ISBN: Ostalo
Godina izdanja: 2004
Autor: Domaći
Oblast: Pravoslavlje
Jezik: Srpski

Knjiga je dobro očuvana.
Autor Grković, Milica, 1937_
Naslov Prva hrisovulja manastira Dečani = The First Charter of the Dečani Monastery / Milica Grković ; translated by Randall A. Major ; [snimak hrisovulje Saša Reljić = photoprint of the charter Saša Reljić ; autor fotografija Branislav Strugar = photographer Branislav Strugar ; izrada karte Mirela Butirić = map layout Mirela Butirić] Uporedni stvarni naslov The First Charter of the Dečani Monastery
Vrsta/sadržaj tыpe of material knjiga
Jezik srpski, engleski, crkvenoslovenski
Godina 2004
Izdavanje i proizvodnja Beograd : Centar za očuvanje nasleđa Kosova i Metohije, Mnemosyne : Arhiv Srbije = Belgrade : Center for Protection of Natural and Cultural Heritage of Kosovo and Metohija Mnemosyne : The Archive of Serbia ; Dečani : Srpski pravoslavni manastir Visoki Dečani = Dečani : Serbian Orthodox monastery Visoki Dečani ; Priština [tj.] Beograd : Muzej = Priština [i. e.] Belgrade : Museum, 2004 (Beograd : Cicero = Belgrade : Cicero)
Ostali autori Mejdžor, Randal A.
Reljić, Saša
Strugar, Branislav
Butirić, Mirela
Fizički opis 175 str. : ilustr. ; 29 cm
Napomene Uporedo srp. tekst i engl. prevod
,,Knjiga "Prva hrisovulja manastira Dečani", je dvojezično SRB/ENG izdanje iz 2004. godine, autorke Milice Grković. Knjiga govori o osnivačkoj povelji Kralja Stefana Uroša Trećeg Dečanskog iz 1330. godine, njenom istorijatu, verzijama, pravopisu i jeziku i onomastičkim podacima. U drugom delu knjige objavljen je kompletan transkribovan originalni tekst Hrisovulje koja je pisana na srspkoslovenskom jeziku. Potom su objavljeni i prevodi Hrisovulje na savremeni srpski i engleski jezik. Hrisovulja se danas čuva u Arhivu Srbije.++