Godina izdanja: Ostalo
ISBN: Ostalo
Jezik: Srpski
Autor: Strani

Vandali
pet nađenih priča
Rejmond Karver(autor)

Jovica Aćin(prevod)

Izdavač: Prosveta - Beograd
Naslov originala: Call if You Need Me / Raymond Carver

Poslednja je oficijelna Karverova zbirka priča je Slon i druge priče, objavljena u godini njegove smrti, i otuda se smatralo da neće i ne može biti nekih bitnijih posthumnih `iznenađenja`. Njegova je udovica, poznata pesnikinja Tes Galager, desetak godina docnije ipak dala štampati pet naknadno pronađenih Karverovih pripovedaka; ova je mini-kolekcija sada dostupna i srpskom čitaocu.

O čemu se tu radi – je li u pitanju neprilično iskopavanje i trženje polufabrikata – bez obzira na moguće `dobre` ili `loše` namere – ili pak novi, relevantni prilog, zapravo appendix Karverovom opusu? Priče u zbirci (da

kako, sasvim uslovno rečeno) Vandali svakako nisu `nedovršene` u nekom iole banalnom smislu reči: to su posve zaokružene pripovedne celine, sa `glavom i repom`, ne skice ili `kosturi` nego stasali i sazreli prozni entiteti. Na drugoj strani, to što ih je Karver držao u fioci može – da li i mora? Ko to zna – ukazati na to da on njima (još) nije bio zadovoljan, da bi u njima možda još nešto menjao, glancao ili `tumbao`, samo da je poživeo. Rejmond K. je, uostalom, bio poznat po besomučnom i neprestanom `cizeliranju` svojih proznih radova.