| Cena: |
890 din
(Predmet je prodat)
|
| Stanje: | Polovan bez oštećenja |
| Garancija: | Ne |
| Isporuka: | AKS BEX City Express Pošta CC paket (Pošta) DExpress Post Express Lično preuzimanje |
| Plaćanje: | Tekući račun (pre slanja) Ostalo (pre slanja) Pouzećem Lično |
| Grad: |
Novi Sad, Novi Sad |
Godina izdanja: Ostalo
ISBN: Ostalo
Jezik: Srpski
Autor: Strani
unutra odlično spolja se vidi na slikama bez mana
priredila Milica Nikolić
Ruska stihija sna - Milica Nikolić
Izdavač: Nolit
Biblioteka: Orfej
Prevod: Miroslav Babović ...
Godina: 1966
Broj strana: 595
Format: 18x12.5
Povez: tvrd
`Antologija ruske fantastike`:
Predgovor — Milica Nikolić — 7
POETSKA FANTASTIKA
Nikolaj Gogolj: Nos — preveo Božidar Kovačević — 37
Vladimir Odojevski: Bajka o mrtvom telu nepoznatog vlasnika — prevela Lidija Subotin — 60
Ivan Turgenjev: San — prevela Lola Vlatković — 69
Nikolaj Leskov: Beli orao — prevela Milica Nikolić — 87
Anton Čehov: Crni monah (odlomak) — prevela Milica Nikolić — 105
Andrej Beli: Petrograd (odlomak) — prevela Milica Nikolić — 106
Andrej Beli: Kotik Letajev (odlomak) — prevela Milica Nikolić — 119
Aleksandar Grin: Pacolovac — prevela Milica Nikolić — 122
Velimir Hlebnjikov: Ka — prevela Milica Nikolić — 157
Velimir Hlebnjikov: Greben budućnosti — prevela Milica Nikolić — 159
Aleksej Remizov: Sat (odlomak) — prevela Lidija Subotin — 162
Leonid Leonov: Jegoruškina pogibao — prevela Jelica Drenovac — 166
Leonid Leonov: Smrt malog čoveka (odlomak) — preveo Milivoje Jovanović — 191
Isak Babelj: Isusov greh — preveo Milivoje Jovanović — 194
Jevgenij Zamjatin: O tome kako je bio izlečen (Erazm) — preveo Petar Vujičić — [str. nejasna]
Jurij Olješa: Ljubav — preveo M. M. Pešić
Jurij Olješa: Koštica od višnje — preveo M. M. Pešić
DELIRIČNA FANTASTIKA
Nikolaj Gogolj: Dnevnik jednog ludaka — prevela Nana Bogdanović
Fjodor Dostojevski: Dvojnik (odlomak) — prevela Lidija Dmitrijeva
Fjodor Sologub: Sićušni zloduh (odlomak) — prevela Ljudmila Minajlović
Leonid Andrejev: On — prevela Jelica Drenovac — 231
Maksim Gorki: O štetnosti filozofije (odlomak) — prevod u redakciji Marka Vidojkovića — 246
Aleksej Remizov: Sestre po krstu (odlomak) — prevela Milica Nikolić — 253
Boris Piljnjak: Ivan Moskva (odlomak) — prevela Milica Nikolić — 291
Venijamin Kaverin: Revizor — prevela Lola Vlatković — 297, 300, 302
FANTASTIKA FOLKLORA
Nikolaj Gogolj: Vij — preveo Stanislav Vinaver
Nikolaj Gogolj: Veče uoči Ivanjdana (odlomak) — prevodilac nepoznat
Nikolaj Gogolj: Nestalo pismo (odlomak) — preveo V. Poljakov
Nikolaj Gogolj: Strašna osveta (odlomak) — preveo D. N. Jovanović
Nikolaj Gogolj: Noć uoči Božića (odlomak) — prevela Milica Nikolić — 341
Ivan Turgenjev: Bežina livada — preveo dr Miloš Moskovljević — 375
Aleksej Remizov: Zanofa — prevela Mira Lalić — 379
Aleksej Remizov: U zarobljeništvu (odlomak) — prevela Lidija Subotin — 384
Boris Piljnjak: Majka crna zemlja (odlomak) — prevela Milica Nikolić — 387, 388, 400, 411, 413
FANTASTIKA SNOVA
Boris Piljnjak: Ivan Moskva (odlomak) — 414
Boris Pasternak: Doktor Živago (odlomak) — preveo Milivoje Jovanović — 415
Aleksej Tolstoj: Jarac — prevela Lola Vlatković — 417
Aleksej Tolstoj: Veštac — prevela Milica Nikolić — 418
Aleksandar Puškin: Kapetanova kći (odlomak) — prevela Milica Nikolić — 423
Aleksandar Puškin: Pogrebnik (odlomak) — prevela Milica Nikolić — 424
Vladimir Odojevski: Priča o petlu, mački i žabi (odlomak) — prevela Milica Nikolić — 427
Nikolaj Gogolj: Ivan Fjodorovič Šponjka i njegova teta (odlomak) — prevela Milica Nikolić — 428
Fjodor Dostojevski: Zločin i kazna (odlomak) — preveo dr Miroslav Babović — 430
Fjodor Dostojevski: Zločin i kazna (odlomak) — preveo dr Miroslav Babović — 435
Fjodor Dostojevski: Idiot (odlomak) — preveo dr Miroslav Babović — 438
Ivan Turgenjev: Istorija poručnika Jergunova (odlomak) — prevela Milica Nikolić — 441
Ivan Turgenjev: Kraj sveta — prevela Olga Kojić — 444
Ivan Turgenjev: Insekt — prevela Olga Kojić — 446
Ivan Turgenjev: Tri susreta (odlomak) — prevela Milica Nikolić — 447
Ivan Turgenjev: Uoči novih dana (odlomak) — prevela Milica Nikolić — 448
Ivan Turgenjev: Sat (odlomak) — prevela Milica Nikolić — 449
Ivan Turgenjev: Žive mošti (odlomak) — prevela Milica Nikolić — 450
Lav Tolstoj: Ana Karenjina (odlomak) — prevod Z. Velimirović u redakciji Isidore Sekulić — 452
Vsevolod Garšin: Slikari (odlomak) — prevela Milica Nikolić — 453
Maksim Gorki: Sećanja (odlomak) — preveo R. Bosanac — 455
SOCIJALNA I UTOPIJSKA FANTASTIKA
Vladimir Odojevski: Fragmenti — prevela Lidija Subotin — 467
Nikolaj Černiševski: Šta da se radi? — prevod u redakciji dr Radosava Boškovića — 470
Mihail Saltikov-Ščedrin: Ovan nespomen — preveo Stanislav Vinaver — 480
Mihail Saltikov-Ščedrin: Premudri krkušan — preveo Stanislav Vinaver — 486
Jevgenij Zamjatin: Mi (odlomak) — prevela Mira Lalić — 492
Jevgenij Zamjatin: Bog — prevela Mira Lalić — 498
Velimir Hlebnjikov: Anđeo Dormidon — preveo... — 511
Vladimir Dudincev: Grad — prevela Milica Nikolić — 513
Novogodišnja bajka — prevela Milica Nikolić — 516
FANTASTIKA REALNOSTI
Fjodor Dostojevski: Netočka Nezvanova (odlomak) — prevela Ljudmila Mihajlović — 519
Nikolaj Leskov: Pečerski čudaci (odlomak) — prevela Milica Nikolić — 551
Boris Piljnjak: Ivan Moskva (odlomak) — preveo Milivoje Jovanović — 556
Aleksej Remizov: Požar — prevela Mira Lalić — 558
Aleksej Remizov: Đavolčić (odlomak) — prevela Lidija Subotin — 559
Aleksej Remizov: Sat (odlomak) — prevela Lidija Subotin
Aleksej Remizov: Sestre po krstu (odlomak) — prevela Milica Nikolić
Aleksej Remizov: Jelenji rogovi (odlomak) — prevela Lidija Subotin
Jurij Kazakov: S očiju na oči — prevela Milica Nikolić — 566
Kuznjecov: Mišićeva svirala (odlomak) — 567
...Sestre po krstu (odlomak) — preveo Milivoje Jovanović — 571
...Kaštiga — prevela Mira Čehova i — 573
Boris Pasternak: Doktor Živago (odlomak) — 575
Konstantin Paustovski: Potoci nemirnih pastrva — preveo Aleksandar Flaker — 577, 579, 587
Ruska književnost. Fantastika.
tags: Zamjatin, Hlebnjikov, Piljnjak, Aleksej Remizov, Venjamin Kaverin, Gogolj, Dostojevski... avangarda aleksandar flaker