Godina izdanja: 2022
ISBN: 978-86-80940-10-6
Jezik: Srpski
Autor: Strani

TOMAS BRAŠ

LEPI 27. SEPTEMBAR - pesme

Pogovor - Krista Volf

Prevod - Bojana Denić

Izdavač - Radni sto, Beograd

Godina - 2022

74 strana

20 cm

Edicija - Landšaften

ISBN - 978-86-80940-10-6

Povez - Broširan

Stanje - Kao na slici, tekst bez podvlačenja



SADRŽAJ:
JUTRO
Između stanja otpora i blagostanja
Ružan san
Ajnštajnova obala
Samokritika 3
Nekrolog za GG
Recimo Galilej
Moja baka
Savet
U vrtu Edenu, zvanom Holivud
Tri želje, reče Golem
Village Ghetto Land
Lepi 27. septembar

PODNE
Gori grad Berlin
Navala smiraja vetra
Van der Lube, terorista
Motociklisti
Usred dana neki strah
Nacista pere hodnik u zgradi
Tihi nestanak službenika
Lîd

VEČE
Mala estetika
A pevač Dilan u Dojčland hali
Rembo u Marselju
Vojcekova pesma za tanc
Trnova ružica i svinjetina
Hamlet protiv Šekspira
Bajka o Rut
Ljubazni domaćini
Dodatak Dudenu 1+2
Nemirna pustinja
Na ivici kontinenta

NOĆ
Životinja s dvoje leđa
Predrat
Izjava ljubavi
Ubica Racek mesec beli
Šest iskaza o Sofiji
L. ubica kurvi iz Kelna
Veliki spokoj starih ubistava
Posveta za kuću
Tajne
Beznadežna preporuka
Samokritika 4
Sasvim običan događaj
Uspavanka za K.

KRISTA VOLF - Pogovor


`Toas Braš – Pesnik, dramski pisac, scenarista, filmski reditelj, prevodilac Šekspira i Čehova, rođen je u egzilu, u porodici Jevreja i komunista koji su za vreme nacističke diktature emigrirali u Englesku. Kad su se 1946. vratili u Istočnu Nemačku, otac, član Centralnog komiteta SED, napredovao je do visoke pozicije zamenika ministra kulture, s koje je morao da se povuče posle sinovljevog protesta protiv ulaska snaga Varšavskog pakta u Prag. Tomas Braš je kao učesnik studentskog protesta bio osuđen na više od dve godine zatvora. A prethodno je zbog „vređanja vodećih ličnosti“ izbačen sa studija žurnalistike u Lajpcigu i nastavio da studira dramaturgiju na filmskoj akademiji u Babelsbergu, a dok mu Helena Vajgel nije pronašla posao u pozorišnoj arhivi Berlinskog ansambla, radio je kao fabrički radnik.

Zbog radikalnih političkih i književnih zamaha nije bio u mogućnosti da objavljuje u NDR, pa je 1976. prešao na Zapad. U izdavačkoj kući ‚Zurkamp‘ objavio je knjigu proze Ispred očeva umiru sinovi, i odbijao i pomisao da bude instrumentalizovan kao „NDR pisac koji živi na Zapadu“. Hajner Miler je izjavio da posle te knjige „niko više ne može da piše kao što je pisao“.

Za zbirku poezije Lepi 27. septembar Krista Volf mu je 1987. dodelila ‚Klajstovu’ nagradu, a za istu zbirku je kad se pojavila 1980. godine primio i književnu nagradu lista Frankfurter algemajne cajtung (FAZ).`



Ako Vas nešto zanima, slobodno pošaljite poruku.

Dvadeset Sedmi Dvadesetsedmi Thomas Brasch Der schöne 27. September Christa Wolf