Godina izdanja: 2015
ISBN: 978-86-88335-60-7
Jezik: Srpski
Autor: Strani

Autor - osoba Sorentino, Paolo, 1970-
Naslov Svi su u pravu / Paolo Sorentino ; s italijanskog prevela Mirjana Ognjanović
Jedinstveni naslov Hanno tutti ragione. srpski jezik
Vrsta građe roman ; odrasli, opšte (lepa književnost)
Jezik srpski
Godina 2015
Izdavanje i proizvodnja Beograd : Booka, 2015 (Beograd : DMD)
Fizički opis 331 str. ; 20 cm
Drugi autori - osoba Ognjanović, Mirjana
Zbirka ǂEdicija ǂZapadno od sunca ; ǂknj. ǂ049
(broš.)
Napomene Prevod dela: Hanno tutti ragione / Paolo Sorrentino
Tiraž 1.500
Na presavijenom delu kor. lista autorova slika i beleška o njemu.

Toni Pagoda, pevač zabavne muzike, simbol svakog preterivanja: veliki potrošač svega, od droge i ženâ, do prijateljstva i nežnosti – tvrdoglavo je zaljubljen u život. Ovaj nesvakidašnji roman toka svesti govori i o krepkoj i naprednoj Italiji od pre pola veka, kada je glavni junak imao sve što je mogao da poželi. Ali kada život postane previše složen, on shvata da je došao čas za promenu i odluči da nestane.
Toni Pagoda, pevač zabavne muzike, tvrdoglavo je zaljubljen u život. Ima burnu prošlost, premda mu je tek četrdesetak godina. Moglo bi se reći da je Toni simbol svakog preterivanja: veliki potrošač svega, od droge i ženâ, do prijateljstva i nežnosti. Ovaj nesvakidašnji roman toka svesti govori i o krepkoj i naprednoj Italiji od pre pola veka, kada je glavni junak imao sve što je mogao da poželi. Ali „ako počinješ životu da daješ smisao, znači da si ostario“, govori sam sebi Toni P., zagledan u suštinu i komičnost starosti, koja počinje da ga načinje, i otkrivajući sumanute razloge koji pojedine ljude čini uspešnim, a druge – potpunim gubitnicima.
Kada život postane previše složen, on shvata da je došao čas za promenu i odluči da nestane. Nastanjuje se u Brazilu, kida sve veze s Italijom, i godinama živi u prividnoj slobodi. Ipak, sudbina sve preokreće. Osetljivog na prijateljstvo, Tonija će novi, nenadano stečeni prijatelj povezati s naručiocem neobičnog koncerta, koji će ga posle dve decenije vratiti u Italiju.

„Toni Pagoda je junak našeg doba. Najveći lik savremene italijanske književnosti.“
Corriere della sera
„Ispisan u dahu, bespoštedno i u prvom licu, originalan kao malo koji roman savremene književnosti, Svi su u pravu debitantsko je delo jednog neodoljivog i veoma osobenog italijanskog stvaraoca.“
Amazon
„Paolo Sorentino je pisac – veliko otkriće koje je uskočilo u književnost s neverovatnom prirodnošću. I tako je prirodno i lako nastao ovaj roman, a nadasve lik u romanu, da je to zadivilo mnoge čitaoce i kritičare“
Izdavačka kuća Feltrinelli

Paolo Sorentino (Paolo Sorrentino, Napulj, 1970) italijanski je filmski reditelj, scenarista i književnik. Napustivši studije ekonomije, posvetio se filmu i karijeru reditelja započeo kratkometražnim filmom „Raj“ (1994). Slede „Čovek više“ (2001), „Posledice ljubavi“ (2004), „Porodični prijatelj“ (2006), „Divo“ (2006; nagrada žirija Kanskog filmskog festivala), „Ovo mora da je to mesto“ (2011), „Velika lepota“ (2013) i „Mladost“ (2015).
Izdavačka kuća Feltrinelli objavila je 2010. godine Sorentinov roman Hanno tutti ragione (Svi su u pravu), koji je ubrzo postao književni fenomen u Italiji, ušavši u uži izbor za nagradu „Strega“ i „Streza“ i osvojivši književnu nagradu „Vitorini“. Dve godine kasnije objavio je zbirku priča Toni Pagoda e i suoi amici (Toni Pagoda i njegovi prijatelji), a potom La grande bellezza. Diario del film (Velika lepota, dnevnik filma, 2013) i Gli aspetti irrilevanti (Nevažne tačke gledišta, 2016). Film „Velika lepota“ osvojio je „Oskara“ za najbolji strani film, nagradu „Zlatni globus“, „Bafta“ i druga priznanja. Sorentinov film „Mladost“ prikazan je u Kanu 2015. godine.
MG39