Godina izdanja: 1962
ISBN: 277
Jezik: Srpski
Autor: Strani

Autor: Samerset Mom / Somerset Maugham
Prevod: Svetomir Nikolajević
Omot: Slavko Saša Mišić
Izdavač: Mlado pokolenje, Beograd
Edicija: Biblioteka Apolo
Godina: 1962
Obim: 299 str.

Knjiga pod nazivom `Stranac u Parizu` autora Vilijama Somerseta Moma (W. Somerset Maugham) je jugoslovenski prevod njegovog poznatog romana koji je u originalu objavljen 1939. godine pod naslovom `Christmas Holiday`.

Roman prati mladog, privlačnog i bezbrižnog Englesa po imenu Čarli Mejson (Charley Mason) koji za božićne praznike odlazi u Pariz kod svog starog prijatelja Simona. Umesto romantičnog i glamuroznog Pariza kakav je zamišljao, Čarli se suočava sa mračnim i surovim pariskim podzemljem.

Zanimljivo je da je prema ovom Momovom romanu 1944. godine u Holivudu snimljen i poznati film noir pod originalnim nazivom Christmas Holiday, u kojem su glavne uloge tumačili Dijana Durbin i Džin Keli.


Vilijam Samerset Mom (engl. William Somerset Maugham; Pariz, 25. januar 1874 — Nica, 16. decembar 1965) je bio engleski dramaturg, romansijer i pripovedač. Bio je jedan od najpopularnijih književnika svog vremena.

Svojim prvim romanom, Liza od Lambeta (Liza of Lambeth), objavljenim 1897, postigao je uspeh i izazvao skandal u javnosti. U romanu je Mom opisao svoja iskustva radeći kao mladi lekar u siromašnim kvartovima Londona. Srednja klasa je smatrala da nije u redu da se naturalistički opisuje svet radništva.

Najpogodniji medijum za iskazivanje svojih ideja Mom je pronašao u drami. Primeri su: Krug (The Circle), Bolji među nama (Our Betters), Večna supruga (The Constant Wife). Početkom 20. veka nije bio redak slučaj da se po četiri njegove drame istovremeno izvode u Londonu. Momova produktivnost bila je izuzetna. Trebalo mu je samo nedelju dana da napiše dramu i još jedna da je revidira.

Svoje prvo homoseksualno iskustvo je doživeo oko svoje šesnaste godine, tokom studija u Hajdelbergu. Uprkos svojoj seksualnoj orijentaciji, Mom je stupio u brak sa Siri Velkam. Brak je proizveo ćerku, Meri Elizabet Mom, ali je bio problematičan i kao takav ubrzo doveo do permanente rastave.

Za javnu ličnost Momove generacije, deklarisati se kao homoseksualac je bilo nezamislivo. U pokušaju da prikrije svoju prirodu, ili opet pišući iz samoprezira koji je veliki broj pripadnika gej populacije osećao u tom periodu, Mom zajedljivo i prezrivo piše o gej umetnicima.

Oko 1914. godine, Mom upoznaje Geralda Hakstona, mladića iz San Franciska, koji će biti njegov pratilac i ljubavnik sve do Hakstonove smrti 1944. godine.

Njegovo najznačajnije delo je roman Ljudski okovi (Of Human Bondage) iz 1915, koji se smatra autobiografskom pričom. Filip Keri, glavni lik romana, je siroče koje odrasta uz licemernog, kao što je bio slučaj i u Momovom detinjstvu.

Drugi značajan roman je Oštrica brijača (The Razor`s Edge) iz 1944. U njemu je junak bivši američki pilot koji, nakon traumatičnih iskustava u Prvom svetskom ratu, traži smisao u životu.


Likovnu opremu, ilustraciju i dizajn korica za ediciju u kojoj je izašao `Stranac u Parizu` je uradio poznati jugoslovenski ilustrator i grafički dizajner Slavko Saša Mišić. On je bio izuzetno aktivan i cenjen ilustrator u to vreme, prepoznatljiv po saradnji sa izdavačkom kućom Mlado pokolenje, gde je opremio i ilustrovao brojne kultne knjige (poput dela Astred Lindgren, Šarla Peroa, avanturističkih romana i strip-izdanja). Njegov specifičan stil dao je vizuelni pečat mnogim knjigama uz koje su odrastale generacije u bivšoj Jugoslaviji.