| Cena: |
| Stanje: | Polovan bez oštećenja |
| Garancija: | Ne |
| Isporuka: | Pošta CC paket (Pošta) Post Express Lično preuzimanje |
| Plaćanje: | Tekući račun (pre slanja) Lično |
| Grad: |
Beograd-Rakovica, Beograd-Rakovica |
ISBN: Ostalo
Godina izdanja: 1979
Jezik: Engleski
Autor: Strani
Anthony Burgess Abba Abba
Anthony Burgess
Tekst na engleskom jeziku
Corgi (Transworld Publishers), 1979, strana 140
Meki povez, format 18 x 11 cm, vrlo dobro očuvano
Abba Abba je roman Antonija Berdžesa (Anthony Burgess), prvi put objavljen 1977. godine, dok se izdanje koje pominjete u mekom povezu izdavačke kuće Corgi Books pojavilo 1979. godine.
Radnja je smeštena u Rim tokom zime 1820–1821. i prati poslednje mesece života engleskog pesnika Džona Kitsa (John Keats). Roman je specifičan jer zamišlja susret Kitsa i rimskog pesnika Đuzepea Belija
Značenje naslova: Naslov se odnosi na šemu rime (abba abba) u uvodnih osam stihova (oktetu) petrarkističkog soneta. Takođe, `Abba` na aramejskom znači `otac`, što je reč koju je Isus koristio u Getsimanskom vrtu, a reč se nalazi i na Berdžesovom nadgrobnom spomeniku
Prevodilački poduhvat: Drugi deo knjige sadrži Berdžesove prevode Belijevih soneta na engleski dijalekt Lankašira, čime je autor želeo da prenese duh rimskog uličnog govora.
Tags:
Anthony Burgess (autor Paklene pomorandže)s
John Keats (engleski pesnik, glavni lik)
Giuseppe GioachinoBelli (italijanski pesnik)
Sonnet (forma soneta o kojoj knjiga govori)
Literary Classic (klasik književnosti)
Rare Books (za kolekcionare)
British Literature (britanska književnost)
09.03.2026.