pregleda
Velimir Ćurguz Kazimir ŠAKOM I KAPOM
| Cena: |
| Želi ovaj predmet: | 1 |
| Stanje: | Polovan bez oštećenja |
| Garancija: | Ne |
| Isporuka: | Pošta Post Express Lično preuzimanje Organizovani transport: 99 din |
| Plaćanje: | Tekući račun (pre slanja) PostNet (pre slanja) Lično |
| Grad: |
Smederevska Palanka, Smederevska Palanka |
- ima 100 jedinstvenih pozitivnih ocena od kupaca,
- tokom perioda od 6 meseci uplati minimum 20.000 dinara na svoj Limundo račun.
Pozitivne: 17245
ISBN: Ostalo
Godina izdanja: 1998.
Autor: Domaći
Jezik: Srpski
Stubovi kulture, 1998.
238 strana.
Sem posvete autora, veoma lepo očuvana.
Reč autora:Rukopis ŠAKOM I KAPOM u prvobitnoj je verziji, za koju sam bezuspešno godinama tražio izdavača, predstavljen kao roman na poljskom jeziku, iz pera kod nas nepoznatog pisca Jozefa Tetrebe, a u prevodu na srpsko-hrvatski jezik, takođe nepoznatog prevodioca Nikole Stanića Brdskog. U `orginalu` je trebalo da stoji: Jozef Zygmund Tetreba Hroniku niebysego kraju SZCZODRA REKA P.R.S.Scezecin, 1982 Nikola Stanic Brdski je uz prevod napisao i poletni pogovor u kojem je opširno govorio o liku i delu Jozefa Tetrebe. Posebno se trudio da objasni zašto je Tetreba radnju svog romana smestio u Beograd i tadašnju Jugoslaviju. Navodno, iz straha da piše o problemima savremenog poljskog drustva. Beograd i Jugoslavija su, dakle, prema Brdskom, samo metafora. Time je, u stvari, iskazivan dvostruki oprez: da Poljak piše o savremenoj Poljskoj, a Jugosloven o savremenoj Jugoslaviji. I jedan i drugi pripovedac imao je dovoljno materijala i razloga da koristi tudje `socijalističko` iskustvo kao odbrambeno oružje. Danas, kada se u Poljskoj može pisati o Poljskoj, i objavljivati, šta se hoće, a Jugoslavija, u kojoj smo živeli skoro pola veka, više ne postoji, nema nijednog ozbiljnog razloga da se skrivalica nastavi. Sve karte su na stolu. Otvoren je pasijans u kojem je baba Đuda najviše uživala.
s
Sva komunikacija se obavlja putem Kupindo poruka.
Pod `organizovanim transportom` smatram preporučenu tiskovinu ili paket (kada su kompleti i teže knjige).
Običnu tiskovinu ne šaljem jer nemam dokaz o slanju.
Novi cenovnik Pošte za preporučenu tiskovinu:
- 100g - 250g - 190 dinara
- 250g - 500g - 210 dinara
- 500g - 1kg - 230 dinara
- 1kg - 2kg - 270 dinara
Molim kupce iz inostranstva da me pre kupovine kontaktiraju porukom kako bismo se dogovorili oko uslova uplaćivanja i slanja.
Besplatna poštarina se ne odnosi na slanje u inostranstvo.
Pogledajte i ponudu na:
https://www.kupindo.com/pretraga.php?Grupa=1&Pretraga=&CeleReci=0&UNaslovu=0&Prodavac=anarh&Okrug=-1&Opstina=-1&CenaOd=&CenaDo=&submit=tra%C5%BEi
Ukoliko i tamo nešto pronađete, platićete preko istog računa i uštedeti na poštarini.
Predmet: 22454079
