Hose Donoso Bestidna noćna pticaTvrdi povez sa zaštitnim omotomHispanoamerički romanLudilo nije puki kapric i zgodan način da se upotrebe književna iskustva nadrealizma: u pripovedačkom svetu Hosea Donosa, ono je prirodna posledica života u jednom poretku – buržujskom – koji od ljudi traži prevelike mentalne žrtve i nameće represivne mere koje humana, instinktivna osnova ljudskog bića ne može da podnese. Svoj pritisak takvi protagonisti doživljavaju kao sveopštu ljudsku sudbinu i izazivaju jako osećanje besmisla postojanja, nedokučivost smisla Univerzuma, nesposobnosti opštenja s drugim ljudima, ljubavi i lične kreativnosti. Ovakvo duhovno stanje svodi ljudske odnose na razmenu » mekih« maski koje se lako navlače i još lakše svlače da bi ih zamenile druge. Gotovo u svim Donosovim prozama motiv maske kao nužnog surogata, pomagala u opštenju ljudi koji jedni drugima neće da se otvore, ima izuzetan značaj. On vizuelno kulminira u Bestidnoj noćnoj ptici kao glava Džina, a vrtoglavo varira u fantazmagoričnim prikazama nakaznog sveta Rinkonade.Donoso je osam punih godina pisao Bestidnu noćnu pticu – od 1962 do 1969. Započeo je u Čileu, doživeo radeći na njoj najbolje godine velikedecenije za hispanoamerički roman, učestvovao u rađanju » buma« , bio jedan od učesnika istorijskog Kongresa intelektualaca Univerziteta Konsepsion, kad je rođena svest o duhovnom jedinstvu kontinenta, potom otputovao u dobrovoljno izgnanstvo u Španiju. Knjigu je završio u Gaudijevoj Barseloni.Bestidna noćna ptica može da se posmatra na dva različita načina: kao lucidna spisateljska verzija interpretacije čileanskog društva na prelazu vekova (vremenski gotovo podudarno sa evropskom sececijom! ); i kao metafizički roman o svetu bez Boga, kao nihilistički traktat. Mostra meno5/25