"Dar" - Vladimir Nabokov "Dar" je poslednji roman koji je Vladimir Nabokov napisao na svom maternjem jeziku i smatra se jednim od njegovih najuspelijih dela iz tog perioda. Ovo delo simbolično predstavlja svojevrsni omaž ruskoj književnoj tradiciji koja je duboko uticala na Nabokova kao čoveka i književnika, posebno izražavajući poštovanje prema Puškinu i Gogolju. Radnja romana se odvija u Berlinu tokom berlinskog egzila Fjodora Godunov-Čerdinceva, emigranta i pisca koji teži da stvori remek-delo nazvano "Dar". Centralni motivi romana uključuju Fjodorovu ambiciju kao pisca i njegovu strastvenu ljubav prema Zini Merc. Kroz Nabokovljevo majstorsko pripovedanje, roman istražuje teme umetnosti, identiteta, smrti, snova i egzila, sa dubokim uvidom u kompleksnost ruske emigracije i intelektualne scene tog vremena. "Dar" nije samo književno delo već i duboko introspektivna studija o umetničkom stvaralaštvu i životnim strastima, čineći ga nezaobilaznim za ljubitelje Nabokovljevog stvaralaštva i ruske književnosti uopšte.