Godina izdanja: 2000
ISBN: 86-7448-049-7
Jezik: Srpski
Autor: Strani

Autor - osoba Coetzee, John Michael, 1940- = Kuci, Džon Majkl, 1940-
Naslov Sramota / Dž. M. Kuci ; prevod sa engleskog Arijana Božović
Vrsta građe roman
Ciljna grupa odrasli, opšte (lepa književnost)
Jezik srpski
Godina 2000
Izdanje [1. izd.]
Izdavanje i proizvodnja Beograd : Paideia, 2000 (Beograd : Publikum)
Fizički opis 191 str. ; 21 cm
Drugi autori - osoba Božović, Arijana (prevodilac) (pisac propratne građe)
Zbirka ǂBiblioteka ǂMaštarije
(broš.)
Napomene Prevod dela: Disgrace / J. M. Coetzee
Tiraž 2000
Beleška uz prevod / A.[Arijana] B.[Božović]: str. 189
Manje poznate reči i izrazi: str. 191.

Opori realizam ovog romana, protkan lirskim i alegorijskim pasažima, u isti mah podstiče i opovrgava svako političko čitanje, sve vreme održavajući napetost između suprotnih krajnosti – spasenja i propasti, nade i očajanja, gordosti i poniznosti pred ranjivošću svakog živog bića.
Dejvid Luri, beli profesor romantičarske poezije u Kejptaunu, upušta se u ljubavnu aferu s tamnoputom studentkinjom Melani. Kad ga ona optuži za seksualno uznemiravanje, Dejvid je suviše gord i tvrdoglav da bi se, po pravilima političke korektnosti, javno izvinio. Osramoćen, napušta univerzitet i traži utočište kod ćerke Lusi, koja živi sama na maloj farmi u unutrašnjosti. Umesto mira i spokoja kolonijalne arkadije, međutim, na farmi ga dočekuje brutalna stvarnost Južne Afrike u prvim godinama nakon pada aparthejda. Suočen s nasiljem i sramotom koju ovog puta doživljava kao otac, Dejvid prihvata volonterski posao u azilu za napuštene pse. Da li mu to donosi iskupljenje? Odgovor na ovo pitanje krije se u poslednjim rečenicama romana.

„Ovaj kratak, ali monumentalan i potresan roman, stoji sam za sebe, izvan svih kategorija. Nećete ga zaboraviti, jer to što ćete u njemu naći nikada ranije niste iskusili.“ – Süddeutsche Zeitung

„Sramota nije ni teška ni neprohodna knjiga – između ostalog, čita se bez daha – posredi je, zapravo, autentičan duhovni dokument, lament nad dušom jednog osramoćenog stoleća.“ – New Yorker

„Kuci je van svake sumnje napisao trajno delo: roman opsesivan i snažan poput Kamijevog Stranca.“ – Wall Street Journal

„Nepopustljiv, tužan, veličanstven roman.“ – Baltimore Sun

„Zapanjujuće dobar roman, kao da je skalpelom pisan. Politički, moralno, filozofski... u svakom pogledu izuzetan.“ – Das literarische Quartet

Dž. M. Kuci (John Maxwell Coetzee) jedan je od najznačajnijih savremenih romansijera i dobitnik Nobelove nagrade za književnost 2003. Rođen je u Kejptaunu 1940, gde je završio studije matematike i anglistike. Radio je kao programer u londonskom IBM-u, da bi se posle nekoliko godina konačno opredelio za literaturu. Magistrirao je s tezom o delu Forda Medoksa Forda, doktorirao na prozi Samjuela Beketa. Predavao je komparativnu književnost na Njujorškom univerzitetu i Univerzitetu u Kejptaunu, a kao gostujući profesor i na Harvardu, Stanfordu i Čikaškom univerzitetu. Objavio je pet tomova kritičkih eseja, kao i prevode proze i poezije sa holandskog na engleski. Iako poreklom i većim delom opusa pripada južnoafričkoj književnosti, od 2002. živi u australijskom gradu Adelaidi.
Počev od 1974, kada se u Kejptaunu pojavila njegova prva knjiga Zemlje sumraka, objavio je niz kritički visoko vrednovanih romana, koji su mu doneli brojna južnoafrička i međunarodna priznanja. Najpoznatiji su: Iščekujući varvare, Život i vremena Majkla K (Buker, 1983) i Sramota. Dodelom Bukerove nagrade romanu Sramota postao je prvi dvostruki laureat u istoriji ovog priznanja.

MG P38 (N)