ISBN: Ostalo
Godina izdanja: 1996
Oblast: Katolicizam
Jezik: Srpski
Autor: Strani

TOMAS MERTON

MUDROST PUSTINJE

Prevod - Dejan D. Marković

Izdavač - Umetničko društvo Gradac, Čačak

Godina - 1996

58 strana

23 cm

Edicija - Alef

Povez - Broširan

Stanje - Kao na slici, tekst bez podvlačenja


`Tomas Merton je bio monah, društveni komentator i pisac, jedan od najpoštovanijih u svojoj generaciji, poznat po Planini od sedam spratova i drugim knjigama. Proživeo je više od polovine svoga života u svetoj osamljenosti u trapističkoj opatiji Gotsemani, u Kentakiju. Neko vreme je bio učitelj početnicima, ali se kasnije povukao unutar opatije u jednu manju kućicu i još kontemplativniju egzistenciju. U Aziju je prvi put otišao oktobra 1968 da bi održao govor monaškim vodama u Bangkoku.

Nema nikakve sumnje da je, dok su se Mertonova religiozna i umetnička interesovanja širila, njegova vera u sopstveni način života kao monaha neprestano jačala. Ne postoji bolji dokaz o ovome od njegovog prevoda nekih izreka pustinjskih ota- ca - knjige koja otkriva, njegovu poetsku ruku koja oblikuje materijal iz Verba Seniorum.

Mudrost pustinje, Mertonova zbirka zapisa monaha, najranijih hrišćanskih pustinožitelja, odražava njegovo interesovanje za čovekovu potrebu za ljubavlju i samoćom, kao i njegovu svest o odgovornostima hrišćana koji su se osećali pozvanim da tragaju za Bogom u samoći, daleko od društva. Mertonovo glavno interesovanje za ove svete ljude proističe iz praktične mudrosti otelovljene u njihovim zapisima. Jednostavnost, konkretnost, i direktno obraćanje čovekovom iskustvu bili su kvaliteti kojima se Merton divio u ovim izrekama i pričama čija se mudrost razvila zahvaljujući životu u odricanju i požrtvovanju, ne životu življenom iz sebičnosti, već životu življenom za druge. Merton podvlači da se u Verba Seniorum neprestano iznova insistira na primarnosti ljubavi - ljubavi čoveka koji gleda na svog bližnjeg kao na svoje drugo ja, i voli ga s `poniznošću, uviđavnošću, uzdržljivošću i poštovanjem`.

Mudrost pustinje bila je Tomasu Mertonu jedna od najomiljenijih sopstvenih knjiga - verovatno zbog toga što se nadao da će poslednje godine svoga života provesti kao pustinjak. Lični ton njegovih prevoda, mešavina poštovanja i humora toliko karakteristična za njega, pokazuje koliko se duboko Merton identifikovao sa autorima ovih izreka i parabola - hrišćanskim ocima iz četvrtog veka koji su tragali za samoćom i kontemplacijom u pustinjama Bliskog Istoka.

Pustinjaci koji su okrenuli leda korumpiranom društvu frapantno sličnom našem imali su mnogo zajedničkog sa zen učiteljima u Kini i Japanu, a otac Merton napravio je ovaj izbor imajući u vidu uticaj do koga dovodi zen mondo. Kao što je to primetio otac Danijel Berigan, `Tomas Merton, u stvari, ne predstavlja nam oce pustinje, već stoji među njima, on je jedan od njih`.-(Dejan D. Marković)`


Ako Vas nešto zanima, slobodno pošaljite poruku.

Thomas Merton The Wisdom of Desert