Godina izdanja: 2020
ISBN: 978-86-80645-32-2
Autor: Domaći
Jezik: Srpski

Ilija Misailovic: `Kazivanja iz prve ruke`
Predgovor: Ljubomir Simović
Izdavač: Narodna biblioteka Užice
Urednik: Zoran Jeremić
Tvrdi povez, ilustrovana, ćirilica, 512 strana, 21cm

Ilija Misailović svoju knjigu zasniva na svedočenjima ljudi sa društvene margine, ali tim svedočenjima bitno dopunjava, a katkad i koriguje, naše predstave i znanja o našoj prošlosti. S tim znanjem, možda ćemo moći odlučnije da se suočimo i sa istinama našeg vremena. Odavno u rukama nisam imao knjigu u kojoj ima toliko životne istine, iskazane s tolikom neposrednošću, i tako ubedljivo. Misailovićevi sagovornici svoju istinu kazuju svojim ličnim, živim i tačnim jezikom. Zadržavajući pažnju na tom jeziku, i nehotice ga upoređujem sa stanjem u kome se srpski jezik nalazi danas. Zadržaću se na jednom banalnom, ali karakterističnom primeru.
U različitim tekstovima, ne samo u novinskim nego čak i u književnim, i u prevodima knjiga, nalazimo oblike kao što su „jato crva“, „jato svitaca“ ili jato leptirova“. Kao što su „roj ptica“ ili , još gore i neverovatnije, „roj vukova“! Čitajući ovakve konstrukcije, pitamo se u kom svetu živi i šta zna onaj ko ne zna šta je roj, šta je jato, šta su čopor i krdo! Za razliku od onih koji žive u svetu u kome je roj svitaca jato, a čopor vukova roj, sagovornici Ilije Misailovića jasno vide svet u kome žive, i precizno opisuju i definišu i najkomplikovanije odnose i pojmove. I kad kažu „kontra mesto“, i kad iskuju onu neočekivanu i neponovljivu reč kao što je „nešćebudne“, mi ih razumemo, i tačno znamo šta hoće da nam kažu. Njihov jezik formiraju njihove istine. Nekim od njih život je bio jedina škola, ali su oni iz te škole izneli najskuplja znanja.
Akademik Ljubomir Simović