Roman Spavači svetski je bestseler, preveden na 32 jezika i prodat u više od 1,5 miliona primeraka širom sveta. Ovo je istinita priča o prijateljstvu koje je jače od krvne veze. Knjiga opisuje odrastanje četvorice dečaka u Njujorku, u kriminalnom okruženju Paklene kuhinje, dela grada u kom žive. Nesrećne okolnosti menjaju njihov život, koji postaje pakao iz koga njihove nevine duše više ne mogu da se izvuku. Lorenco Karkatera u ovom romanu daje nam sliku jednog brutalnog sveta u kom vlada zakon ulice, nasilje i neljudskost, ali i nešto snažnije od toga - priču o dubokom prijateljstvu, ljubavi i osveti.Ova briljantna i važna knjiga nikoga neće ostaviti ravnodušnim.„ Ova knjiga je zastrašujuće svedočanstvo o brutalnosti i odmazdi koja šokira svojom iskrenošću. Priča o ubicama, sadistima i siledžijama koja je biblijska po svojoj strasti i dubini. “ People„ Spavači su triler, ali su i čežnjiva oda prošlim vremenima. “ The Washington Post Book World***Karijera Lorenca Karkatere duga je preko 20 godina. Rođen i odrastao u delu Njujorka poznatom kao Kuhinja pakla, Karkatera se kao mlad zaposlio u dnevnim novinama, radeći svakakve sitne poslove, da bi 1982. prešao u Tajm magazin, gde je sledećih devet meseci radio kao novinar, gradeći karijeru uspešnog kolumniste koju je kasnije potvrđivao u mnogobrojnim američkim nedeljnim i mesečnim publikacijama. Godine 1988. se zapošljava kao kreativni konsultant televizijske serije Top Cops, na kojoj kasnije uzima učešće i kao producent i autor scenarija. Rad na seriji trajao je šest godina, i za to vreme Karkatera je objavio svoja prva dva romana: Safe Place i Sleepers. Dok je za prvi roman dobio priznanja kritike, ali ne i očekivani tiraž, drugi ga je proslavio i ustoličio na prvom mestu liste bestselera Njujork tajmsa. Po ovoj knjizi, prodatoj u blizu 1.5 miliona primeraka, 1996. je snimljen film sa Robertom De Nirom, Dastinom Hofmanom i Bred Pitom u glavnim ulogama.Naredni Karkaterini romani nastavili su sa uspesima, kako kod kritike, tako i kod publike. Broj prodatih primeraka meren je u stotinama hiljada. Objavljivani su redom: Apači, Gangster i Momci sa ulice. Pored literature, Karkatera se bavi i pisanjem filmskih i tv scenarija. Od nedavno se priključio autorskoj ekipi popularne serije Red i zakon. Oženjen je i otac je dvoje dece.******Lorenco Karkatera SpavačiMeki povezAutor - osoba Carcaterra, Lorenzo, 1954- = Karkatera, Lorenco, 1954-Naslov Spavači / Lorenco Karkatera ; s engleskog prevela Maja PantićJedinstveni naslov Sleepers. srpVrsta građe roman ; odrasli, opšte (lepa književnost)Jezik srpskiGodina 2013Izdavanje i proizvodnja Beograd : Samizdat B92, 2013 (Užice : Grafičar)Fizički opis 394 str. ; 20 cmDrugi autori - osoba Pantić, MajaZbirka Edicija Busola ; knj. 85ISBN 978-86-7963-383-5 (broš. )Napomene Prevod dela: Sleepers / Lorenzo CarcaterraTiraž 3.000.15/2