Godina izdanja: 2007
ISBN: 978-86-7448-419-7 978-86-7448-420-3 978-86-7448-421-0
Jezik: Srpski
Autor: Strani

ANTOLOGIJA RUSKE LIRIKE

Knjiga 1 - Od X - prve četvrtine XX veka (do simbolizma)
Knjiga 2 - Od prve četvrtine - sredine XX veka (avangarda i socijalistički realizam)
Knjiga 3 - Od sredine XX - do početka XXI veka (neomodernizam, neoavangarda, postmodernizam i nova traganja)

Izbor i beleške o piscima - Miodrag Sibinović

Prevod - Milivoje Baćović, Nikola Bertolino, Olga Vlatković, Milorad Živančević, Petar Vujičić, Mirjana Vukmirović, Oskar Davičo, Milovan Danojlić, Jelica Drenovac, Vladimir Dimitrijević, Lav Zaharov, Radovan Zogović, Kornelija Ičin, Jovica Janković, Vladimir Jagličić, Branko Jovanović, Danilo Kiš, Radivoje Konstantinović, Zlata Kocić, Branko Letić, Tanja Kragujević, Laza Lazić, Ivan V. Lalić, Ljudmila Lisina, Branko Miljković, Vera Nikolić, Duško Paunković, Aleksandar Petrov, Petar Petrović Njegoš, Milorad Pavić, Miodrag M. Pešić, Milorad Panić Surep, Stevan Raičković, Srđan Rašković, Miodrag Sibinović, Ljubomir Simović, Miodrag Stanisavljević, Miroslav Topić, Svetislav Travica, Bora Ćosić, Enisa Uspenski, Ibrahim Hadžić, Vera Horvat, Predrag Čudić

Izdavač - Paideia, Beograd

Godina - 2007

314 + 298 + 340 strana

21 cm

Edicija - Biblioteka Poezija

ISBN - 978-86-7448-419-7 978-86-7448-420-3 978-86-7448-421-0

Povez - Tvrd

Stanje - Kao na slici, tekst bez podvlačenja



SADRŽAJ:
MIODRAG SIBINOVIĆ - Uvodne napomene o knjizi

IZ RUSKE NARODNE POEZIJE
Voloh Vseslavljevič-odlomak
Ilja Muromac-odlomak
Ilja Muromac i Lovče-Sokolarče-odlomak
Još juče je pšenica
Mladoženja
Vodu nosi
Nedozrela, jooj, kalinica
Pahulje bele
Pelinčiću, pelinče
Veštičja pesma na Goloj gori
Čarobna veštičja
Ne pišti slavujak
Plač zemlje
Golubija knjiga

UMETNIČKA POEZIJA
Nepoznati pesnik (XI vek)
Molitva kn Borisa
Velikomučenicima Borisu i Glebu

NEPOZNATI PESNIK (XII VEK)
Slovo o Igorovam pohodu (odlomci):
Bi vešt Bojan-odl
Crna zemlja pod kopitom-odl
Tu se zlatna čaša-odl
Oj, na reci na Kajali-odl
Na Nemizi — od glava
To što svrakće-odl
Plač Jaroslavne

NEPOZNATI PESNIK (XIII VEK)
Slovo o pogibelji Ruske
Zemlje-odl

NEPOZNATI PESNIK (KRAJ XII– POČ XIV)
Stihira sv knezu Vladimiru

SOFONIJE RJAZANJAC (XIV VEK)
Zadonščina:
Udariila koplja-odl
Plač žena u Kolomni-odl

SIMEON POLOCKI (1656—1680)
Ruski orao-odl

NEP PESNIK (KRAJ XVII-POČ XVIII VEKA)
Aki lot

FEOFAN PROKOPOVIČ (1681–1680)
Plače pastirče u nevremenu

MIHAIL LOMONOSOV (1711-1765)
Oda povodom zauzeća
Hotina-odl
Oda na dan uspenja na presto Jelisavete Petrovne
Večernje razmišljanje o božijem veličanstvu (L L)
Razgovor s Anakreontom-odl

ALEKSANDAR SUMAROKOV (1717–1777)
Prosti, moja ljubljena (L L)
Epigram
Hor o oholosti

GAVRILO DERŽAVIN (1743–1816)
Povodom smrti kneza Meščerskog
Bog
Vlastodršcima i sudijama
Jesen za vreme opsade-odl
Paun
Poziv na obed
Reka vremena-odl

NIKOLAJ KARAMZIN (1766—1826)
Jesen

IVAN KRILOV (1769—1844)
Kvartet
Triškin kaftan
Svinja pod hrastom

VASILIJ ŽUKOVSKI (1783—1852)
Neizrecivo
Pesma (Minulih dana)
Lala Ruk
Moru
Sećanje
Tajanstveni posetilac

KONSTANTIN BAĆUŠKOV (1787-1855)
Daškovu
Baxantkinje
Sen prijatelja
Senci muza
Blaženstva ima
Melhisedekova sentencija

KONDRATIJ RILJEJEV (1795—1826)
Građanin
Vojnarovski-odlomak

VILHELM KIHELJBEKER (1797-1846)
Smrt
Srodstvo sa elementima

ALEKSANDAR PUŠKIN (1799—1837)
Čaadajevu
Preporod
Preživeo sam želje svoje
Sužanj
Tanjige života
Posvećeno * * * (Ja pamtim)
Zimsko veče
Pesme o Stenjki Razinu
Prorok
Zimski put
Poslanica u Sibir
Arion
Anđeo
Pesnik
Dare prazni, i slučajni
Ančar
Pesnik i gomila
Kavkaz
Nečastivi
Eho
Pesma o crnom Đorđu
Vojvoda Miloš
Ponovo posetih
(Iz Pindemontija)
Spomenik podigoh sebi

EVGENIJE BARATINSKI (1800—1844)
Vodopad
Lobanja
Misli, pa misli! Jadni
Smrt
Čemu vi, dani

ALEKSANDAR ODOJEVSKI (1802-1839)
Bal
Pesnikov san
Odgovor A S Puškinu
Da li znaš njih

NIKOLAJ JAZIKOV (1803-1846)
Elegija
Molitva
Bura
Kupanje u moru
Slovenske devojke

ALEKSANDAR POLEŽAJEV (1804—1838)
Proviđenje

DMITRIJ VENEVITINOV (1805—1927)
Tri ruže
„Gori u meni, sve se menja
Poslednji stihovi

FJODOR TJUTČEV (1803-1873)
Priviđenje
Nesanica
O čemu urlaš vetre moćni
Silentium
Male aria
Kamen sa gore
Hum` čuvstvo u oku ti stoji
Priroda nije to
Dan i noć
Blizanci
Rastanak ima duboko značenje
Predodređenost
Nemoj mi reći da me
Poslednja ljubav
Vodoskok
More i stena
Suze
Umom se Rusija ne prima
Talasi morski puni bruja
Uoči godišnjice
Priroda je Sfinga

ALEKSEJ KOLJCOV (1809—1842)
Prsten
Pesma starca
Gorka sudba

NIKOLAJ OGARJOV (1813—1877)
Stari dom
Putnik
Zvuci
Put
Putem kojim krećem
Kraj mora
Meditacija

MIHAIL LJERMONTOV (1814-1841)
Tebi***
Jedro
Znam da je kraj
Pesnikova smrt
Sužanj
Misao
Molitva
Iz razgovora Mcirija sa starim kaluđerom
Ne veruj sebi
Za portret
Ispod tajanstvene
Zahvalnost
Valerik-odl
I mučno i tužno
Domovina
Pođem tako, sam sred puta toga
Demonova zakletva Tamari
San
Ne, ne volim s tim žarom
Prorok

ALEKSEJ TOLSTOJ (1817-1975)
Protiv matice
O, zvončići moju
Kraju dragi, kraju moj
Uz strm, neravan, grbav nasip
Robijaši

AFANASIJ FET (1820-1892)
Divotna sličice
Ko talasast oblak
Sužanj
Došao sam sa pozdravom
Serenada
Umetniku
Šapat, tiho uzdisanje
Istočpi motiv
Smrt
Sav je svet lepote slava
Od gomile, gde nam beše
Na ljuljašci
Još uvek volim, još me vuku
Ugaslim zvezdama
Ne, čak i onda

NIKOLAJ NJEKRASOV (1821-1877)
Trojka
Hodam li mračnom
Zaboravljeno selo
Umukni, Muzo tuge i osvete
Svestan strahota vojne duge
O pesme moje! Svedoci budni
Razmišljanje pred paradnim ulazom
O vremenu-odl
Elegija-odlomak

APOLON MAJKOV (1821-1897)
San

APOLON GRIGORJEV (1822—1864)
Grad
Glumici
Ciganska Mađarica-odlomci
Evo te, moje priviđenje opet

KONSTANTIN SLUČEVSKI (1837-1904)
Nevesta

ALEKSEJ APUHTIN (1840—1893)
PONOVO SAM
Da li je dan, il` tišina u noći

VLADIMIR SOLOVJOV (1853-1900)
U azuru danas mi se javi
Ako i navek nevidljivi okov
Zapadni nam vetar mami
Odvojen val od mora
Panmongolizam
Samo što, promakavši, sen
Otišlima

NIKOLAJ MINSKI (1855—1937)
Naša tuga
Grad u daljini
Serenada

INOKENTIJ ANJENSKI (1856-1909)
Tuga prisećanja
Kafana života

SEMJON NADSON (1862-1887)
Tuga me muči
U prestonici od detinjstva
Nemirno je danas
Ono što će doći

FJODOR SOLOGUB (1863-1927)
Dok u mrtvoj sam noći ja sam
U svemu saglasje postoji
Što su naselja naša sirota

DMITRIJ MEREŠKOVSKI (1865—1941)
U praskozorje
Nirvana
Kuće i ljudi – ko himere
Bog

VJAČESLAV IVANOV (1866-1949)
Vaga
Put u Emaus
Zima je duše
Moskva

KONSTANTIN BALJMONT (1867—1942)
Senke što se gube
Kovilje
Polja sna
Trava kraj puta

ZINAIDA HIPIJUS (1869—1945)
Ono
Neljubav

IVAN BUNJIN (1870-1953)
Otadžbini
Reč
Nestaću – dan taj

VALERIJ BRJUSOV
Haldejski pastir
Ja
Ko dete strahom
Na nebu rumen Gluva noć
Pompejanka
Nadirući Huni
Mi
Biti bez ljudi
Pesniku
Neizbežnost
Nikad više
Sonet o snu
Večernja gužva
Duhovi vatre

ALEKSANDAR DOBROLJUBOV (1876—1944?)
Budi surov, ljubomoran
Pesma

JELENA GURO (1877—1913)
Vergl
Finska

MAKSIMILIJAN VOLOŠIN (1878-1932)
Krv
Na dnu paklenom (A P)
Oganj-odl

ANDREJ BELI (1880-1934)
Život
Mag
Otadžbina
Rusija

ALEKSANDAR BLOK (1880-1921)
Sutoni, sutoni proletnji
Nestalne senke dana beže
U polutami crkve, tamo
Ti si sveta, al` ti ne verujem
Domovi rastu, kao želje
Glas
Neznanka
Zasnovah svoj svetli raj
U tu suru letnju večer
Nevernicu sretoh ispod svoda
Noć — kӧ noć, i ulica pusta
Noć, ulica, fenjer, apoteka
Skiti

MIHAIL KUZMIN (1875-1936)
Kad mi govore Aleksandija
Kraj drugog toma

DAVID BURLJUK (1882-1967)
Zvukovi na
Naredba

DEMJAN BEDNI (1883-1945)
Moj stih

VELIMIR HLEBNJIKOV (1885-1922)
Bajanje smehom
Pokušaj prenemaganja (C Pš)
Kad umiru konji - hukću
Noć sazvežđima blešti
Nebo zagušljivo i zadiše
Brojevi
Panj pan
Tako malo mi treba
ljudi, narodi i leta
Oštri drveće i tiho
Moji pohodi
Devojke, one što koračaju
I večer tamac
Ako pretvorim
Ja i Rusija
Batij i pi
Zvukopis proleća
Odricanje
Usamljeni glumac
Još jedanput, još jedanput

NIKOLAJ GUMILJOV (1886-1921)
Dve ruže
Iz jazbine zmajeva
Kamen
Prasećanje
Vrata raja
Šesto čulo
Zalutati tramvaj

VLADISLAV HODASEVIČ (1886-1939)
Balada
Prolećni žubor ne razneži
Kada mi dođeš, donesi
Živ je Bog! Uman, a ne zauman
Sa prozora
Bura
Da dugo hodam belim svetom
Na sednici
Treperi zvezda, drhti zrak
Vijori barjak nad estradom

ALEKSANDAR KRUČONIH (1886-1968)
Svet se dokrajnio (R Kv)
U ponoć primetih

NIKOLAJ KLJUJEV (1886-1968)
Otadžbini
Led se naduo sa rečice
Zemlja i železo
Majakovski bi

ANA AHMATOVA (1889-1966)
Kao kroz slamku
Kako to Nevu
Ljubav
U pustom domu
Dvadeset prvi Noć
Pitala sam kukavicu
Glas mi se javi
Život se ovaj može
Treća začatjevska
Bajka o crnom prstenu
Nestaćeš sa ovog sveta
s belog praga mi
Priviđenje
Sablazni nije bilo
Uplakana jesen, poput udovice
Basma (Iz visokih vratišta)
Poslednja zdravica
Tajne zanata (1, 2, 4, 6, 8, 9)
A ja u knjigama poslednju
Kad leži mesec
Pesmica (Nismo se voleli)
Eho
Iz „Rekvijema“
Posveta
Uvod
2 Tiho teče tihi Don
5 Godinu i po, svakog sata
Epilog
Iz „Poeme bez junaka“

NIKOLAJ ASEJEV (1889-1963)
Oglas
Za odlutalu guščju četu
Kad zemlju skole tlapnje lene
Polarna svetlost (Bog)

BORIS PASTERNAK (1890-1960)
Februar Nabaviti mastila
Improvizacija
Vrapčje gorje
Zagušljiva noć
U šumi
Naša oluja
Definicija poezije
Spasko
Tema s varijacijama (3)
Raskid (6, 9)
Svuda kӧ semenje vata
Nikog doma biti neće
Voleti druge – muka teška
O, da sam znao da je tako
Vrzin valcer
Zimska noć
U svem bih želeo da taknem
Prvi sneg
Hamlet
Nobelova nagrada

OSIP MANDELJŠTAM (1891-1938)
Silentium
U viru ogromnom
O nebo, nebo
Lik tvoj bolan
Ne, ne mesec, već brojčanik
Admiralitet
Peterburške strofe
Priroda je - sam ovaj Rim
S prostirkom od slame
Hladno mi je
U Petropolju
Na strašnoj visini je vatra
Sestre, težino i nežnosti
Uzmi za sreću iz mojih dlanova
Vek
Ne, nikad nisam bio
Kako je strašno i u paru
Lenjingrad
„Što u kujni ne bismo
Šubert na vodi
Tvoja uska ramena
Isakij se smrzao
Koja je ovo ulica
Kama
Da, ja ležim u zemlji
Zenu ti u neba kori
Behu oči još oštrije od
U paučini svetlosti sam
Ko svetlo-tamom izmučeni Rembrant
Postoje takve žene
Opremljen vidom uskih osa
Pesma o neznanom vojniku-odl

ILJA ERENBURG (1891-1967)
Začudiće se unuci naši

MARINA CVETAJEVA (1892-1941)
Stihovi moji, pisani odavno
Istinu znam! Bivše istine
Nesanica-odl
Stenjka Razin
Gatanje
Sa glavom na blistavoj zdeli
Teško i divno
Psiha
Nad crnom pučinom voda
U čašu sam ti uročnu
Pitaš, u zemlji uvreda
U prve bake – četiri sina
Neko je od kamena, neko
Jao, rano moja, zlatna jabuko
Učenik-odl
Oduzmite biser – preostaće
Kao vrste – odvojeno
Zamenih jada do
Bezbožno laže život
Duša
Tomina lekcija
Magdalena (3)
Volim - al` bol se
Belezi
Raz-stojanje: vrste, miьe
Zavičaj
Rasekoh vene: nezaustavno
Ode – ne jedem

VLADIMIR MAJAKOVSKI (1893-1930)
Noć
A vi, bre, možete li
Iscrpna slika proleća
Čujte
Himna ručku
Nešto o Peterburgu
Jedi ananase
Oblak u pantalonama-odlomci
Oda revoluciji
Lepo postupanje prema konjima
Već prođe jedan I sigurno si

SERGEJ JESENJIN (1895–1925)
Tu, gde istok kupusište
Povodaю zalizo
Breza
Oj, Rusijo, draga moja
Ubogi sam putnik
Pesma o keruši
Dol u čipku mesečevu
Njive puste, granje golo
Zelena frizura
Jordanska golubica-odlomci
Kobilji brodovi
Podušje-odl
Pismo majci
Odšumila je naša šuma
Rusija sovjetska
Mećava
Menjajući rublju za tumane
Klene moj bez lišća
Crni čovek-odl

EDUARD BAGRICKI (1895-1934)
Slatko iznemogoh
Lubenica

NIKOLAJ TIHONOV (1896-1970)
Vedar, veseo, pomalo besan

PAVEL ANTOKOLJSKI (1896-1978)
Portret infante
Onda, kad su vaseljenu
Logor smrti
Nevečna pamjat

ANATOLIJ MARIJENGOF (1897-1962)
Ne oblaci

IVAN SAVIN (1899-1927)
Ne boj se, mili
Krv skupiđeš im

ILJA SELJVINSKI (1899-1983)
Sonet
Ciganski valcer na gitari

ALEKSEJ SURKOV (1899-1983)
U bubnjari vatra

ALEKSANDAR PROKOFJEV (1900-1971)
Zalazak
Zemlja

MIHAIL ISAKOVSKI (1900-1973)
Duž sela
Procvetale jabuke i kruške

NIKOLAJ ZABOLOCKI (1903-1958)
Lice konja
Bakrorez
Kretanje
Doticah list eukaliptusa
Kad sjaj dnevni zgasne

ALEKSANDAR VEDENSKI (1904-1941)
Elegija-odlomci
Policajac (iz Jelka kod Ivanovih)
Mogu da zamislim

LEONID MARTINOV (1905-1980)
Noć
Krugovi na vodi
Žena

DANIEL HARMS (1906-1942)
Kobni skup NEvernih
Jutro
Nesada
Postojanost veselja i prljavštine
S Neve podiže se para
Plava sveska br 10
Da mislim logično ja ne znam

BORIS KORNILOV (1907-1938)
Deda

DMITRIJ KEDRIN (1907-1945)
Ugarak
Gluvoća

ARSENIJ TARKOVSKI (1907-1989)
Jurodivi 1918 godine
Kraj navigacije

ALEKSANDAR TVARDOVSKI (1910–1971)
Dan je prošao
Doznaću sam, otkriću

MARIJA PETROVIH (1908-1989)
Starost
A ritam i slikovi

LIDIJA ALEKSEJEVA (1909-1989)
Lete dani
Kuća na Menhetnu

PAVEL VASILJEV (1910-1937)
Ime tvoje kao
Zavideh zveri
Zimovke uzleću

OLGA BERGHOLC (1910-1975)
Jesen četrdeset prve
Iz pisama s puta

JAROSLAV SMELJAKOV (1912-1972)
Pesma napisana u fotografskom ateljeu
Pesma napisana nehotice

BORIS RUČJOV (1913-1982)
Kraj fabrike – grad

VERONIKA TUŠNOVA (1915-1965)
Zvezda
Ne bojim se
Ranjivo je srce u čoveka
Ja ću da odem

KONSTANTIN SIMONOV (1915-1979)
Čekaj, ja ću da se vratim

MARGARITA ALIGER (191-1992)
Ne usni, na trepavici
Tišina

MIHAIL DUDIN (1916-1993)
Razgovor
Sneg

MIHAIL LUKONJIN (1918–1976)
Moji prijatelji

SERGEJ NAROVČATOV (1919–1981)
Ono očemu ni sa kim
Glođemo dvopek

JEVGENIJ VINOKUROV (1921)
Proleće
Pokrštavali se Goti
Rasklopili smo
Čaša

ALEKSANDAR MEŽIROV (1923)
U blokadi
Pred zabavnim parkom
Prolete život

JULIJA DRUNJINA (1924-1991)
Pade i skonča momak mlad
U drugoj polovini dvadesetog veka
Ljubav smo svoju
Jaroslavne

VLADIMIR SOLOUHIN (1924)
Vetar

KONSTANTIN VANŠENKIN (1925)
Po krovu lupka monotono
Gorje
Kako malo živimo

VLADIMIR NABOKOV (1899-1977)
O upravljačima

VARLAM ŠALAMOV (1907-1982)
Dečija
Pamćenje je zla
Svetlih borova kolona
Sve vreme mi jedno
Puna brazgotina lira

JAN SATUNOVSKI (1913-1982)
Upitah stražara
Juče, kasneći na posao
Svud zakoni
Znam da su ljudi - zveri

ALEKSANDAR GALIČ (1918-1977)
Pesma o sreći
Slava herojima
Rekvijem neubijenima

NIKOLAJ GLAZKOV (1919-1979)
Moje se želje drugom svetu mole
Zastave sad krase had
Pesnik i đavo

BORIS SLUCKI (1919-1986)
U državi zakoni pravi
Gresi i strava

DAVID SAMOJLOV (1920-1990)
Pustopolje (J Jan)
Ponovi, obnovi (J Jan)

IGOR HOLIN (1920-1999)
Nasip Cećnjak Ofucana lipa
Nekome rogoža ispade
Afrikom duva
Ivanove - reši
Ja itah na Itru
Ja tvrdim

ALEKSANDAR REVIČ (1921)
Dan prvi
Stara gravira
Istorija
Muzika

BULAT OKUDŽAVA (1924-1997)
Fransua Vijon
Ja nikad nisam lebdeo
Na svetu jedan vojnik žive

HENRIH SAPGIR (1928-1999)
Parada idiota
Pesma

GLEB GORBOVSKI (1931)
Razneti, kao mravinjak
Vedro je vreme svuklo
Od svega po nit

VLADIMIR BURIČ (1932-1994)
Teorema tuge
Crno i belo
Kuda smestiti svetinju
Na bulevaru

EVGENIJ JEVTUŠENKO (1933)
Ne, ni od čega neću polovine
Kad pljušteć` neuobličeno
Balada o Fermontovljevoj pesmi

ANDREJ VOZNESENSKI (1933)
Ne treba mnogo vičnosti
Ruski pesnici
Goja
Balada tačke
Decembarski pašnjaci
Jorgovan-grana

RIMA KAZAKOVA (1934)
Ja na ledinu ličim
Vođe
Opet, pokretom nesmelim
Starica kraj zida leži
Rusiji izbor nije težak
Leta, dani

GENADIJ AJGI (1934-2007)
i: kao beli list
tišina
šumore breze
o prijatelju moj
vrhovi breza - od detinjstva
pesmica tebi - o ocu
zapisano dok sedeh s tobom
na balkomu
selo

NOVELA MATVEJEVA (1934)
Ja, veli, nisam borac
Na rečnom poluostrvu

VSEVOLOD NJEKRASOV (1934)
kao u priči što se kaže
Ja pamtim divno magnovenje

EVGENIJ REJN (1935)
Manastir
Električni voz nula četrdeset
Džimi

STANISLAV KRASOVICKI (1935)
Mrtva priroda
Ne ići po svetu
Miševi suvi
Poslednja nada
Snežnobeli vrt
Tu gde je prozor u svet
Ogledajući se u sopstvenoj
Vojnici sred pustoši dimne
Kraj borja
Jesen

DMITRIJ BOBIŠEV (1936)
Krilati lav sedi

OLŽAS SULEJMENOV (1936)
Nad kartom Zemlje

NATALIJA GORBANJEVSKA (1936)
U mom dragom dvadesetom
Bačiti čini
Ovom „težini-nežnosti“
Prostor - ili nema tu
Bumbar zapeva

ALEKSANDAR KUŠNER (1936)
Vaza
Jasno vidim dvanaesti vek
Ne ko znaci
Sjaj razgovora sad zađe
Sin obućara, planinski orao
Pokazalo se, tuga prođe polako
Vreme nam se na izbor ne daje
Septembar pomete
Poizbor smrt mu bila predložena
Apolon u snegu

VIKTOR SOSNORA (1936)
Bojanove gusle
Pisma iz šume (2)
Bronzana sova
Kiklopi
Pripovest o gradu Kitežu-odl

NIKOLAJ RUBCOV (1936-1971)
O prirodi
Dobri Filja
Priviđenje na brdu
U gostima
Mnogo si lepa
I odiže čovek
Putna elegija

BELA AHMADULINA (1937)
Spavati
Iz poeme „Moj rodoslov“

JUNA MORIC (1937)
Crv magije umetnosti je kičma (D M)
Ova bol se ne bi (D M)
Najezda Havijera

VLADIMIR UFLAND (1937-2007)
Seljak je jak
Još odavno je primećeno
Pesma o mom prijatelju

VLADIMIR VISOCKI (1938-1980)
I gore i dole led
Poledica

LEONID ARONZON (1939-1970)
Čas zatreperi, čas ničeg nema
Pusta su mesta odista

IVAN OVČINIKOV (1937)
Barjak barjak
Sve falš, a u muzičkoj bilo
Mišljah Bog je iza oblaka

VLADIMIR KAZAKOV (1938-1988)
Tablica množenja

VJAČESLAV KUPRIJANOV (1939)
Oglasi
Epidemija
Sumrak sujete
Konjske statue

VITALIJ ŠENTALINSKI (1939)
Dva krila
Uspavanka
Spomenik

DMITRIJ PRIGOV (1940)
Semjon Jefimovič Zorin
Iznemažući iznemože
Ne, nije se pojavio lično
Kad stoji tu na straži
Setio se dalekog
Ja se borim
Ždralovi, eto, lete
Ko se kupa u srebru

JOSIF BRODSKI (1940-1996)
Pesma
Pevanje bez muzike
Drveni Laokon, planinu
Rođen sam i odrastao
Tihotvoru, moj nemi
S tačke gledišta vazduha
Golomrazica, bezlisni gaj
Ako o nečemu pevam, onda ću
i pred rečju „budućnost “
Nije da silazim s uma
Kao što se tamnička reza
Povodom Žukovljeve smrti
Peta godišnjica-odlomci
Ekloga četvrta (zimska)-odl
Veče Ruševine geometrije
Život u rasutoj svetlosti

KONSTANTIN KEDROV (1942)
Prepotopsko jevanđelje

BORIS PRIMEROV (1942)
Zaboravismo nebo s tla
Njemu u čast, tuđ
Carstvo mrtvih tu
Umreti na vreme

NATALIJA KARPOVA (1942-1995)
Opasnu, gramzivu noć
Kajem se, Gospode

EDUARD LIMONOV (1943)
Što šta još ne možeš
Sve polete uvis, i vetar

VIKTOR KRIVULJIN (1944-2001)
ne tako radostan praznik
Šta licima lica govorahu
Teorija slobodnog stiha
Uputstvo
Trube i bubanj

LEONID GUBANOV (1944-1983)
Molitva
Sivi konj
Jesen (ulje)
Jesen (akvarel)
Moje usne su
Gde je vrtar ambasador

SERGEJ STRATANOVSKI (1944)
Skamraške pesme
Suvorov-odlomak
Staklo-tara se vraća

OLEG OHAPKIN (1944)
Sankt Peterburg

VLADIMIR ALEJNJIKOV (1946)
Kad u provinciji
Elegija

LEV RUBINŠTEJN (1947)
Pojavljivanje junaka

JURIJ KUBLANOVSKI (1947)
Gušter
Buđenje

VLADIMIR ERL (1947)
ukljunu staklo
Odnos prema savremeniku
Vrana, golubi kapetan
Prelepo devojče

IGOR IRTENJEV (1947)
Elegija
Ukusno
Udel `te, građani
Proba teksta
Pastorala ІІ
Zemlja moja nije
Ja nisam nitkov
Uzmimo, drugovi, jarca
Da l` je dobro ili loše

MIHAIL BUZNIK (1947)
Neohlađeni biser

JELENA ŠVARC (1948)
Smetlište
O onome koji je tu, pored
Uletu

IVAN ŽDANOV (1948)
Kad umire ptica
Jesen
Poema kiše
Namernik
More, stegnuto
Za novu godinu
Srp Meseca, utonulog

OLGA SEDAKOVA (1949)
Zar stvarno,Marija, škripe ramovi samo
Noćni vez
Ženska frizura
Oče Aleksandre

ANDREJ MONASTIRSKI (1949)
Evo oni su bili
Termontov recituje
Evo svi oni na fotografiji

IRINA VASILJKOVA (1949)
Uštap
Terarijum
Sada

SERGEJ BIRJUKOV (1950)
Labud, rak i štuka
Apstraktni stihovi
Iz razgovora s prehlađenim Ajgijem
Uni-uni
Nove informacije o Petrarki i Lauri
Izveštaj o poeziji

ALEKSANDAR SUVOROV (1950)
Tako nam ponće raž
Titanik
Kain
Sirotanski se u Otadžbini živi
U očekivanju junaka

STANISLAV LAKOBA (1951)
Jutro

SERGEJ GANDLEVSKI (1952)
Linč je to
Elegija

ALEKSANDAR POLEŽAJEV (1954)
Tuđa je tuga zakucala

JEROMONAH ROMAN (MATJUŠIN) (1954)
Hrabrostise nisam učio
Bez Boga je sva nacija rulja
Strah Gospodnji
Nije viđeno sve
A ko je Ličnost? Pa onaj
Je li očaj il`uspokojenje

ALEKSEJ PARŠČIKOV (1954)
Dve šminkerke
Statue
Grad figav

TIMUR KIBIROV (1955)
Slikaru Semjonu Fabijanoviču

VASILIJ FILIPOV (1955)
Tati i materi
Leže i hrču rimski vojnici
Nadvisio je
Noću

MIHAIL NOVIKOV (1957-2000)
leti konj kroz

SERGEJ GLAVJUK (1958)
Klupica, skver
Isposnik
Hej, ključaru, vičem
Žeravice
Martovska mećava

ARKADIJ ZASTIREC (1959)
Giljotine zaumne železa
Početak veka

GLEB CVELJ (1960)
Iz svite suglasnika
Presušila surla
mek hram

MARIJA MAKSIMOVA (1960)
Ne mogu da me ubede

RUSLAN ELINJIN (1963)
Blagost - to ti je
Peščani sat je
Kiša, kiša, kiša

ANDREJ KORF (1964)
Ja i kobac smo

IVAN GOLUBNIČIJ (1966)
Dom pamti sve
Savladati tupavu vlast
Put k višem cilju
Šta je, Otadžbino
Kad brazda odbacuje

ANDREJ POLJAKOV (1967)
Sevastopolj rastočen
Prvo

MAKSIM AMELIN (1970)
Ko šipurak oveštali

MIHAIL GRONAS (1970)
dom neuglađen
aha
što nema pukotina

ALEKSANDAR ANANIČEV (1970)
Nova Golgota
Nada mnom se
Očevim stopama

MAKSIM ZAMŠOV (1972)
Probaj usnama, probaj
Staklena kugla, iz niti ponikla
Čas teška srca, čas laka
Jedva primetna lica
Dim je od rupa liv
Nebo izdržalo opterećenje

VADIM KALINJIN (1973)
Vremence s nožencem

JAROSLAV MOGUTIN (1974)
Princeza dinamo

BORIS RIŽIJ (1974-2001)
Ničega ne treba, a tek sreće
Avram, Isak, Jakov i Josif
Iznenadni je vetar ogromnu zemlju
Prođeš li ulicom sa neobrijanom
O kako se bojim umreti u bolničkoj sobi
Dali votke, ljubili
Fotograf stari beše nosat i prav
O čemu ćuti kamenje sklisko

DMITRIJ SOKOLOV (1975)
More
Mi ćemo, Lenočka



Ako Vas nešto zanima, slobodno pošaljite poruku.

Poezije Izabrana Odabrana Poezija