Godina izdanja: 1989
ISBN: 86-379-0108-5
Jezik: Srpski
Autor: Strani

Podvlačeno grafitnom olovkom.

Autor - osoba Rustaveli, Šota, oko 1172-1216? = Rustaveli, Šota, oko 1172-1216?
Naslov Vitez u tigrovoj koži / Šota Rustaveli ; prevod, predgovor i objašnjenja Miodrag Sibinović
Vrsta građe poezija
Ciljna grupa odrasli, opšte (lepa književnost)
Jezik srpski
Godina 1989
Izdavanje i proizvodnja Beograd : Srpska književna zadruga, 1989 (Beograd : Kultura)
Fizički opis XXXVII, 295 str. ; 19 cm
Drugi autori - osoba Sibinović, Miodrag, 1937-2020 (prevodilac) (autor dodatnog teksta)
Sibinović, Miodrag, 1937-2020 (prevodilac) (autor dodatnog teksta)
Zbirka Srpska književna zadruga ; ǂkolo ǂ82, ǂknj. ǂ539
(Karton)
Napomene Str. [VII]-XXXVII: Pesništvo je od pamtiveka vrsta mudrosti bilo / M.[Miodrag] Sibinović
Predmetne odrednice Rustaveli, Šota -- `Vitez u tigrovoj koži`

Vitez u tigrovoj koži (Vepkhistqaosani) najpoznatije je delo gruzijske srednjovekovne književnosti i nacionalni ep Gruzije. Nastalo je krajem 12. ili početkom 13. veka, u doba kraljice Tamare, kojoj je delo i posvećeno. Poema je napisana u više od 1.500 strofa, u karakterističnom gruzijskom stihu šairi. U središtu priče nalaze se prijateljstvo, viteštvo, ljubav, odanost i potraga za voljenom osobom. Glavni junaci – Avtandil i Tariel – pripadaju različitim kraljevstvima, ali ih povezuje duboko prijateljstvo i zajednički cilj. Tariel pati zbog izgubljene voljene Nestan-Darejan, a Avtandil mu pomaže u traganju za njom. Njihove avanture vode ih kroz udaljene zemlje, borbe, zarobljeništva i iskušenja, sve do konačnog oslobođenja i sjedinjenja zaljubljenih. Rustaveli u poemi spaja viteški ep, ljubavni roman, avanturističku pripovest i filozofsku refleksiju. Posebnu vrednost delu daju ideali prijateljstva, vernosti i ravnopravnosti, kao i izrazita humanistička crta. Ženski likovi nisu pasivni, već često odlučni, mudri i politički uticajni, što je za srednjovekovnu književnost posebno značajno. Naslov se može prevoditi i kao Vitez u panterovoj koži, jer gruzijska reč označava veliku divlju mačku i u različitim prevodima prenosi se kao tigar, panter ili leopard.

Šota Rustaveli bio je gruzijski pesnik i državnik koji je živeo približno na prelazu iz 12. u 13. vek. O njegovom životu sačuvano je vrlo malo pouzdanih podataka. Tradicija ga povezuje sa dvorom kraljice Tamare, tokom čije je vladavine Gruzija doživela politički i kulturni procvat. Pretpostavlja se da je obavljao visoku državnu službu i da je bio veoma obrazovan, dobro upoznat sa hrišćanskom teologijom, antičkom filozofijom, persijskom i arapskom književnošću. Njegovo ime je gotovo potpuno vezano za Viteza u tigrovoj koži, delo koje je postalo jedan od najvažnijih simbola gruzijskog kulturnog identiteta. Rustaveli se danas smatra najvećim klasikom gruzijske književnosti, a njegov ep zauzima posebno mesto u svetskoj srednjovekovnoj književnosti.

MG35 (L)