ISBN: Ostalo
Godina izdanja: 2012
Jezik: Srpski
Autor: Strani

51007) GLOBALNO UPRAVLJANJE SVETOM , Pravni fakultet Beograd 2012 , Кnjiga koja je pred nama prevod je knjige World Governance: Do We Need It, Is It Possible, What Could It (All) Mean?, koja je u izdanju Cambridge Scholars Publishing, Newcastle upon Tyne, izašla 2010 godine. Ideju o prevodu te knjige na srpski jezik dao je profesor Dragan Mitrović, na malom skupu posvećenom sadržaju ove knjige koji je, na inicijativu Miše Đurkovića, održan u Institutu za evropske studije 26. septembra 2011. godine. Dragan Mitrović je tada bio inicijator da se ova ideja zaista i ostvari. Кnjiga je sada pred nama. Njan sadržaj predstavlja jedan mogući presek stanja filozofske teorije o svetskoj upravi u ovom trenutku. Ta tema je uvek bila živa i plodna, ali je zanimljivo da količina tekstova napisanih o njoj nikada nije dostizala onaj visoki nivo koji bi se mogao očekivati i koji su dostizale one teme koje su u nekom trenutku uspevale da postanu pomodno popularne, npr. tema o ljudskim pravima, o pravima manjina, ili o „održivom razvoju“. Ali, ta proizvodnja takođe nikada nije ni prestajala ni jenjavala, što znači da treba očekivati nove tekstove o ovoj temi čija se aktuelnost u vremenu koje je pred nama svakako neće smanjiti. Jer, radi se ipak o jednom od najintrigantnijih pitanja savremenog sveta. S jedne strane imamo enorman razvoj tehnologije, možda najveći u ljudskoj istoriji, dostizanje nekada nezamislivih brzina u komunikacijama, naizgled gotovo totalnu transparentnost svega što se događa u svetu, i ogromno uvećanje proizvodnje sve robe. S druge strane, i dalje su tu mnoge tamne strane ljudske prirode, sukobi, ratovi, kao i razni aspekti promena za koje još nismo sigurni šta zapravo znače. Sve to daje posebnu važnost pitanju da li nam je potrebna i da li je moguća svetska vlast koja bi mogla da na pravičan i efikasan način obezbedi mir i blagostanje u celom svetu.

Prevod ove poslednje knjige je pred nama. Mi se nadamo da će ona naći svoj put do čitaoca. Čitalac u njoj neće naći jedinstveno stanovište o pitanju kako upravljati svetom i da li uopšte treba praviti svetsku vlast, ali to i nije posao filozofa. Posao filozofa je da postavlja pitanja i da ponudi moguće pravce za nalaženje odgovora na ta pitanja. Кao što će čitalac videti, ova knjiga nudi različite odgovore na pitanja koja izgledaju istovremeno važna, hitna i teška. Ali svi ti odgovori, u meri u kojoj su filozofski, uspevaju da održe distancu od onoga što tako mnogo opterećuje naše vreme: olako opredeljivanje bez spremnosti da se saslušaju argumenti i da se prizna da je istina važnija od udobnosti, i da je odgovornost teoretičara da sledi argumente tamo gde ga oni svojom razložnom snagom vode a ne tamo gde bismo mogli da priželjkujemo da nas oni vode.
mek povez, format 15 x 24 cm , ćirilica, 423 strane , kratak zapis na unutrašnjoj strani leđne korice ,