Godina izdanja: 1997
ISBN: 86-07-01140-5
Jezik: Srpski
Autor: Strani

ISTINITE LAŽI - kratka priča nemačkog govornog područja

Izbor i prevod - Nikola B. Cvetković

Izdavač - Prosveta, Beograd

Godina - 1997

128 strana

21 cm

ISBN - 86-07-01140-5

Povez - Broširan

Stanje - Kao na slici, tekst bez podvlačenja



SADRŽAJ:
HUBERT FIHTE - Dvostruka anegdota
PETER BIKSEL - San Salvador
PETER BIKSEL - Objašnjenje
VAGELIS CAKIRIDES - Protokol 41
ERIH FRID - Mlado drvo
HAJNER MILER - Gvozdeni krst
GINTER GRAS - Zazidan
ROBERT VOLFGANG ŠNEL - Herman
RAJNHARD LETAU - Odbijanje
HAJNRIH BEL - Samokritika
ANTON FIJAN - Ljubav 38
JAKOV LIND - Putovanje kroz noć
HANSJORG ŠNAJDER - Dobrodošlica
HANS KRISTOV BUH - Stihovi neizrecive lepote
HERBERT HEKMAN - Čovek
GINTER AJH - Epizoda
VOLFGANG HILDESHAJMER - Velika nabavka
GINTER KUNERT - Antropofagija
JURGEN BEKER - Službena poseta
HAJNRIH BEL - Šibice
FRANC HOLER - Preduzimljivi princ
FRANC HOLER - Granitni blok u bioskopu
KRISTA RAJNIG - Škorpion
KRISTA RAJNIG - Životni put jednog oca
ERIH FRID - Merila
HANS KRISTOF BUH - On ili ja
MANFRED REMBEL - Manjina
STEFAN HERMLIN - Doktor Diboa
MAKS FRIŠ - Scena u Berlinu leto 1945.
ALEKSANDER KLUGE - Ljubavni eksperiment
HELGA NOVAK - Sladoled
ROR VOLF - Četiri čoveka
VOLFGANG EBERT - Kancelarija
JOHANES BOBROVSKI - Prve dve rečenice u knjizi o Nemačkoj
TOMAS BERNHARD - Nesrećna ljubav.
TOMAS BERNHARD - Svojeglav autor
TOMAS BERNHARD - Ozbiljno
MARI LUIZE KAŠNIC - Paljevina
FOLKER BRAUN - Priče o Hincu i Kuncu
PETER HERTLING - Uporni
ARNO ŠMIT - Šta se tu može?
ERNST JANDEL - Između
KURT MARTI - Rešenje problema
VALTER BAUER - Grad koji najbrže raste
ROLF ŠROERS - Jedna marka


`Različiti razlozi pokreću ljude da sastavljaju antologije i izbore. U pozadini toga, stoji potreba da se čitaoci informišu, ubede ili poduče. Nije redak slučaj da sastavljači žele da slome otpor publike prema novom i da pomognu nepoznatim autorima.

Cilj zbirke Istinite laži nije da nešto demonstrira ili dokazuje, niti da informiše i podučava. Pretenzija zbirke nije ni da antologijski predstavi sve relevantne posleratne pisce nemačkog jezika.

Cilj ove knjige je da pruži interesantno štivo čitaocima. Može se učiniti da je takav cilj veoma skroman, ali, kako je to 1937. rekao Tomas Man: `Zanimljivost je, sasvim izvesno, prvi i jedini zahtev koji pripovedač mora da ispuni. To je i kri- terijum njegovog talenta, jer, ako nekog treba da saslušamo, mora da bude zanimljiv, osobina kako tajanstvena tako i teška za definisanje.`

Ovde su sakupljene priče koje su, po mom mišljenju, zanimljive i zabavne, priče koje svojom istinitošću i maštom fasciniraju i zbunjuju. Svaka od njih zaslužuje da bude bar dva puta pročitana. (Nikola B. Cvetković)`



Ako Vas nešto zanima, slobodno pošaljite poruku.

Hubert Fichte Peter Биксел Vagelis Tsakirides Erich Fried Heiner Müller Günter Grass Robert Wolfgang Schnell Reinhard Lettau Heinrich Böll Anton Fian Jakov Lind Hansjörg Schneider Hans Christoph Buch Herbert Heckmann Günter Eich Wolfgang Hildesheimer Günter Kunert Jürgen Becker Franz Hőller Christa Reinig Stephan Hermlin Max Frisch Alexander Kluge Ror Wolf Wolfgang Ebert Johannes Bobrowski Borbovski Thomas Bernhard Marie Luisе Kaschnitz Volker Braun Peter Härtling Arno Schmidt Ernst Jandl Walter Bauer Rolf Schroers