pregleda

DNEVNIK VIRDŽINIJE VULF - I TOM (1897-1909) - UKRONIJA


Cena:
600 din
Želi ovaj predmet: 7
Stanje: Nekorišćen
Garancija: Ne
Isporuka: Pošta
Post Express
Lično preuzimanje
Plaćanje: Plaćanje pre slanja (Tekući račun)
Lično
Grad: Beograd-Žarkovo,
Beograd-Čukarica
Prodavac

OwlEyes90 (278)

Pozitivne: 334

Negativne: 0

  Pošalji poruku

Svi predmeti člana


Kupindo zaštita

ISBN: Ostalo
Godina izdanja: 2017
Jezik: Srpski
Autor: Strani

PO PRVI PUT NA SRPSKOM JEZIKU!

Dnevnik Virdžinije Vulf, tom I,: Strastveni šegrt, 1897-1909
(A Passionate Apprentice: The Early Journals of Virginia Woolf, 1897-1909)

Mek povez (paperback), izdavač - Ukronija

Broj strana - 220

Stanje knjige - 5+ (ukupno 18 primeraka, sve su u savršenom stanju, potpuno nove)

Nakon smrti svoje majke trinaestogodišnja Virdžinija doživela je svoj prvi nervni slom od kojeg se dugo vremena oporavljala. Kao jedan vid lečenja počela je da vodi dnevnik čiji je srpski prevod prvog (od ukupno šest) toma nedavno objavila izdavačka kuća „Ukronija“.

Na početku dnevnika upoznajemo gotovo običnu petnaestogodišnju klinku da bi vremenom, kako zapisi odmiču, devojčurak na naše oči sazrevao i intelektualno i duhovno cvetao. I to veoma brzo jer je Virdžinija od terapije pisanje dnevnika pretvorila u vežbanje, da ne kažem treniranje, svojih spisateljskih sposobnosti.

U pitanju su izabrani zapisi, ideja prevodioca i priređivača bila je da nas upozna sa duhovnim svetom jedne od najvećih književnica, tako da su neki svakodnevni događaji propušteni da bi se našlo više mesta za Virdžinijine misli, osećanja, ideje… Ipak, ovo nije samo dnevnik osećaja, već i dnevnik događaja. U njemu su svoje mesto našli opisi Virdžinijih putovanja, isprva samo po Ostrvu, a kasnije i u Grčku, Italiju, Španiju… Tu su takođe i susreti sa kućnim prijateljima njene porodice i, docnije, njenim među kojima se nalaze brojne slavne i manje slavne ličnosti iz kulturnog i društvenog života Velike Britanije na samom koncu vladavine čuvene kraljice Viktorije.

Ovi zapisi će nam pomoći da upoznamo jednu drugačiju Virdžiniju. Ne onu sumornu žgoljavicu koja je jednog dana odlučila da uđe u reku sa kamenjem u džepovima. Ne. Čitajući stranice njenog dnevnika upoznajemo jednu drugačiju, obično-neobičnu, ženu. Ženu koja je bila jedna od najobrazovanijih i najinteligentnijih žena u Velikoj Britaniji. Ženu uvek nasmejanu i raspoloženu za šalu i ironiju. Ženu koja je bila draga sestra i prijateljica, obožavana tetka, supruga i spisatelj…ups… književnica kakvu svet retko viđa.

`Ovakvi dnevnici mogu se pisati na više načina. Gubim poverenje u opisivanje, pa čak i u duhovite opaske koje pretvore jednodnevu pustolovinu u narativ; volela bih da pišem ne samo okom, već i umom; i da otkrivam istine ispod površine. U istoj ravni - i jeste da neću imati ni vremena ni istrajnosti za duga mudrovanja, ali ću probati da budem iskreni sluga prikupljajući onakve tvari kakve će kasnije biti od koristi nekoj veštijoj ruci - ili ću predlagati mom oku gotove slike. Zapravo, istina je da u ovim intimnim knjigama koristim neku vrstu skraćenica i pišem kratke ispovesti kao da želim da podmirim sopstveno oko kada kasnije budem čitala.` - Virdžinija Vulf, 1908

`Njen um je, nesumnjivo, jedan od najosetljivijih, dok njena mašta umesno eksperimentiše sa engleskom književnošću.` - Horhe Luis Borhes


Predmet: 44436253