ISBN: Ostalo
Godina izdanja: 1985
Jezik: Srpski
Autor: Strani

Odlično očuvano.

Autor - osoba Алексин, Анатолий Георгиевич, 1924-2017 = Aleksin, Anatolij Georgievič, 1924-2017
Naslov Povest Alika detektiva / Anatolij Aleksin ; prevela sa ruskog Dubravka Jovanović ; [ilustracije Dragutin Nježić]
Jedinstveni naslov Повесть Алика деткина. srpski jezik
Vrsta građe roman
Ciljna grupa dečje, opšte
Jezik srpski
Godina 1985
Izdavanje i proizvodnja Beograd : Delta pres : Prosveta, 1985 (Beograd : `Srbija`)
Fizički opis 161 str. : ilustr. ; 21 cm
Drugi autori - osoba Jovanović, Dubravka (prevodilac)
Nježić, Dragutin (ilustrator)
Zbirka KADOK, Klasična dela omladinske književnosti / Delta pres [i] Prosveta, Beograd ; 28
(Karton)
Napomene Prevod dela: Повесть Алика деткина / Алексин Анатолий Георгиевич.
Tiraž 8.000
Beleška o autoru na poleđini nasl. lista.


Povest Alika Detkina (Повесть Алика Деткина) humorističko-detektivska je proza sovjetskog pisca Anatolija Aleksina namenjena mlađim čitaocima. Delo je poznato i pod naslovima Veoma strašna priča (Очень страшная история) i Tajna stare dače (Тайна старой дачи). Prvi put je objavljeno 1969. godine u časopisu Junost, a naredne godine ušlo je u zbirku Prepoznajete li? Alik Detkin!
Pripovedač i glavni junak je učenik šestog razreda Alik Detkin, koga drugovi nazivaju Detektivom jer obožava kriminalističke priče i želi da napiše pravi detektivski roman. Alik nastoji da govori uzvišeno i zagonetno, ugledajući se na junake pustolovne književnosti, zbog čega njegovo pripovedanje često dobija komičan i parodijski ton.
Alik je član školskog književnog kružoka posvećenog piscu Borodajevu. Tokom jednog sastanka učenici čuju priču o čoveku koji je u novogodišnjoj noći tajanstveno nestao iz stare seoske kuće. Kada grupa dece ode do napuštene dače, književna igra pretvara se u naizgled stvarnu istragu. Junaci nailaze na zaključana vrata, skrivene tragove, neobične poruke i druge događaje koji podsećaju na klasičan kriminalistički zaplet.
Iza tajanstvenih događaja kriju se odnosi među decom, rivalstvo, želja za slavom i pokušaj jednog učenika da manipuliše ostalima. Alik zahvaljujući pažljivom posmatranju, logičkom zaključivanju i poznavanju karaktera svojih drugova uspeva da razotkrije obmanu. Tako dokazuje da nadimak Detektiv nije dobio bez razloga.
Roman je istovremeno napeta omladinska priča i duhovita parodija detektivskog žanra. Aleksin koristi obrasce kriminalističke književnosti – tajanstvenu kuću, nestanak, sumnjivce i tragove – ali ih prikazuje kroz perspektivu maštovitog trinaestogodišnjaka. Alikova sklonost dramatičnim izjavama, preuveličavanju i „književnom“ izražavanju stvara veliki deo humora.
Ispod pustolovnog zapleta nalaze se ozbiljnije teme: potreba mladog čoveka za priznanjem, prijateljstvo, ljubomora, odgovornost za vlastite postupke i opasnost od javnog ponižavanja drugih. Aleksin pokazuje da se istina ne otkriva samo analizom fizičkih tragova već i razumevanjem ljudskih motiva.
Delo je doživelo veliki broj izdanja, prevedeno je na mnoge jezike, a prema prvoj priči snimljen je 1986. godine istoimeni film. Aleksin je kasnije napisao nastavak Pokojnik oživljava i počinje da deluje, u kojem se Alik i njegovi prijatelji ponovo suočavaju sa insceniranom zagonetkom.

Anatolij Georgijevič Aleksin, pravim prezimenom Goberman, rođen je 3. avgusta 1924. godine u Moskvi, a preminuo 1. maja 2017. godine u Luksemburgu. Bio je sovjetski i ruski književnik, pesnik, dramaturg i scenarista, posebno poznat po romanima i pripovetkama za decu i omladinu.
Poticao je iz obrazovane porodice. Njegov otac Georgij Goberman bio je ekonomista i novinar, koji je tokom staljinističkih represija bio uhapšen. Aleksin je još kao dečak počeo da piše poeziju, a njegove pesme objavljivane su krajem tridesetih godina u listu Pionirska pravda.
Tokom Drugog svetskog rata sa porodicom je evakuisan na Ural, gde je radio u redakciji novina i objavljivao prve tekstove. Posle rata studirao je na Moskovskom institutu za orijentalistiku, koji je završio 1950. godine. Iste godine objavljena je njegova prva knjiga, Trideset jedan dan.
U početku je pisao vedre pustolovne priče o školi, pionirskim kolektivima, sportu i prijateljstvu. Kasnije se sve više okretao psihološki složenijim temama: odnosima dece i roditelja, usamljenosti, prvoj ljubavi, sebičnosti, moralnoj odgovornosti i teškoćama odrastanja. Njegova dela često su pripovedana iz ugla deteta ili adolescenta, ali su namenjena i odraslima jer pokreću pitanja porodične i društvene etike.
Aleksinovi junaci obično nisu idealizovani. Oni greše, povređuju bližnje, traže priznanje ili podležu ljubomori, ali kroz posledice svojih postupaka uče da razumeju druge. Pisac je naročito umešno prikazivao kako naizgled mali događaj u porodici ili školi može otkriti ozbiljan moralni sukob.
Među njegovim poznatijim delima su:
Trideset jedan dan
Saša i Šura
Moj brat svira klarinet
Treći u petom redu
Luda Evdokija
Podela imovine
Srčana slabost
Pozni sin
Prepoznajete li? Alik Detkin!
Veoma strašna priča
Tajna Žute kuće
Pisao je i drame, filmske scenarije i autobiografsku prozu. Bio je član uredništva uglednog književnog časopisa Junost, a od 1970. do 1989. obavljao je istaknute funkcije u Savezu pisaca Ruske Federacije. Od 1982. bio je član tadašnje Akademije pedagoških nauka.
Od 1993. godine živeo je u Izraelu, a od 2012. u Luksemburgu. Njegove knjige prevedene su na mnoge jezike i decenijama su bile među najčitanijim delima sovjetske omladinske književnosti. Aleksin je ostao upamćen kao pisac koji je napet i pristupačan zaplet povezivao sa ozbiljnim pitanjima savesti, porodičnih odnosa i odgovornosti prema drugima.

MG P28 (N)