Godina izdanja: Ostalo
ISBN: Ostalo
Jezik: Srpski
Autor: Strani

Knjiga je dobro očuvana.
objavljeno 1978. godine (iako se u katalozima i oglasima ponekad povezuje sa krajem sedamdesetih) u izdanju izdavačke kuće Narodna knjiga iz Beograda.Ovo je jedno od najprepoznatljivijih i kolekcionarski najvrednijih domaćih izdanja ovog dela zahvaljujući sledećim specifičnostima:
Ilustracije i oprema: Kompletnu likovno-grafičku opremu i izuzetne ekspresionističke ilustracije uradio je čuveni srpski grafičar i slikar Bogdan Kršić.
Prevod: Knjigu je sa nemačkog jezika preveo istaknuti prevodilac Branimir Živojinović.
Format i pakovanje: Knjiga ima 83 strane, štampana je u većem formatu (25 cm), ima tvrdi povez.
Biblioteka: Izdata je u okviru ekskluzivne edicije „Ars arti“ Narodne knjige, a štampanje je obavljeno u štampariji Mladinska knjiga u Ljubljani.ž
Tiraž: Knjiga je štampana u tada skromnom i probranom tiražu od 3.000 primeraka, zbog čega je danas izuzetno tražena među ljubiteljima antikvarnih knjiga.
,,U Preobražaju je posejano seme za preobražaj svetske književnosti, na način, do tada, u književnosti neviđen: premisa da je Gregor Samsa, tek tako, probudivši se, shvatio da se, u toku noći, preobrazio u bubu (na nemačkom ungeheures Ungeziefer, doslovno u čudovišnu štetočinu) dovedena je, u svojoj unutrašnjoj logici, do savršenstva. Prva pomisao Gregora Samse ne tiče se preobražaja njegovog tela u bubu, već toga šta će sada da radi (!) – kako će da se pojavi na oči svojoj porodici, čije izdržavanje je, mahom, u njegovim rukama; kako će da ode na posao, kada ne može ni da se okrene ni da stane na svoje tanke i dlakave nožice. Kafkin protagonist se, uopšte, ne pita kako je do preobražaja došlo, to ga se ne tiče jer deluje da je čitav njegov život, njegov svet, podređen sistemima porodice i posla; nema mesta za njega, kao pojedinca, već za zupčanik, šraf u mašineriji života u savremenom svetu koji ga proždire, a da on to i ne zna i da ga se to i ne tiče."