Godina izdanja: 2015; 2018
ISBN: 9788674485248
Jezik: Srpski
Autor: Strani

Za Izabel : jedna mandala
Antonio Tabuki(autor)

Elizabet Vasiljević(prevod)

Izdavač: Paideia
Naslov originala: Per Isabel : un mandala / Antonio Tabucchi

Kako definisati priču kao što je ova? Na prvi pogled rekli bismo fantastični roman, iako izmiče bilo kakvoj definiciji. Tabuki je izabrao podnaslov „Jedna mandala“, mada je zapravo, gledano iz perspektive zapadnog sveta, reč o istraživanju, o traganju koje kao da sprovodi neki metafizički Filip Marlou. A s metafizikom se, u ovom grčevitom i hodočasnom traganju, sjedinjuje jedna potpuno ovozemaljska koncepcija života: ukusi, mirisi, mesta, gradovi, fotografije kao odraz naše uobrazilje, naših snova, ali i našeg svakodnevnog iskustva. I onda? U svojoj napomeni, Tabuki nas upućuje na monaha u crvenom, na Helderlina i na jednu napolitansku pesmu. Njihov spoj možda

deluje nesuvislo. A možda je bolje ne tražiti suvislost u jednom od najčudovitijih, najčežnjivijih i vizionarskim duhom najobdarenijih romana koji nam je italijanska književnost dosad podarila.
Antonio Tabuki (1943-2012)

„Pisac prepoznatljivih vibracija, nadahnut tragičnom snagom i radošću osmeha, pronicljiv i nemiran duh, strastan i lucidan, svestan komedije postojanja, opsednut velikim preispitivanjima savesti, hrabar i velikodušan čovek.“
Norman Manea

VREME BRZO STARI
PRIPOVETKE

Autor : Antonio Tabuki
Izdavač : SLUŽBENI GLASNIK
Devet priča u kojima pisac otvara temu sećanja i neumoljivog proticanja vremena u ružnom, gotovo magijskom doživljaju i iskustvu ljudskog postojanja. Bivši agent Nemačke Demokratske Republike, koji je godinama špijunirao Bertolda Brehta, besciljno luta Berlinom, dok na kraju ne stigne do piščevog groba da bi mu poverio svoju tajnu. U turističkom gradiću na obali, italijanski oficir, koji je na Kosovu bio žrtva osiromašenog uranijuma, podučava jednu devojčicu veštini proricanja budućnosti uz pomoć oblaka. Jedan čovek koji zavarava samoću sam sebi pričajući priče, postaje protagonista događaja koji je izmislio jedne besane noći.

Izuzetne pripovesti, koje na nezaboravan način ulaze u našu maštu, premda ne pripadaju području mašte, već su deo jedne stvarnosti čiju smo šifru možda izgubili.