Godina izdanja: 2019
ISBN: 978-86-7720-134-0
Jezik: Srpski
Autor: Strani

Novi prevod!

Autor - osoba Lindgren, Astrid, 1907-2002 = Lindgren, Astrid, 1907-2002
Naslov Pipi Duga Čarapa / Astrid Lindgren ; prevela sa švedskog Slavica Agatonović ; ilustrovala Manja Radić Mitrović
Jedinstveni naslov Pippi Långstrump. srpski jezik
Vrsta građe roman
Ciljna grupa dečje, opšte
Jezik srpski
Godina 2019
Izdanje [5.] izd.
Izdavanje i proizvodnja Beograd : Odiseja, 2019 (Beograd : Caligraph)
Fizički opis 146 str. : ilustr. ; 20 cm
Drugi autori - osoba Milosavljević, Slavica, 1965- = Milosavljević, Slavica, 1965-
Radić Mitrović, Manja, 1982- = Radić Mitrović, Manja, 1982-
Zbirka ǂBiblioteka ǂProzna putovanja / [Odiseja, Beograd]
(broš.)
Napomene Autorkina slika na presavijenom delu kor. lista
Prevod dela: Pippi Långstrump / Astrid Lindgren
Tiraž 2.000
Astrid Lindgren: str. 139-140
Beleška o prevoditeljki: str. 145-146.

Stanje: na predlistu je bila posveta koja je prekrečena belilom, inače veoma dobro očuvano.

Kako najlepše provesti detinjstvo? Zna se, u društvu Pipi Duge Čarape!
Pipi se u sve razume. Pipi ume svašta, a najbolje od svega smišlja šašave avanture.
Pipi je jaka. Pipi je hrabra i radoznala.
Pipi je svoj gazda. Živi sama, bez odraslih i njihovih pravila.
Pipi ne ide u školu nego u pustolovine.
Pipi ima pun kovčeg zlatnika i glavu punu mašte.
Pipi ima majmuna, konja i najbolje drugare, Aniku i Tomija.
Pipi je omiljena drugarica miliona dece širom sveta.

U čast Pipinog sedamdesetog rođendana predstavljamo vam prvu knjigu doživljaja Pipi Duge Čarape u novom prevodu i novom, slavljeničkom ruhu.

Astrid Lindgren (šved. Astrid Lindgren; Vimerbi, 14. novembar 1907 – Stokholm, 28. januar 2002) je švedska književnica, poznata po svojim knjigama za decu, među kojima su Pipi Duga Čarapa, Karlson s krova, Braća Lavlje Srce i Emil iz Leneberja.
U maju 2013. godine našla se na 18. mestu liste autora čija su dela prevedena na najviše svetskih jezika, a nakon Hansa Kristijana Andersena i braće Grim, Lindgrenova je treća na listi najprevođenijih dečijih autora. Njena dela prodata su u 144 miliona primeraka širom sveta i prevedena na 96 jezika.
Dobitnica je Povelje Zmajevih dečjih igara 1985. godine.
Rođena je 1907. godine kao Astrid Erikson, drugo od četvoro dece u porodici. Detinjstvo je provela na seoskom imanju u mestu Nes pored Vimerbija, u Smolandu na jugu Švedske.
Započela je rad u lokalnim novinama, a sa 18 godina se preselila u Stokholm. Četvrt veka je radila kao urednica u izdavačkoj kući Rabén & Sjorgen.
Književnim radom je počela da se bavi relativno kasno, u trideset sedmoj godini života, ali je već prvi roman „Britt-Marie lättar sitt hjärta“ („Brit Meri oslobađa svoje srce“) bio zapažen i osvojio je drugo mesto na takmičenju koje je organizovala izdavačka kuća u kojoj je radila. Međutim, već drugi roman Pipi Duga Čarapa (1945), osvojio je prvu nagradu i doneo joj je svetsku slavu. Pipi je prevedena na više od 60 jezika.
Od 1967. dodeljuje se nagrada nazvana po njoj koju je na njen 60. rođendan ustanovila izdavačka kuća Rabén & Sjorgen.
Posle njene smrti vlada u Švedskoj je osnovala nagradu koja nosi njeno ime. Nagradni fond je 5 miliona kruna što je najveći iznos za nagradu u kategoriji dečje književnosti.
Dela
Napisala je 87 knjiga od kojih su najpoznatije:
Pipi Duga Čarapa (1945)
Majstor detektiv Blomkvist (1946)
Mio, moj Mio (1954)
Karlson na krovu (1955)
Razmo u skitnji (1956)
Emil iz leneberja (1971)
Braća Lavlje Srce (1973)
Ronja, razbonička kći (1981)
Nagrade
Dobitnik je mnogih nagrada među kojima su:
1956 – Nemačka nagrada za omladinsku knjigu za roman Mio, moj Mio (1954)
1958 – Medalja Hansa Kristijana Andersena za Razmo u skitnji
1971 – Zlatna medalja Švedske akademije
1978 – Nagrada nemačkih knjižara za mir
Pored toga, dobijala je neke od najvećih nagrada za književnost kao što su:
1993 – Uneskova nagrada za književnost
1994 – The Right Livelihood Award
Društveni angažman i uticaj
Astrid Lindgren se zalagala za prava deteta, ali, kao veliki ljibitelj prirode, i za zaštitu životinja. Godine 1988. je zahvaljujući njenom zalaganju donet zakon koji štiti domaće životinje – Lex Astrid.
Zahvaljujući njenom zalaganju Švedska je bila prva zemlja koja je zakonom zabranila fizičko nasilje prema deci.
Jedan asteroid je nazvan po njoj – 3204 Lindgren.
Njene beleške i rukopisi nalaze se u Kraljevskoj biblioteci u Stokholmu, a 2005. godine uvršteni su na Uneskovu listu svetske baštine. Od 2014. godine na novčanici od 20 švedskih kruna nalazi se njen lik.
MG138 (N)