Godina izdanja: 2016
ISBN: 978-86-517-0353-2
Jezik: Srpski
Autor: Strani

Autor - osoba Güntekin, Reşat Nuri, 1889-1956 = Guntekin, Rešat Nuri, 1889-1956
Naslov Kad lišće pada / Rešat Nuri Guntekin ; [prevod Saša Bradašević]
Jedinstveni naslov Yaprak Dökümü. srp
Vrsta građe roman
Ciljna grupa odrasli, opšte (lepa književnost)
Jezik srpski
Godina 2016
Izdavanje i proizvodnja Beograd : Liber Novus, 2016 (Italija : Elcograf)
Fizički opis 239 str. ; 18 cm
Drugi autori - osoba Bradašević, Saša, 1975- (prevodilac)
Bradašević, Saša, 1975- (prevodilac)
Zbirka ǂEdicija ǂSrce sa Bosfora ; 1
ISBN 978-86-517-0352-5 (za izdavačku celinu) (broš.)
Napomene Prevod dela: Yaprak Dökümü / Reşat Nuri Güntekin
`Knjiga se prodaje isključivo uz Blic Ženu` --> kolofon
Tiraž 25.000
Beleška o piscu: str. 238-239.

Prikaz drame jedne porodice iz srednje klase. Junaci ovog romana pokušavaju da održe korak sa promenama u društvu, ali hitaju pravo u provaliju. Pisac na maestralan način dočarava međugeneracijske sukobe, postepeni gubitak moralnih vrednosti i ekonomski propast porodice. Dok glavni junak ovog romana, gospodin Ali Riza, postaje samo nemi posmatrač propasti svoje dece koja se, jedno po jedno, udaljavaju od društvenih i moralnih vrednosti, on nalazi sličnost između njih i lišća koje pada.
Po ovom delu snimljen je igrani film, izvođena pozorišna predstava, a snimljena je i kod nas popularna televizijska serija.
Reşat Nuri Güntekin (Istanbul, 25. studenog 1889 − London, 7. prosinca 1956.), turski je romanopisac , tekstopisac i dramaturg. Njegov najpoznatiji roman, Çalıkuşu (Grmuša, 1922) govori o sudbini mlade turske učiteljice u Anadoliji. Ovo je djelo na bošnjački i hrvatski jezik preveo Fehim Spaho. Ostali značajni romani su mu Dudaktan Kalbe (Od usana do srca) i Yaprak Dökümü (Pad lišća). Mnogi su njegovi romani prilagođeni kinu i televiziji. Budući da je boravio u Anadoliji s dužnošću inspektora, izbliza je poznavao taj narod. U svojim radovima bavio se životnim i društvenim problemima na tom području. Odražava ljude u odnosu čovjeka i okoline.
Životopis
Otac mu je bio liječnik dr. Nuri Bey. Reşat Nuri pohađao je osnovnu i srednju školu Çanakanakkale i izmirsku školu u Freresu. Diplomirao je na Sveučilištu u Istanbulu, na Fakultetu za književnost 1912. godine. Radio je kao nastavnik i administrator u srednjim školama u Bursi i Istanbulu, predavao je književnost, francuski jezik i filozofiju; zatim je radio kao inspektor u Ministarstvu narodne prosvjete (1931). Bio je zamjenik Çanakanakkalea između 1933. i 1943. u turskom parlamentu, glavni inspektor u Ministarstvu nacionalnog obrazovanja (1947) i atašeu za kulturu u Parizu (1950.), gdje je bio i turski predstavnik u UNESCO-u. Nakon umirovljenja služio je u književnom odboru istanbulskih općinskih kazališta.
Preminuo je u Londonu 7. prosinca 1956. godine, kamo se otišao liječiti se od svog raka pluća. Pokopan je na groblju Karacaahmet u Istanbulu.
Djela
Kratka proza
Recm, Gençlik ve Güzellik (1919)
Roçild Bey (1919)
Eski Ahbab
Tanrı Misafiri (1927)
Sönmüş Yıldızlar (1928)
Leylâ ile Mecnun (1928)
Olağan İşler (1930)
Romani
Çalıkuşu (1922) (Grmuša)
Gizli El (1924)
Damga (1924)
Dudaktan Kalbe (1923) (Od usne do srca)
Akşam Güneşi (1926) (Popodnevno sunce)
Bir Kadın Düşmanı (1927)
Yeşil Gece (1928) ( Zelena noć)
Acımak (1928) (Šteta)
Eski Hastalık (1938) (Stara bolest)
Yaprak Dökümü (1939) (Kad lišće pada)
Değirmen (1944) (Mlin)
Kızılcık Dalları (1944)
Miskinler Tekkesi (1946)
Harabelerin Çiçeği (1953)
Kavak Yelleri (1961)
Son Sığınak (1961) (Posljednje sklonište)
Kan Davası (1962)
Ateş Gecesi (1953) (Noć vatre)
Kazalište
Hançer (1920)
Eski Rüya (1922) (Stari san)
Ümidin Güneşi (1924) (Sunce nade)
Gazeteci Düşmanı, Şemsiye Hırsızı, İhtiyar Serseri (1925, tri djela)
Taş Parçası (1926)
Bir Köy Hocası (1928)
İstiklâl (1933) (Neovisnost)
Hülleci (1933)
Yaprak Dökümü (1971)
Eski Şarkı (1971) (Stara pjesma)
Balıkesir Muhasebecisi (1971) (Računovođa Balıkesira)
Tanrıdağı Ziyafeti (1971)

MG P29 (MBG)