delima nastalim u periodu od 1941. godine, kada je objavljena prva monografija o manastiru Dečani, do 2005. godine kada je objavljena druga, u kojoj su sabrana sva dosadašnja znanja o ovom spomeniku.
Обухваћен је велики број дела која се, у већој или мањој мери, баве проблемима у вези са изучавањем уметности дечанског манастира током последњих, скоро седамдесетак година, али и она старија, која се у данашње време ређе помињу у научној дитератури.
This book is a historical and artistic research piece, published by the Center for Research,