ISBN: Ostalo
Godina izdanja: 114
Jezik: Srpski
Autor: Strani

Spoljašnjost kao na fotografijama, unutrašnjost u dobrom i urednom stanju!

Knjiga „Egipatska knjiga mrtvih” (ili Velika egipatska knjiga mrtvih) u prevodu, sa uvodom i komentarima Marka Višića, predstavlja jedan od najznačajnijih prevoda ovog drevnog religijsko-magijskog zbornika na srpskohrvatski jezik.

Knjiga sadrži zbirku himni, bajalica, magijskih formula i uputstava koje su stari Egipćani sahranjivali sa pokojnicima kako bi im osigurali bezbedan prolaz kroz opasnosti podzemnog sveta (Duat) do večnog života.Ključni delovi i motivi koje Višić detaljno analizira i prevodi obuhvataju:Merenje srca (Psihostasija): Sudbonosni ritual pred bogom Ozirisom gde se srce pokojnika meri sa perom boginje Istine (Ma`at).Negativna ispovest: Deklaracija nevinosti pred 42 sudije podzemnog sveta, gde pokojnik nabraja grehove koje nije počinio.Evolucija svesti: Višić u svojim komentarima naglašava da knjiga nije samo skup magijskih formula za zagrobni život, već i duboka slika razvoja ljudske svesti – prelazak iz tame i neznanja ka mudrosti i svetlosti.



Knjiga mrtvih je uobičajeno ime za drevni egipatski pogrebni tekst poznat kao Knjiga dolaska [ili Odlaska ]kroz dan. Knjiga mrtvih je predstavlja opis drevnog egipatskog koncepta zagrobnog života, odnosno zbirku himni, čarolija i uputa pomoću kojih su pokojnici mogli prolaziti kroz poteškoće u zagrobnom životu. Knjiga mrtvih se najčešće pisala na svicima papirusa te smještala u mrtvačke sanduke ili grobnice pokojnika.[1]

Naziv `Knjiga mrtvih` je izmislio njemački egiptolog Karl Richard Lepsius, kada je izdao zbirku tekstova godine 1842. Kada je prvi put otkrivena, za Knjigu mrtvih se smatralo da predstavljala drevni egipatski ekvivalent Biblije. Međutim, za razliku od Biblije, Knjiga mrtvih ne postavlja vjerska načela a drevni Egipćani je nisu smatrali proizvodom božanske objave, pa se stoga njen sadržaj mijenjao kroz vrijeme. Knjiga mrtvih bila je proizvod dugog procesa evolucije od Piramidskih tekstova Starog kraljevstva do Tekstova lijesova iz Srednjeg egipatskog kraljevstva. Oko trećina poglavlja u Knjizi mrtvih je tako prepisano iz Tekstova lijesova.[2] Knjiga mrtvih je u kasnijem periodu prerađena u Knjigu disanja, ali je ostala popularna sve do rimskog doba.