| Cena: |
| Stanje: | Polovan bez oštećenja |
| Garancija: | Ne |
| Isporuka: | Pošta CC paket (Pošta) Post Express Lično preuzimanje |
| Plaćanje: | Tekući račun (pre slanja) Lično |
ISBN: Ostalo
Godina izdanja: 2000-2001
Autor: Domaći
Jezik: Srpski
67279) SOCIOLINGVISTIČKI OGLEDI 1 i 2 , Branislav Brborić , Centar za primenjenu lingvistiku (CPL) Beograd / Prometej Novi Sad 2000 / 2001 ,
O JEZIČKOM RASKOLU - Sociolingvistički ogledi 1 ;
S JEZIKA NA JEZIK - Sociolingvistički ogledi 2;
kapitalno dvotomno delo srpskog lingviste Branislava Brborića. Knjige se bave procesima standardizacije, jezičke politike i sudbinom srpskog jezika krajem 20. veka.
Hrestomatije naučnih, stručnih i esejističkih radova koje je autor objavljivao u periodu krize i transformacije jezika.
Tekstovi su, kao i u prethodnoj Brborićevoj knjizi (O jezičkom raskolu), razvrstani u 10 poglavlja, ali se u njima raspoznaju četiri osnovna tematska kruga:
1. razgraničenje sa sunosiocima prethodne standardnojezičke zajednice, neizbežno u novim državnopravnim okolnostima;
2. identifikovanje profila savremenoga srpskog jezičkog standarda i novo sociolingvističko osvetljenje njegovih starih intralingvističkih tema;
3. jasno određivanje srpskoga prema „novim` sociolingvističkim i standardološkim entitetima (hrvatskome, koji nije nov, i bošnjačkome, koji je sasvim nov);
4. autorovi prilozi osmišljavanju i ustoličavanju Odbora za standardizaciju srpskoga jezika, novog oblika institucionalizovane brige o srpskome jezičkom standardu.
Naslov knjige S jezika na jezik i nije puka igra reči, metafora pesničkog karaktera, nego takoreći doslovno ukazivanje na sudbinu srpskohrvatske standardnojezičke zajednice, što je srpskoj kulturi odredila povratak autentičnim vrednostima njenoga književnog i standardnog jezika u novim državnopravnim okolnostima, koje oličava obnovljena upotreba jednočlanog naziva srpski jezik.
Prof. dr Slobodan Remetić
Podnaslov „Sociolingvistički ogledi 2` upućuje na tri osnovne karakteristike knjige: 1. na njen sadržaj (razmatranje sociolingvističke problematike, uglavnom vezane za srpski standardni jezik i srpsko-hrvatske standardnojezičke odnose); 2. na karakter uvrštenih tekstova (ogledi, a ne suvoparno iznošenje rezultata naučnih eksploracija, što samo po sebi omogućujee slobodnije iznošenje vlastitih stavova i pogleda) i 3. na činjenicu da je ovo druga knjiga istoga autora sa sličnim sadržajem, mada ne i vremenski i problematski istovetnom tematikom. (...) Sociolingvistički uklon i tematika kojom se autor bavi (pretežno jezička politika) nužno su povezani s opštom politikom, i to je razumljivo. Sam Brborić (u Uvodnom slovu) o tome kaže: „Nije uopšte moja volja što se srpski jezik, u tolikoj meri, našao u raljama politike. Svaki je jezik, pa i svaki čovek, u tim raljama, bez obzira na to da li je svestan toga. Ja jesam.` Upravo stoga on posmatra našu aktuelnu jezičku problematiku u kontekstu opštih političkih zbivanja.
Prof. dr Milan Šipka
dve knjige , mek povez, format 17 x 24,5 cm , potpis i posveta autora na naslovnim stranama obe knjige , ćirilica, 474 + 384 strane