Jezik: Ruski

Боробудур спашен; ремек-дело светске баштине
Човек који је написао поглавље светске историје, споменик без премца у свету, културно благо древног града, заједница у потрази за својим културним идентитетом, потрага за миром, ове наизглед различите теме, које чине садржај ово издање Унесцо Цоуриер-а, сви чине део заједничког наслеђа човечанства које се Унеско обавезао да ће чувати и бранити.

Двестогодишњицу рођења Симона Боливара, великог латиноамеричког ослободиоца и визионара чија је племенита амбиција била да уједини континент, прослава је у прози и стиховима Артура Услар-Пјетрија и Ренеа Депестреа.

`Дрс. Соекмоно и Воуте, редом директор и бивши Унесцо координатор пројекта обнове Боробудура, прате историју хиљадугодишњег будистичког светилишта Цханди Боробудур и говоре како је, након векова занемаривања и напуштања, овај споменик људском генију је сачуван за потомство комбинацијом индонежанског поноса и упорности и напора међународне сарадње и солидарности инспирисане Унеском.

Еркин Јусупов описује како је током својих две хиљаде година постојања „камено село“ Ташкент израсло у престоницу Узбекистанске Совјетске Социјалистичке Републике и четврти по величини град СССР-а. Један од културних раскрсница централне Азије, Ташкент поседује величанствену колекцију древних рукописа који, како нам каже Музафар Хајрулајев, директор Института за оријенталне студије Ал-Бируни, сведоче о интерпенетрацији филозофске и научне мисли и естетике. и моралне вредности централне Азије током векова.

Хиљадама километара даље, у Арктичком кругу, живе Лапланђани Финскоскадинавије, народ уједињен заједничким језиком и животом заснованим на сточарству ирваса. Пека Аикио описује како Лапланђани потврђују свој културни идентитет и право да задрже свој стари начин живота. Коначно, Константин Ене истражује сложене проблеме разоружања и предлаже бројне начине на које се може унапредити ствар мира, виталног за људски опстанак.