Godina izdanja: 2020
ISBN: 978-86-7102-636-9
Jezik: Srpski
Autor: Strani

Autor - osoba Grinkevičiûtë, Dalia, 1927-1987 = Grinkevičjute, Dalija, 1927-1987
Naslov Litvanci kraj Laptevskog mora : sećanja iz pakla sibirskih logora / Dalija Grinkevičjute ; prevela s litvanskog Mirjana Bračko
Jedinstveni naslov Lietuviai prie Laptev u jûros. srpski jezik
Vrsta građe dokumentar.lit.
Ciljna grupa odrasli, opšte (lepa književnost)
Jezik srpski
Godina 2020
Izdavanje i proizvodnja Beograd : Clio, 2020 (Beograd : Intranetcentar)
Fizički opis 275 str. : ilustr. ; 20 cm
Drugi autori - osoba Daujotite, Viktorija, 1945- (autor dodatnog teksta)
Bračko, Mirjana, 1960- (prevodilac)
Zbirka Klepsidra / [Clio, Beograd]
(karton)
Napomene Autorkine slike
Prevod dela: Lietuviai prie Laptev u jûros / Dalia Grinkevičiûtë
Tiraž 500
Str. [7]-21: Na putu prema književnoj riznici / Viktorija Daujotite
Primedbe redakcije: str. 273-275
Napomene i bibliografske reference uz tekst.

Ova knjiga govori o neobičnoj sudbini i hrabrosti mlade Dalije Grinkevičjute koja je posle sovjetske okupacije 1941. deportovana iz Kaune u Altajski kraj.
Autorka piše o svojoj deportaciji iz Kaune, privremene prestonice Litvanije u Altajski kraj, a kasnije preko Jakutska do Tiksija na ostrvu na ušću Lene, severno od Arktičkog kruga. Imala je 14 godina i deportovana je zajedno sa majkom i bratom. Nakon što je pobegla nazad u Litvaniju, ilegalno je živela tamo, pre nego što su je godinama kasnije ponovo otkrili i vratili u Sibir. Nakon prvog boravka u Sibiru, beleži uspomene koje je sakrila u zidanu teglu u bašti. Kada se vratila sa druge deportacije – nije mogla da je pronađe. Studira, kasnije radi kao lekar, ali je vlasti ne ostavljaju na miru. Umire u 60. godini. Zapisi skriveni u zemlji u vrtu slučajno su pronađeni nakon njene smrti.

Dalija Grinkevičjute se rodila u Kaunasu, u Litvaniji. Posle sovjetske okupacije, u junu 1941. godine, njena porodica deportovana je u Sibir. Dalijin otac, koji je bio razdvojen od ostatka porodice, umro je na Uralu. Zajedno sa majkom i bratom poslata je u Altajski kraj i zatim u Trofimovsk, zatvoreničko ostrvo na reci Leni, severno od Arktičkog kruga. Mnogo njenih saputnika je umrlo od hladnoće i gladi. Dalija je uspela da pobegne sa svojom majkom, ali joj je majka u međuvremenu umrla, a nju su ponovo uhapsili. Kasnije su je poslali u Jakutiju. Zbog Staljinove smrti okolnosti su se promenile pa joj je odobreno da se bavi medicinom u Omsku. Uspela je da se vrati u Kaunas i da završi lokalnu medicinsku školu. U Laukovi je radila kao doktor da bi joj to 1974. vlast zabranila. Umrla je 1987. godine i sahranjena je u Kaunasu.

MG P79 (N)