ISBN: Ostalo
Godina izdanja: 1988
Jezik: Srpski
Autor: Strani

Stvarni život
Biblioteka `Feniks`
`Svjetlost` Sarajevo 1988.
tvrdi povez, dobro očuvana
latinica, 154 str.

Ova knjiga nam je prekraćivala vreme. Od početka jeseni do kraja zime. Svi tekstovi su kazivani Žeromu Božuru, osim malih izuzetaka. Zatim smo čitali tekstove skinute sa magnetofonske trake. Kad bi ocenjivanje bilo gotovo, ispravljala sam tekstove, a Žerom Božur ih je čitao. U prvo vrijeme bilo je to teško. Veoma brzo smo prestali s pitanjima. Razgovarali smo o temama, pa smo i to napustili. Posljednji deo rada posvetila sam skraćivanju, ublažavanju, smirivanju tekstova - prema našem zajedničkom mišljenju. Prema tome, nijedan od ovih tekstova nije do kraja iscrpio svoju temu. Nijedan ne odražava ono što uopšteno mislim o nekoj temi jer ni o čemu ne mislim uopšteno, osim o društvenoj nepravdi. Ova knjiga, prie svega, predstavlja ono što mislim ponekad, izvjesnih dana, o izvjesnim stvarima. Ona tako predstavlja ono što sam mislila. Ne nosim u sebi stamenu totalitarnu misao, hoću da kažem: konačnu. Izbjegla sam tu pošast.
Ova knjiga nema početka ni kraja, nema ni sredine. Samim tim što ne postoji bezrazložna knjiga, ova knjiga i nije knjiga. Nije ni dnevnik, nije ni novinar stvo,ona je oslobođena svakodnevnog događaja. Recimo čitanka. Daleko od romana ali bliska načinu njegovog pisanja - čudnovata samim tim što je usmena - kao što je i onaj u uvodniku nekog dnevnog lista. Oklevala sam da je objavim, ali nijedan predviđeni, niti u toku književni oblik, ne bi mogao da sadrži ovaj neodređeni način pisanja, ove odlaske i povratke između mene i vas, između vas i mene u ovom vremenu koje nam je zajedničko. - Margerit Diras