pregleda
Soneti - Vilijam Šekspir
| Cena: |
| Stanje: | Polovan bez oštećenja |
| Garancija: | Ne |
| Isporuka: | Pošta CC paket (Pošta) Post Express Lično preuzimanje |
| Plaćanje: | Tekući račun (pre slanja) Lično |
| Grad: |
Beograd-Čukarica, Beograd-Čukarica |
- ima 100 jedinstvenih pozitivnih ocena od kupaca,
- tokom perioda od 6 meseci uplati minimum 20.000 dinara na svoj Limundo račun.
Pozitivne: 25869
Godina izdanja: Ostalo
ISBN: Ostalo
Jezik: Srpski/Engleski
Autor: Strani
OČUVANA
DVOJEZIČNO IZDANJE
NA SRSPKOM I ENGLESKOM JEZIKU
Izdavač: Institut za ekonomiku i finansije
Br. strana: 320
Povez: Broširan
Prevodilac: Živojina Simića
Urednik: prepevao Stevan Raičković po proznom prevodu Živojina Simića
Jezik: Srpski/Engleski
Pismo: Latinica
Najtananiji deo duha Šekspirovog pojavljuje se ovde, u dvojezičnom izdanju, da nas iznova opčinjava imaginacijom i prefinjenim iskazima osećanja.
Nadvremeni duh Šekspirov nas podseća da je jedina brana pred prolaznoću – ljubav. Izdanje je tako organizovano da na levoj strani otvorene knjige peva Šekspir svojim jezikom, a na desnoj Stevan Raičković prepevava svojim jezikom.
Uporedno praćenje engleskog i srpskog teksta Soneta prilika je da se uživa u finesama izraza istih misli i osećanja, na dva jezika.
Ovo je posebna pogodnost za one koji studiraju jezik i istražuju potencijale lepote izražavanja, a duhovno zadovoljstvo svakom kome je ljubav visoka vrednost.
VAZNA NAPOMENA:
KUPCI KOJI ŽELE DA NARUČE IZ INOSTRANSTVA.NEKA ME PRVO KONTAKTIRAJU PRE LICITACIJE PREDMETA.OBAVEZNO.
Predmet: 81121589
